ถ้วน
tûuanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
တိတိ (အရေအတွက်/ပမာဏ)
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ ပြည့်စုံတိကျသော၊ အတိအကျ (ကိန်းဂဏန်းများနောက်တွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ကာကွယ်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်9လိင်ဆက်ဆံရာတွင် လက်ခံဘက်မှ ပါဝင်သူ (ဘန်းစကား)ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးแขกkɛ̀ɛkแขกkɛ̀ɛk1ဧည့်သည်2ဧည့်သည်၊ ဖောက်သည် (ဟိုတယ်/စားသောက်ဆိုင်)ห้าสิบhâa-sìpห้าสิบhâa-sìpငါးဆယ် (၅၀)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ถ้วนtûuanถ้วนtûuan1တိတိ (အရေအတွက်/ပမာဏ)2တိတိ၊ အပြည့်ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်เกินgəənเกินgəən1လွန်းသော၊ အလွန်အကျွံ၊ ပို၍2ကျော်လွန်သည်၊ ပိုများသည်3ကျော်လွန်၍၊ (ကန့်သတ်ချက်တစ်ခု) ထက်ပို၍หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ဆုတ်ပြဲသည်၊ ပြဲသွားသည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်
ဧည့်ခံပွဲကို ဧည့်သည် အယောက်ငါးဆယ် တိတိ တက်ရောက်ခဲ့ပြီး အပိုအလိုမရှိပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ยอดyɔ̂ɔtบริจาคbɔɔ-rí-jàakครบkrópหนึ่งแสนnʉ̀ng-sɛ̌ɛnบาทถ้วนbàat-tûuanตรงตามdtrong-dtaamเป้าหมายbpâo-mǎaiของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaan
အလှူငွေ စုစုပေါင်း ဘတ်တစ်သိန်း တိတိ ရရှိခဲ့ပြီး စီမံကိန်းရဲ့ ရည်မှန်းချက်နဲ့ ကိုက်ညီပါတယ်။
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiจ่ายjàaiค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanหนึ่งพันnʉ̀ng-panบาทถ้วนbàat-tûuanเพื่อpʉ̂ʉaปิดบัญชีbpìt-ban-chiiให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
သူက စာရင်းရှင်းဖို့အတွက် တစ်ထောင်ဘတ် တိတိ ပေးချေဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။
จำนวนjam-nuuanสมาชิกsà-maa-chíkที่tîiลงทะเบียนlong-tá-biianคือkʉʉสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiคนkonถ้วนtûuanตรงกับdtrong-gàpที่tîiประกาศbprà-gàatไว้wái
မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ အဖွဲ့ဝင်အရေအတွက်ဟာ ကြေညာထားတဲ့အတိုင်း အယောက်နှစ်ရာ တိတိ ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
တိတိ၊ အပြည့်
ပြည့်စုံတိကျသော နည်းလမ်းဖြင့် (ကိန်းဂဏန်းများနောက်တွင် 'တိတိ' (သို့) 'အပြည့်' ဆိုသည့်အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ကိရိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်)
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ငွေသုံးစွဲသည်4ဘောလုံးပေးပို့သည်ค่าkâaค่าkâa1ကုန်ကျစရိတ်၊ အခွန်အခ၊ အဖိုးအခ2တန်ဖိုး၊ ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး3တန်ဖိုး၊ အရေးပါမှု4ငွေကြေးတန်ဖိုး၊ တန်ဖိုး5ယဉ်ကျေးသော/ခင်မင်ဖွယ် အာလုပ်စကားလုံးทัวร์tuuaทัวร์tuua1လည်ပတ်သည့်ခရီးစဉ်2ခရီးသွားပက်ကေ့ချ်3လှည့်လည်သွားလာသည်สามพันsǎam-panสามพันsǎam-panသုံးထောင်บาทถ้วนbàat-tûuanบาทถ้วนbàat-tûuan1ဘတ်ငွေအပြည့် (အကြွေမပါ)၊ ဘတ်တိတိ2ဘတ်တိတိ (အကြွေမပါ)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamအခကြေးငွေ၊ ဝန်ဆောင်ခ။เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ပို၍၊ အပို
ခရီးစဉ်အတွက် အပိုကြေးမပါဘဲ ဘတ်သုံးထောင်တိတိ ကျွန်တော်တို့ ပေးခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประชุมbprà-chumเริ่มrə̂əmเก้าgâaoโมงmoongถ้วนtûuanใครkraiมาmaaสายsǎaiจะjàพลาดplâatประเด็นสำคัญbprà-den-sǎm-kan
အစည်းအဝေးသည် ကိုးနာရီတိတိတွင် စတင်မည်ဖြစ်ရာ နောက်ကျသူတိုင်း အရေးကြီးသောအချက်များကို လွတ်သွားလိမ့်မည်။
โครงการkroong-gaanนี้níiใช้เวลาchái-wee-laaเจ็ดjètวันwanถ้วนtûuanตามdtaamแผนpɛ̌ɛnไม่เกินmâi-gəənหรือrʉ̌ʉขาดkàatแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛชั่วโมงchûua-moongเดียวdiiao
ဤစီမံကိန်းသည် စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း တစ်နာရီမျှပင် ပိုခြင်း၊ လိုခြင်းမရှိဘဲ ခုနစ်ရက်တိတိ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။
เขาkăoประกาศbprà-gàatว่าwâaผู้ชนะpôo chá-náได้dâiหนึ่งร้อยnèung róiคะแนนถ้วนká-naen tûuanเพื่อpêuuaเน้นnénว่าwâaคะแนนká-naenเต็มdtemจริงjingๆ-
အမှတ်အပြည့်ရရှိကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြရန်အတွက် အနိုင်ရရှိသူသည် အမှတ်တစ်ရာတိတိ ရရှိခဲ့ကြောင်း ၎င်းတို့က ကြေညာခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
tûuan
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |