เฉียบ
chìiap
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော
အလွန် စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော (နာကျင်မှု၊ ခံစားမှု၊ ဉာဏ်ရည် သို့မဟုတ် စတိုင်ကျမှုတို့ကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)ชมchomชมchom1ချီးကျူးသည်2ကြည့်ရှုခံစားသည်3ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)4သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမวิเคราะห์เคสwí-kró kéhtวิเคราะห์เคสwí-kró kéhtအမှုကိစ္စကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)เฉียบคมchìiap komเฉียบคมchìiap kom1အလွန်ထက်သော2ထက်မြက်သော (ဉာဏ်ရည်/အတွေးအခေါ်)3ပြင်းထန်ထိမိသော စကား/ဝေဖန်မှုเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1အဓိကအချက်၊ ပြဿနာ2ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ3ဥပဒေအချက်၊ အငြင်းပွားဖွယ်ကိစ္စရပ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူมองข้ามmong kâamมองข้ามmong kâam1သတိမပြုမိဘဲ ကျော်သွားသည်၊ လွတ်သွားသည်2ဥပေက္ခာပြုသည်၊ အရေးမကြီးဟု ပယ်ချသည်3ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျော်သွားသည်4တစ်ဖက်ကိုလှမ်းကြည့်သည်၊ ကျော်ကြည့်သည်
ဆရာဝန်က သူမကို အမှုတွဲအား ထက်မြက်စွာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနိုင်မှုနှင့် အခြားသူများ သတိမထားမိသည့် အချက်များကို မြင်နိုင်မှုအတွက် ချီးကျူးခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်ကောင်းမွန်သော (ချီးကျူးစကား)
အထင်ကြီးဖွယ်ရာ သို့မဟုတ် အလွန်ကောင်းမွန်သော အရာတစ်ခုအတွက် အလွန်သဘောကျ နှစ်ခြိုက်ကြောင်း ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เฉียบchìiapเฉียบchìiap1စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော2အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်ကောင်းမွန်သော (ချီးကျူးစကား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1ကြက်သီးထသည်2ကြက်သီး3ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော
ဒီသီချင်းအသစ်က တကယ့်ကို ကောင်းလွန်းတယ်၊ နားထောင်ပြီး ကြက်သီးတောင် ထမိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจ๋งjěngเจ๋งjěngမိုက်သော၊ လန်းသော
မိုက်သော၊ လန်းသော
คมkomคมkom1ထက်သော (အစွန်း/အဖျား)2စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော၊ ပီပြင်သော3ထိမိသော၊ ထက်မြက်သော (စကား/အတွေး)4ဓားသွား၊ အသွား
- ထက်သော (အစွန်း/အဖျား)
- စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော၊ ပီပြင်သော
- ထိမိသော၊ ထက်မြက်သော (စကား/အတွေး)
- ဓားသွား၊ အသွား
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သော2အကောင်းဆုံး၊ အထွတ်အထိပ်3အလွန်ကောင်းတယ်၊ မိုက်တယ်
- အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သော
- အကောင်းဆုံး၊ အထွတ်အထိပ်
- အလွန်ကောင်းတယ်၊ မိုက်တယ်
แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1ထက်သော သို့မဟုတ် ချွန်ထက်သော2ထက်မြက်သော သို့မဟုတ် စူးရှသော
- ထက်သော သို့မဟုတ် ချွန်ထက်သော
- ထက်မြက်သော သို့မဟုတ် စူးရှသော
เริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1မိုက်သော / လန်းသော2လန်းလိုက်တာ! / အရမ်းမိုက်!
- မိုက်သော / လန်းသော
- လန်းလိုက်တာ! / အရမ်းမိုက်!