เที่ยงธรรม

tîiang tam

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

မျှတသော၊ ဘက်မလိုက်သော

မျက်နှာလိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်ခြင်းမရှိဘဲ ပြုမူခြင်း၊ တရားမျှတမှုနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားမှန်ကန်မှုတို့နှင့်အညီ ဖြစ်ခြင်း

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naen1အမှတ်ပေးသည်2အဆင့်သတ်မှတ်သည်၊ သုံးသပ်အမှတ်ပေးသည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)เที่ยงธรรมtîiang tamเที่ยงธรรมtîiang tamမျှတသော၊ ဘက်မလိုက်သောไม่ลำเอียงmâi lam iangไม่ลำเอียงmâi lam iangဘက်မလိုက်သော၊ တရားမျှတသောเข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâangဘက်လိုက်သည်။ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
ဆရာက ဘယ်သူ့ကိုမှ ဘက်မလိုက်ဘဲ မျှမျှတတ အမှတ်ပေးဖို့ ကြိုးစားပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1တရားမျှတမှု2တရားမျှတသော
  • တရားမျှတမှု
  • တရားမျှတသော
เป็นธรรมbpen tamเป็นธรรมbpen tam1တရားမျှတသော2မျှမျှတတ
  • တရားမျှတသော
  • မျှမျှတတ
ชอบธรรมchôp tamชอบธรรมchôp tam1တရားမျှတသော၊ တရားဝင်သော2ဖြောင့်မတ်သော၊ ကျင့်ဝတ်အရ မှန်ကန်သော
  • တရားမျှတသော၊ တရားဝင်သော
  • ဖြောင့်မတ်သော၊ ကျင့်ဝတ်အရ မှန်ကန်သော
ไม่ลำเอียงmâi lam iangไม่ลำเอียงmâi lam iangဘက်မလိုက်သော၊ တရားမျှတသော

ဘက်မလိုက်သော၊ တရားမျှတသော

เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1ဘက်မလိုက်သော၊ ကြားနေဖြစ်သော2ကြားနေသည်၊ ဘက်မလိုက်ပါ3(ဓာတုဗေဒ) ဓာတ်ပြယ်သော4(လျှပ်စစ်) ဓာတ်ပြယ်သော
  • ဘက်မလိုက်သော၊ ကြားနေဖြစ်သော
  • ကြားနေသည်၊ ဘက်မလိုက်ပါ
  • (ဓာတုဗေဒ) ဓာတ်ပြယ်သော
  • (လျှပ်စစ်) ဓာတ်ပြယ်သော