ขนลุก(kŏn lúk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကြက်သီးထသည်
အအေး၊ အကြောက်တရား သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော ခံစားချက်ကြောင့် အရေပြားပေါ်ရှိ အမွေးအမျှင်လေးများ ထောင်မတ်လာခြင်း၊ ကြက်သီးထခြင်း။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကลมหนาวlom năaoลมหนาวlom năao1လေအေး၊ ဆောင်းလေ2ဆောင်းငွေ့၊ အေးမြသော လေထုအခြေအနေพัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးแรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1ကြက်သီးထသည်2ကြက်သီး3ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသောทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိแขนkăaenแขนkăaen1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3ဌာနခွဲ၊ အစိတ်အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်း၏)4(အင်္ကျီလက် / လက်) ရေတွက်ပြစကားလုံး
မနေ့ညက အေးစက်သောလေသည် ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သဖြင့် ကျွန်တော့်လက်မောင်းပေါ်ရှိ အမွှေးအမျှင်များ ထောင်သွားသည်။
2နာမ်B1
ကြက်သီး
အမွေးများ ထောင်မတ်ချိန်တွင် အရေပြားပေါ်၌ ပေါ်လာသော အဖုငယ်လေးများ၊ အရေပြား ကြက်သီးထခြင်း။
ဥပမာများ
ลมหนาวlom năaoลมหนาวlom năao1လေအေး၊ ဆောင်းလေ2ဆောင်းငွေ့၊ အေးမြသော လေထုအခြေအနေพัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láewရောက်လာပြီ၊ လာပါပြီฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1ကြက်သီးထသည်2ကြက်သီး3ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသောเต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝแขนkăaenแขนkăaen1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3ဌာနခွဲ၊ အစိတ်အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်း၏)4(အင်္ကျီလက် / လက်) ရေတွက်ပြစကားလုံး
လေအေးများ တိုက်ခတ်လာပြီး ကျွန်တော့်လက်တစ်ပြင်လုံး ကြက်သီးများ ထသွားသည်။
3နာမဝိသေသနB2
ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော
ကြက်သီးထစေသော၊ သို့မဟုတ် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ခံစားချက်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသောအရာကို အပြောစကားတွင် ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1စွမ်းအားရှိသော၊ ခွန်အားကြီးသော2ထိရောက်မှုရှိသော၊ ပြင်းထန်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1ကြက်သီးထသည်2ကြက်သီး3ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော
အဲဒီအဆိုတော်ရဲ့ အသံက အရမ်းအားကောင်းလွန်းလို့ နားထောင်ရတာ ကြက်သီးထမိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขนชันkŏn chanขนชันkŏn chanကြက်သီးထသည်
ကြက်သီးထသည်
ขนพองkŏn pongขนพองkŏn pongကြက်သီးထသည်
ကြက်သီးထသည်
สยองsà-yŏngสยองsà-yŏng1ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ကြက်သီးမွေးညင်းထဖွယ်ကောင်းသော2ထိတ်လန့်သည်၊ ကြောက်လန့်သည်
- ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ကြက်သီးမွေးညင်းထဖွယ်ကောင်းသော
- ထိတ်လန့်သည်၊ ကြောက်လန့်သည်
เสียวสันหลังsĭiao săn lăngเสียวสันหลังsĭiao săn lăngကျောချမ်းသည်၊ ကြက်သီးထသည်
ကျောချမ်းသည်၊ ကြက်သီးထသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúkကြက်သီးထသည်