วางตัว
waang-dtuuaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
နေထိုင်ပြုမူသည်
လူမှုရေး သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေများတွင် မိမိကိုယ်ကို တိကျသောပုံစံဖြင့် ပြုမူနေထိုင်သည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းวางตัวwaang-dtuuaวางตัวwaang-dtuua1နေထိုင်ပြုမူသည်2ရာထူးတစ်ခုအတွက် ရွေးချယ်သတ်မှတ်သည်สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသော2သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော3သင့်လျော်သော၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ လေးစားဖွယ်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เจอjəəเจอjəə1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။3ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaဖောက်သည်
သူသည် ဖောက်သည်များနှင့် တွေ့ဆုံသည့်အခါ အလွန်ယဉ်ကျေးပျူငှာစွာ နေထိုင်တတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumเธอtəəวางตัวwaang-dtuuaนอบน้อมnɔ̂ɔp-nɔ́ɔmแต่dtɛ̀ɛมั่นใจmân-jaiทำให้tam-hâiคนkonเชื่อถือchʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
အစည်းအဝေးတွင် သူမသည် နှိမ့်ချသော်လည်း ယုံကြည်မှုရှိရှိ နေထိုင်ခဲ့ရာ လူများက သူမကို ယုံကြည်လာစေခဲ့သည်။
ถ้าtâaอยากได้งานyàak-dâai-ngaanนี้níiคุณควรkun-kuuanวางตัวwaang-dtuuaเป็นbpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipและlɛ́ฟังfangความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
အကယ်၍ သင်သည် ဤအလုပ်ကို ရလိုပါက ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်စွာ နေထိုင်ပြီး အခြားသူများ၏ သဘောထားများကို နားထောင်သင့်သည်။
แม้mɛ́ɛจะjàโดนdoonตำหนิdtam-nìเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangวางตัวwaang-dtuuaนิ่งnîngสุขุมsù-kǔmและlɛ́ใช้cháiคำพูดkam-pûutสุภาพsù-pâapตลอดdtà-lɔ̀ɔtการสนทนาgaan-sǒn-tá-naa
ဝေဖန်ခံရသည့်တိုင် သူသည် တည်ငြိမ်အေးဆေးသော အမူအရာကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး စကားပြောဆိုမှုတစ်လျှောက်လုံး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံးများကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ผู้ดำเนินรายการpûu-dam-nəən-raai-gaanพยายามpá-yaa-yaamวางตัวwaang-dtuuaเป็นกลางbpen-glaangไม่mâiเอนเอียงeen-iiangไปbpaiข้างkâangใดdai
တင်ဆက်သူသည် ဘက်မလိုက်ဘဲ ကြားနေအဖြစ် နေထိုင်ရန် ကြိုးစားသည်။
ในnaiวงสนทนาwong sŏn-tá-naaการเมืองgaan meuuangเขาkăoวางตัวwaang dtuuaนิ่งnìngๆ-และláeไม่mâiแสดงความเห็นsà-dăeng kwaam hĕnชัดเจนchát-jen
နိုင်ငံရေး ဆွေးနွေးမှုများတွင် သူသည် တည်ငြိမ်သော ရပ်တည်ချက်ကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး ရှင်းလင်းသော သဘောထားအမြင်များကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း မရှိပေ။
องค์กรong-gɔɔnภาคประชาชนpâak-bprà-chaa-chonประกาศbprà-gàatว่าwâaวางตัวwaang-dtuuaเป็นกลางbpen-glaangในnaiประเด็นbprà-denพิพาทpí-pâatเพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətพื้นที่pʉ́ʉn-tîiให้hâiทุกtúkฝ่ายfàaiเจรจาjee-rá-jaa
အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းက အငြင်းပွားမှုတွင် အဖွဲ့အစည်းအားလုံး ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးနိုင်ရန် နေရာပေးရန်အတွက် ကြားနေအဖြစ် ရှိနေမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
ท่ามกลางtâam glaangแรงกดดันraeng gòt danจากjàakทั้งtángสองsŏngฝ่ายfàaiผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanเลือกlêuuakวางตัวwaang dtuuaห่างhàangๆ-ไม่mâiเข้าข้างkâo kâangฝ่ายfàaiใดdaiและláeยึดyéutข้อเท็จจริงkôr tét jingเป็นหลักbpen làk
နှစ်ဖက်စလုံးမှ ဖိအားများကြားတွင် ဒါရိုက်တာသည် ဘက်မလိုက်ဘဲ ကြားနေရပ်တည်ချက်ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် အချက်အလက်များကိုသာ အခြေခံရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ရာထူးတစ်ခုအတွက် ရွေးချယ်သတ်မှတ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို ရည်ရွယ်ထားသော အခန်းကဏ္ဍ သို့မဟုတ် ရာထူးအတွက် ရွေးချယ်သတ်မှတ်ထားခြင်း၊ များသောအားဖြင့် တရားဝင်ခန့်အပ်ခြင်းမပြုမီ ကြိုတင်ရွေးချယ်ထားခြင်း။
ဥပမာများ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီวางตัวwaang-dtuuaวางตัวwaang-dtuua1နေထိုင်ပြုမူသည်2ရာထူးတစ်ခုအတွက် ရွေးချယ်သတ်မှတ်သည်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်หัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiimหัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiim1အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်2အသင်းခေါင်းဆောင် (အားကစား)โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်
ကုမ္ပဏီက သူမကို စီမံကိန်းအသစ်ရဲ့ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanวางตัวwaang-dtuuaเขาkǎoเป็นbpenผู้จัดการpûu-jàt-gaanสาขาsǎa-kǎaแห่งนี้hɛ̀ng-níi
ကော်မတီက သူ့ကို ဒီဘဏ်ခွဲရဲ့ မန်နေဂျာအဖြစ် သတ်မှတ်ခန့်အပ်ခဲ့ပါတယ်။
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiวางตัวwaang-dtuuaอาจารย์อาวุโสaa-jaan-aa-wú-sǒoให้hâiรับหน้าที่ráp-nâa-tîiคณบดีká-ná-bɔɔ-diiชั่วคราวchûua-kraaoระหว่างrá-wàangสรรหาsǎn-hǎa
တက္ကသိုလ်က ဝါရင့်ကထိကတစ်ဦးကို ရွေးချယ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ယာယီဌာနမှူးအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့ပါတယ်။
พรรคการเมืองpák-gaan-mʉʉangวางตัวwaang-dtuuaผู้สมัครpûu-sà-màkหน้าใหม่nâa-màiลงแข่งlong-kɛ̀ngในnaiเขตkèetที่tîiน่าจับตาnâa-jàp-dtaa
နိုင်ငံရေးပါတီက အရေးပါတဲ့ မဲဆန္ဒနယ်တစ်ခုမှာ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ အမတ်လောင်းအသစ်တစ်ဦးကို အမည်စာရင်းတင်သွင်းခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
waang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)5သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်6လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်ချထားရန်၊ တင်ထားရန်အပိုင်း 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်အပိုင်း 2
วางตัวwaang-dtuuaวางตัวwaang-dtuuaနေထိုင်ပြုမူသည်နေထိုင်ပြုမူသည်စကားလုံး