แคต

kɛ̂ɛt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ကတ်တလောက် (အတိုကောက်)

ရောင်းချရန် သို့မဟုတ် ပြသရန် ပစ္စည်းစာရင်းများပါဝင်သော စာအုပ် သို့မဟုတ် ဖိုင်ဖြစ်သည့် ကတ်တလောက် (catalog) ကို အလွတ်သဘော အတိုကောက်ခေါ်ဆိုသောစကားလုံး။

ဥပမာများ

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်แคตkɛ̂ɛtแคตkɛ̂ɛt1ကတ်တလောက် (အတိုကောက်)2ကက်တလစ်တစ် အိတ်ဇောစစ်ထုတ်စက် (အတိုကောက်)เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံးใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'อยากดูyàak-duuอยากดูyàak-duuကြည့်ချင်သည်สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1ကုန်ပစ္စည်း2ကုန်ပစ္စည်းများตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်
ကျေးဇူးပြု၍ ကတ်တလောက်အသစ် ပေးလို့ရမလား။ ကုန်ပစ္စည်းအသစ်တွေကို ကြည့်ချင်လို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอterเปิดbpèrtแคตkâetดูdooชุดเดรสchút drésสำหรับsăm-ràpไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanเพื่อนpêuuanแต่ยังdtàe yangเลือกlêuuakไม่ได้mâi dâaiสักทีsàk tee
သူမသည် သူငယ်ချင်း၏ မင်္ဂလာဆောင်အတွက် ဝတ်စုံရှာရန် ကတ်တလောက်ကို လှန်လှောကြည့်ရှုနေသော်လည်း ယခုထိ တစ်ခုမှ မရွေးချယ်နိုင်သေးပေ။
ถ้าtâaสนใจsǒn-jaiสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสินค้าsǐn-káaสามารถsǎa-mâatขอkɔ̌ɔแคตkɛ̂ɛtจากjàakพนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiหรือrʉ̌ʉดาวน์โหลดdaao-lòotจากjàakเว็บไซต์wép-sáiได้เลยdâai-ləəiค่ะkâ
အကယ်၍ သင်သည် မှာယူရန် စိတ်ဝင်စားပါက အရောင်းဝန်ထမ်းထံမှ ကတ်တလောက် တောင်းဆိုနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဝဘ်ဆိုဒ်မှ ဒေါင်းလုဒ်ရယူနိုင်ပါသည်။
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútโดยdoiลดlótการพิมพ์gaan pimแคตkâetแล้วláeoหันมาhăn maaเน้นnénแคตออนไลน์kâet on-laaiเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungลูกค้าlûuk-káaได้dâiกว้างขึ้นgwâang kêunและláeลดlótต้นทุนdtôn tun
ကုမ္ပဏီသည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ဖောက်သည်များထံ ရောက်ရှိစေရန်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်လျှော့ချရန်အတွက် စက္ကူကတ်တလောက်များ ရိုက်နှိပ်ခြင်းကို လျှော့ချပြီး အွန်လိုင်းကတ်တလောက်များကို အဓိကထားခြင်းဖြင့် ၎င်း၏ မဟာဗျူဟာကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲနေပါသည်။
2နာမ်B2

ကက်တလစ်တစ် အိတ်ဇောစစ်ထုတ်စက် (အတိုကောက်)

ယာဉ်၏ အိတ်ဇောစနစ်တွင်ပါဝင်သော ကက်တလစ်တစ် အိတ်ဇောစစ်ထုတ်စက် (catalytic converter) ကို အလွတ်သဘော အတိုကောက်ခေါ်ဆိုသောစကားလုံး။

ဥပမာများ

รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapစစ်ဆေးသည်၊ အခြေအနေကို စစ်ဆေးသည်ไม่ผ่านmâi-pàanไม่ผ่านmâi-pàan1ကျရှုံးသည်၊ မအောင်မြင်ပါ2အတည်မပြုပါ၊ ပယ်ချသည်3မဖြတ်သန်း၊ ထိုလမ်းမှမသွားเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔ1ပိုက်၊ ပြွန်2လေပြွန်၊ ရေပြွန်၊ လမ်းကြောင်းแคตkɛ̂ɛtแคตkɛ̂ɛt1ကတ်တလောက် (အတိုကောက်)2ကက်တလစ်တစ် အိတ်ဇောစစ်ထုတ်စက် (အတိုကောက်)ตันdtanตันdtan1ပိတ်ဆို့နေသော၊ ပိတ်နေသော2တန် (အလေးချိန်ယူနစ်)3ကျစ်လျစ်သိပ်သည်းသော၊ အခေါင်းမပါသော4အတွေးအခေါ်ပိတ်ဆို့နေသော၊ အကြံအစည်မရသော5တုတ်ခိုင်ကျစ်လျစ်သောต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွား၊ ယူထားလို့ရတယ်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်
ဒီကားက ကတ်တလစ်တစ် (catalytic converter) ပိတ်နေလို့ စစ်ဆေးမှု မအောင်ဘူး၊ အသစ်လဲရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่วงนี้chûuang néeมีmeeข่าวkàaoขโมยkà-mŏoyท่อtôrแคตkâetบ่อยๆbòi bòiเพราะpráwข้างในkâang naiมีmeeโลหะloh-hàราคาแพงraa-kaa paeng
ဒီတလော ကတ်တလစ်တစ် ပိုက်တွေ ခိုးခံရတဲ့ သတင်းတွေ ခဏခဏ ကြားနေရတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အထဲမှာ ဈေးကြီးတဲ့ သတ္တုတွေ ပါလို့ပဲ။
การgaanถอดtòtท่อtôrแคตkâetออกòkอาจàatทำให้tam hâiรถrótแรงraengขึ้นkêunเล็กน้อยlék nóiแต่dtàeก็gâwสร้างsâangมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatเพิ่มขึ้นpêrm kûenมหาศาลmá-hăa-săan
ကတ်တလစ်တစ် ပိုက်ကို ဖြုတ်လိုက်ရင် ကားက အနည်းငယ် ပိုအရှိန်ပြင်းလာနိုင်ပေမဲ့ လေထုညစ်ညမ်းမှုကိုတော့ အဆမတန် ပိုဖြစ်စေပါတယ်။
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไฟfaiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonโชว์chooเพราะprɔ́เซ็นเซอร์sen-sə̂əตรงdtrongท่อtɔ̂ɔแคตkɛ̂ɛtอาจจะàat-jàเสียsǐiaต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngเช็คดูchék-duuอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
ကတ်တလစ်တစ် ပိုက်က ဆင်ဆာ (sensor) ချို့ယွင်းနေလို့ အင်ဂျင်မီးလင်းနေတာလို့ ဝပ်ရှော့ဆရာက ပြောတယ်၊ သေချာ ပြန်စစ်ကြည့်ဖို့ လိုမယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

kɛ̂ɛt

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ကက်တလစ်တစ် အိတ်ဇောစစ်ထုတ်စက် (အတိုကောက်)