วืด(wêuut)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လွဲချော်သည်၊ ပျက်ကွက်သည်
ပစ်မှတ်ကို လွဲချော်သည်၊ တစ်စုံတစ်ခုကို မရရှိရန် ပျက်ကွက်သည် သို့မဟုတ် အခွင့်အရေး လွဲချော်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်หวยhŭuayหวยhŭuayထီ၊ ဂဏန်းလောင်းကစားเลขlékเลขlék1ကိန်းဂဏန်း၊ နံပါတ်2သင်္ချာ (ဘာသာရပ်)3ထီဂဏန်း4ကိန်းဂဏန်းဆိုင်ရာนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)งวดngûuatงวดngûuat1အရစ်ကျ (ငွေပေးချေမှု)၊ အရစ်ကျကာလ2အကြိမ်၊ အကြိမ်ရေ (ဥပမာ- ထီဖွင့်ပွဲ)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားวืดwêuutวืดwêuut1လွဲချော်သည်၊ ပျက်ကွက်သည်2ချော်သည်၊ ခြေလှမ်းလွဲသည်3ဝှီးခနဲ၊ ရွှီးခနဲตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1တစ်လျှောက်လုံး၊ ဆက်တိုက်၊ အချိန်တစ်ချိန်လုံး2တစ်လျှောက်လုံး (အတိုင်းအတာ/ကြာချိန်)3အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း
သူသည် ဤထီနံပါတ်ကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ထိုးခဲ့သော်လည်း အကြိမ်တိုင်း လွဲချော်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ချော်သည်၊ ခြေလှမ်းလွဲသည်
ချော်သည်၊ ဟန်ချက်ပျက်သည် သို့မဟုတ် ခြေလှမ်းလွဲသည် (များသောအားဖြင့် ရုတ်တရက် ပြုတ်ကျသွားသည့် ခံစားချက်မျိုးနှင့် တွဲဖက်လေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်บันไดban-daiบันไดban-dai1လှေကား2လှေကားထစ် (စကားအလင်္ကာ)၊ အဆင့်3ခေါက်လှေကား၊ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော လှေကားฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เหยียบyìiapเหยียบyìiap1နင်းသည်2ခြေဖြင့်နင်းသည် (ခြေနင်းခလုတ်စသည်)3ခြေဖြင့်နင်းချေသည်4(အမြန်နှုန်းတစ်ခုသို့) ရောက်ရှိသည် / နင်းသည်วืดwêuutวืดwêuut1လွဲချော်သည်၊ ပျက်ကွက်သည်2ချော်သည်၊ ခြေလှမ်းလွဲသည်3ဝှီးခနဲ၊ ရွှီးခနဲจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เกือบgèuapเกือบgèuap1နီးပါး၊ လုနီးပါး2အားလုံးနီးပါး၊ ခပ်များများตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1ပြုတ်ကျလာသည်၊ အောက်သို့ကျလာသည်2ကျဆင်းသည် (စျေးနှုန်း၊ အဆင့်)ข้างล่างkâang lâangข้างล่างkâang lâang1အောက်ဘက်တွင်၊ အောက်ထပ်2အောက်ပိုင်း၊ အောက်ထပ်နေရာ
လှေကားပေါ်က ဆင်းလာရင်း ခြေလှမ်းမှားပြီး အောက်ကို ပြုတ်ကျလုနီးပါး ဖြစ်သွားခဲ့သည်။
3ကြိယာဝိသေသနB2
ဝှီးခနဲ၊ ရွှီးခနဲ
အရာတစ်ခုခု လေထဲတွင် လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားသွားသောအခါ ထွက်ပေါ်လာသည့် ဝှီးခနဲ သို့မဟုတ် ရွှီးခနဲ အသံ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแกว่งไม้gwàeng máaiแกว่งไม้gwàeng máai1တုတ်လွှဲသည်2တုတ်ရမ်းသည်เรียวriaoเรียวriaoသွယ်လျသော၊ အဖျားရှူးသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းวืดwêuutวืดwêuut1လွဲချော်သည်၊ ပျက်ကွက်သည်2ချော်သည်၊ ခြေလှမ်းလွဲသည်3ဝှီးခနဲ၊ ရွှီးခနဲเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขู่kòoขู่kòo1ခြိမ်းခြောက်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ဟိန်းသည်၊ သတိပေးခြိမ်းခြောက်သည်เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲซนsonซนsonအဆော့သန်သော၊ ဆော့သွမ်းသော
သူသည် ဆိုးသွမ်းသော ကလေးများကို ခြောက်လှန့်ရန်အတွက် ကြိမ်လုံးကို လေထဲတွင် ဝှစ်ခနဲမြည်အောင် ဝှေ့ယမ်းလိုက်သည်။