เต็มๆ

dtem-dtem

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB1

အပြည့်အဝ၊ အကုန်အစင်

အပြည့်အဝ ပမာဏအထိ၊ လျှော့ချခြင်း၊ ချန်လှပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အထူးလျှော့စျေးမပါဘဲ ဖော်ပြထားသော အချိန်ကာလ သို့မဟုတ် အရေအတွက်အပြည့်အဝ

ဥပမာများ

เมื่อคืนmêuua keun ฉันchăn นอนnon ไปbpai แปดbpàet ชั่วโมงchûua-mohng เต็มๆdtem-dtem

မနေ့ညက ကျွန်တော် ရှစ်နာရီအပြည့် အိပ်ခဲ့တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ถ้าtâa จ่ายjàai ค่าสมาชิกkâa sà-maa-chík รายปีraai bpee จะได้jà dâai ดูdoo ฟรีfree หนึ่งnèung เดือนdeuuan เต็มๆdtem-dtem

နှစ်စဉ် အသင်းဝင်ကြေး ပေးသွင်းမယ်ဆိုရင် တစ်လအပြည့် အခမဲ့ ကြည့်ရှုခွင့် ရရှိမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ร้านนี้ráan née ไม่มีmâi mee ส่วนลดsùuan lót เราrao ต้องdtông จ่ายjàai ราคาraa-kaa เต็มๆdtem-dtem

ဒီဆိုင်မှာ လျှော့စျေးမရှိဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ ဈေးနှုန်းအပြည့် ပေးရမယ်။

เพื่อให้pêuua hâi ได้ประโยชน์dâai bprà-yòht สูงสุดsŏong sùt คุณควรkun kuuan เข้าร่วมkâo rûuam การอบรมgaan òp-rom ทั้งtáng สามsăam วันwan เต็มๆdtem-dtem

အကျိုးကျေးဇူး အများဆုံးရရှိရန် သင်တန်းကို သုံးရက်အပြည့် တက်ရောက်သင့်သည်။

2ကြိယာဝိသေသနB2

တည့်တည့်၊ တိုက်ရိုက်

အပြည့်အဝ သက်ရောက်မှု သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်မှုဖြင့်၊ (ဥပမာ- တည့်တည့်ထိမှန်ခြင်း သို့မဟုတ် အပြစ်တင်မှုကို တိုက်ရိုက်ခံရခြင်း) စောင်းဖဲ့ခြင်းမရှိဘဲ တိုက်ရိုက်ခံစားရခြင်း

ဥပမာများ

เขาkăo ไม่ได้mâi dâai ทำผิดtam pìt แต่dtàe กลับglàp ต้องdtông รับผิดráp pìt ไปbpai เต็มๆdtem-dtem

သူ ဘာမှအမှားမလုပ်ခဲ့ပေမဲ့ အပြစ်အားလုံးကိုတော့ သူပဲ ခံလိုက်ရတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ลูกบอลlôok bon พุ่งpûng มาmaa โดนdohn หน้าnâa เขาkăo เต็มๆdtem-dtem จนjon แว่นwâen กระเด็นgrà-den

ဘောလုံးက သူ့မျက်နှာကို တည့်တည့်မှန်ပြီး မျက်မှန်ပါ လွင့်ထွက်သွားခဲ့တယ်။

คำวิจารณ์kam wí-jaan ของkŏng หัวหน้าhŭua nâa เมื่อเช้าmêuua cháo โดนใจdohn jai ดำdam ผมpŏm เต็มๆdtem-dtem เลยloie

ဒီမနက် အလုပ်ရှင်ရဲ့ ဝေဖန်ချက်က ကျွန်တော့်ကို အတော်လေး ထိခိုက်စေခဲ့တယ်။

ถึงแม้จะtĕung máe jà พยายามpà-yaa-yaam หลบlòp แล้วláeo เขาkăo ก็gâw ยังyang รับráp แรงกระแทกraeng grà-tâek จากjàak มอเตอร์ไซค์mo-dter-sái ที่têe เสียหลักsĭia làk มาmaa เต็มๆdtem-dtem

သူက ရှောင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ ထိန်းချုပ်မှု လွတ်သွားတဲ့ မော်တော်ဆိုင်ကယ်ရဲ့ တိုက်မိမှု ဒဏ်ကို အပြည့်အဝ ခံလိုက်ရပါတယ်။

3ကြိယာဝိသေသနB2

ရှင်းလင်းစွာ၊ ပီပြင်စွာ

အတားအဆီးမရှိဘဲ တစ်ခုခုကို မြင်ရခြင်း သို့မဟုတ် ကြားရခြင်းကဲ့သို့ ရှင်းလင်းစွာ သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းမရှိ သိသာထင်ရှားစွာ

ဥပမာများ

เมื่อคืนmêuua keun ฉันchăn เห็นhĕn ดาวตกdaao dtòk ด้วยdûuay ตาdtaa ตัวเองdtuua eng เต็มๆdtem-dtem เลยloie สวยมากsŭuai mâak

မနေ့ညက ကြယ်တံခွန်ကျတာကို ကျွန်တော့်မျက်စိနဲ့ အပြည့်အဝ မြင်လိုက်ရတယ်၊ တကယ်ကို လှပလွန်းပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang เจ้านายjâo naai คุยkui โทรศัพท์toh-rá-sàp เต็มๆdtem-dtem สองsŏng หูhŏo แต่dtàe แกล้งทำเป็นglâeng tam bpen ไม่ได้mâi dâai ยินyin

သူသည် အလုပ်ရှင် ဖုန်းပြောနေသည်ကို အတိုင်းသား ကြားလိုက်ရသော်လည်း မကြားချင်ယောင် ဆောင်နေခဲ့သည်။

กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt จับภาพjàp pâap ใบหน้าbai nâa คนร้ายkon ráai ได้dâi แบบbàep เต็มๆdtem-dtem ตอนที่dton têe เขาkăo หันมาhăn maa มองmong กล้องglâwng พอดีpo dee

တရားခံက ကင်မရာဘက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်သည့်အချိန်တွင် CCTV က ၎င်း၏မျက်နှာကို အထင်အရှား မှတ်တမ်းတင်နိုင်ခဲ့သည်။

ถึงจะtĕung jà อยู่yòo ไกลglai จากjàak เวทีway-tee แต่dtàe ก็gâw ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang นักร้องnák róng สดๆsòt sòt แบบbàep เต็มๆdtem-dtem ทุกtúk คำร้องkam róng เลยloie

စင်မြင့်နှင့် ဝေးသော်လည်း အဆိုတော်၏ တိုက်ရိုက်သီဆိုသံကို စာသားတိုင်း အတိုင်းသား ကြားနေရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

เต็มๆ ကို ဘာကြောင့် เต็ม-เต็ม ဟု အသံထွက်သနည်း။

dtem-dtem

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dtem

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အပြည့်အဝ၊ အကုန်အစင်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ครบถ้วนkróp-tûuan

လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တစ်ခုလုံး

Emphasizes leaving nothing out rather than receiving or using an unreduced amount or duration.

ถ้วนtûuan

တိတိ၊ အပြည့်

Typically follows a numerical amount to indicate that it is complete and exact.

2တည့်တည့်၊ တိုက်ရိုက်

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

อย่างจังyàang-jang

တည့်တည့်၊ အရှိန်အပြည့်ဖြင့်

3ရှင်းလင်းစွာ၊ ပီပြင်စွာ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ถนัดtà-nàt

ရှင်းလင်းစွာ၊ ထင်ရှားစွာ

Emphasizes being able to see or hear distinctly rather than taking something in fully.

ชัดchát

ရှင်းလင်းစွာ

Emphasizes perceptual clarity rather than a full, unobstructed view or hearing.

จะจะjà-jà

ရှင်းရှင်းလင်းလင်း၊ သိသိသာသာ

Especially emphasizes seeing something unmistakably with one's own eyes.

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

เต็มๆ

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

เต็มๆ ကို ဘာကြောင့် เต็ม-เต็ม ဟု အသံထွက်သနည်း။

အလယ်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အပြည့်အဝ၊ အကုန်အစင်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

2တည့်တည့်၊ တိုက်ရိုက်

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

3ရှင်းလင်းစွာ၊ ပီပြင်စွာ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ