โดนใจ
doon-jaiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စိတ်တိုင်းကျဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားချက်နှင့် ထိမိခြင်း
တစ်စုံတစ်ဦး၏ စိတ်ကို အလွန်ဆွဲဆောင်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို လုံးဝထိမိစေသည်။
ဥပမာများ
เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)โดนใจdoon-jaiโดนใจdoon-jai1စိတ်တိုင်းကျဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားချက်နှင့် ထိမိခြင်း2ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ စိတ်ကိုထိမိသော၊ အံကိုက်ဖြစ်သောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီသီချင်းက ငါ့ရင်ကို တကယ်ထိရှစေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မင်းရွေးပေးတဲ့ လက်ဆောင်က ကျွန်တော့်စိတ်ကြိုက် အင်မတန်ဖြစ်မိပါတယ်။
ဆရာ့ရဲ့ တိုတိုတုတ်တုတ် အကြံဉာဏ်က ကျောင်းသားတွေရဲ့ ရင်ထဲကို တကယ်ပဲ ထိမှန်သွားစေတယ်။
พล็อตหนังplɔ́t-nǎngเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛโดนใจdoon-jaiผู้ชมpûu-chomเพราะprɔ́สะท้อนsà-tɔ́ɔnประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตจริงchii-wít-jing
ရုပ်ရှင်ရဲ့ ဇာတ်အိမ်က ရိုးရှင်းပေမဲ့ လက်တွေ့ဘဝ အတွေ့အကြုံတွေကို ထင်ဟပ်နေတာကြောင့် ပရိသတ်တွေရဲ့ ရင်ထဲကို ရောက်ရှိစေခဲ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ စိတ်ကိုထိမိသော၊ အံကိုက်ဖြစ်သော
မိမိစိတ်ကြိုက် အတိအကျဖြစ်သော သို့မဟုတ် စိတ်ခံစားမှုကို များစွာထိမိစေသော နည်းလမ်းဖြင့် အလွန်ဆွဲဆောင်မှုရှိသော။
ဥပမာများ
เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)โดนใจdoon-jaiโดนใจdoon-jai1စိတ်တိုင်းကျဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားချက်နှင့် ထိမိခြင်း2ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ စိတ်ကိုထိမိသော၊ အံကိုက်ဖြစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီသီချင်းက တကယ်ကို ရင်ထဲထိရောက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မင်းပေးတဲ့လက်ဆောင်က ငါ့ကို တကယ်ပဲ စိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့တယ်။
ဒီဆိုင်က ကော်ဖီအရသာက တကယ်ကို ငါ့စိတ်ကြိုက်ပါပဲ။
သူ့ရဲ့ တိုတောင်းတဲ့ စကားလုံးတွေက အခန်းထဲမှာရှိတဲ့ လူတိုင်းရဲ့ရင်ကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထိရှစေခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
doon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
โดนdoonโดนdoon1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်အပိုင်း 1
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
โดนใจdoon-jaiโดนใจdoon-jaiစိတ်တိုင်းကျဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားချက်နှင့် ထိမိခြင်းစိတ်တိုင်းကျဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားချက်နှင့် ထိမိခြင်းစကားလုံး