ความผิดปกติ(kwaam pìt-bpà-gà-dtì)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ ပုံမှန်နှင့်ကွဲလွဲခြင်း၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း
ပုံမှန်၊ ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ် (သို့မဟုတ်) မျှော်လင့်ထားသည့်အရာမှ သွေဖည်နေသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်၊ ပုံမှန်မဟုတ်သောလက္ခဏာ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1သတိထားမိသည်၊ တွေ့မြင်သည်။2လေ့လာတွေ့ရှိသည်၊ သတိပြုမိသည်။ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ ပုံမှန်နှင့်ကွဲလွဲခြင်း၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း2ချို့ယွင်းချက် (ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ/စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3ချို့ယွင်းချက်၊ အလုပ်မလုပ်ခြင်း၊ အပြစ်အနာအဆာบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangတစ်စုံတစ်ရာ / တစ်ခုခုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamအပြုအမူ၊ အကျင့်စရိုက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ)ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်หลังๆlăng lăngหลังๆlăng lăng1မကြာသေးမီက၊ လတ်တလော2နောက်ပိုင်းတွင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော့်အိမ်နီးချင်းရဲ့ အမူအရာမှာ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အချက်အချို့ကို သတိပြုမိခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ချို့ယွင်းချက် (ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ/စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပုံမှန်အလုပ်မလုပ်နိုင်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေ (ဥပမာ - မျိုးရိုးဗီဇ ချို့ယွင်းချက်၊ စိတ်ကျန်းမာရေး ချို့ယွင်းချက်)
ဥပမာများ
แพทย์pâetแพทย์pâet1ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ2ဆရာဝန်၊ သမားတော်วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1စီရင်ဆုံးဖြတ်သည်2ရောဂါရှာဖွေဖော်ထုတ်သည်3ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ ပုံမှန်နှင့်ကွဲလွဲခြင်း၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း2ချို့ယွင်းချက် (ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ/စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3ချို့ယွင်းချက်၊ အလုပ်မလုပ်ခြင်း၊ အပြစ်အနာအဆာเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်การนอนหลับgaan non làpการนอนหลับgaan non làpအိပ်စက်ခြင်း
ဆရာဝန်က သူ့တွင် အိပ်စက်ခြင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းမှုရှိကြောင်း ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ချို့ယွင်းချက်၊ အလုပ်မလုပ်ခြင်း၊ အပြစ်အနာအဆာ
စနစ်၊ ကိရိယာ (သို့မဟုတ်) လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို ပုံမှန်အလုပ်မလုပ်နိုင်အောင် ဟန့်တားသော ပြဿနာ သို့မဟုတ် ချို့ယွင်းမှု (ဥပမာ - စနစ်ချို့ယွင်းမှု၊ အင်ဂျင်ချို့ယွင်းချက်)
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1စစ်ဆေးသည်2စစ်ဆေးစုံစမ်းသည်3အတည်ပြုသည်หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ ပုံမှန်နှင့်ကွဲလွဲခြင်း၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း2ချို့ယွင်းချက် (ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ/စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3ချို့ယွင်းချက်၊ အလုပ်မလုပ်ခြင်း၊ အပြစ်အနာအဆာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatလေအေးပေးစက် (အဲယားကွန်း)
နည်းပညာရှင်သည် လေအေးပေးစက်တွင် ချို့ယွင်းချက်ရှိမရှိ စစ်ဆေးနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความไม่ปกติkwaam mâi bpòk-gà-dtìความไม่ปกติkwaam mâi bpòk-gà-dtìပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ မူမမှန်ခြင်း
ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ မူမမှန်ခြင်း
ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianပုံပျက်ခြင်း၊ ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ လွဲချော်ခြင်း
ပုံပျက်ခြင်း၊ ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ လွဲချော်ခြင်း
ภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìပုံမှန်မဟုတ်သော အခြေအနေ
ပုံမှန်မဟုတ်သော အခြေအနေ
พิรุธpí-rútพิรุธpí-rútမသင်္ကာဖွယ်လက္ခဏာ၊ သံသယဖြစ်ဖွယ်အခြေအနေ
မသင်္ကာဖွယ်လက္ခဏာ၊ သံသယဖြစ်ဖွယ်အခြေအနေ
ความผิดแผกkwaam pìt plàekความผิดแผกkwaam pìt plàekကွဲပြားခြားနားမှု၊ သွေဖည်မှု
ကွဲပြားခြားနားမှု၊ သွေဖည်မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း၊ ပုံမှန်နှင့်ကွဲလွဲခြင်း၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း