นักดาบ
nák dàap
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဓားရေးအားကစားသမား
ဓားရေးပြိုင်ပွဲ (fencing) အားကစားတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သူ
ဥပမာများ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นักดาบnák dàapนักดาบnák dàap1ဓားရေးအားကစားသမား2ဓားသမားทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1ထိုင်းလက်ရွေးစင်အသင်း2ထိုင်းအမျိုးသားလက်ရွေးစင်ဘောလုံးအသင်း
ကျွန်တော့်မောင်လေးက ထိုင်းလက်ရွေးစင် ဓားသိုင်းသမားတစ်ယောက် ဖြစ်ချင်နေတာပါ။
2နာမ်B2
ဓားသမား
သမိုင်း သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်းများတွင် ဓားဖြင့်တိုက်ခိုက်ရာ၌ ကျွမ်းကျင်သူ
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1ဝတ္ထုရှည်2စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1အဓိကဇာတ်ကောင်၊ ဇာတ်လိုက်2အဓိကပုဂ္ဂိုလ်၊ အရေးပါသောသူ3အဓိက၊ အရေးအကြီးဆုံးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นักดาบnák dàapนักดาบnák dàap1ဓားရေးအားကစားသမား2ဓားသမားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1ခရီးထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2(ပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များ) ထွက်ခွာသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ล้างแค้นláang káenล้างแค้นláang káenလက်စားချေသည်၊ ကလဲ့စားချေသည်
ဤဝတ္ထုထဲတွင် ဇာတ်လိုက်မှာ လက်စားချေရန် ခရီးထွက်လာသော ဓားသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นักดาบnák dàapนักดาบnák dàapဓားရေးအားကစားသမား