พิพาท
pí-pâatအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အငြင်းပွားမှု၊ ပဋိပက္ခ
သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ အငြင်းပွားမှု သို့မဟုတ် ပဋိပက္ခ၊ များသောအားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် ဥပဒေရေးရာအရ (ဥပမာ - အလုပ်သမား အငြင်းပွားမှု)။
ဥပမာများ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatအငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ၊ ပဋိပက္ခเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍สัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်3စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံคู่ค้าkûu-káaคู่ค้าkûu-káaစီးပွားရေး/ကုန်သွယ်ဖက်၊ အရောင်းအဝယ်ဖက်
ကုမ္ပဏီသည် စီးပွားဖက်တစ်ဦးနှင့် စာချုပ်ပါအချက်အလက်များအပေါ် အငြင်းပွားနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวบ้านchaao-bâanยื่นเรื่องyʉ̂ʉn-rʉ̂ʉangไกล่เกลี่ยglài-glìiaข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatเรื่องrʉ̂ʉangที่ดินtîi-dinกับgàpเทศบาลtêet-sà-baan
ရွာသားများသည် စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့နှင့် ဖြစ်ပွားနေသော မြေယာအငြင်းပွားမှုကို ဖျန်ဖြေပေးရန် လျှောက်ထားခဲ့ကြသည်။
တရားရုံးသည် အလုပ်သမားအငြင်းပွားမှုအတွက် လာမည့်လတွင် ကြားနာစစ်ဆေးရန် ရက်ချိန်းပေးလိုက်သည်။
ทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiลงนามlong-naamข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longยุติyú-dtìข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatภายใต้paai-dtâaiการกำกับgaan-gam-gàpของkɔ̌ɔngอนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoo-dtù-laa-gaan
နှစ်ဖက်စလုံးသည် အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်သူ၏ ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင် အငြင်းပွားမှုကို ဖြေရှင်းရန် သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာB2
ငြင်းခုံသည်၊ အငြင်းပွားနေသည်
တစ်စုံတစ်ရာအတွက် ငြင်းခုန်သည် သို့မဟုတ် စောဒကတက်သည်၊ သို့မဟုတ် အထူးသဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် ဥပဒေရေးရာစကားစပ်များတွင် ပဋိပက္ခဖြစ်နေသော သို့မဟုတ် သဘောထားကွဲလွဲနေသောအခြေအနေတွင် ရှိသည်။
ဥပမာများ
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီพิพาทpí-pâatพิพาทpí-pâat1အငြင်းပွားမှု၊ ပဋိပက္ခ2ငြင်းခုံသည်၊ အငြင်းပွားနေသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍สัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်3စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာและlɛ́และlɛ́နှင့်กำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaanกำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaanသတ်မှတ်ရက်၊ အလုပ်အပ်ရမည့် နောက်ဆုံးရက်
ကုမ္ပဏီနှစ်ခုသည် စာချုပ်နှင့် အလုပ်အပ်နှံရမည့် နောက်ဆုံးရက်တို့အပေါ် အငြင်းပွားနေကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanพิพาทpí-pâatเรื่องrʉ̂ʉangที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rótจนjonต้องdtɔ̂ngให้hâiนิติบุคคลní-dtì-bùk-konมาช่วยmaa-chûuaiไกล่เกลี่ยglài-glìia
အိမ်နီးချင်းများသည် ကားပါကင်နေရာနှင့် ပတ်သက်၍ တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းက ဖျန်ဖြေပေးရသည်အထိ အငြင်းပွားနေကြသည်။
คู่kûuกรณีพิพาทgɔɔ-rá-nii-pí-pâatข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingหลายlǎaiประเด็นbprà-denและlɛ́กำลังgam-langยื่นyʉ̂ʉnหลักฐานlàk-tǎanเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmต่อdtɔ̀ɔศาลsǎan
အမှုသည်များသည် အချက်အလက်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်အတော်များများကို အငြင်းပွားနေကြပြီး တရားရုံးသို့ နောက်ထပ်သက်သေအထောက်အထားများကို တင်ပြနေကြသည်။
แม้mɛ́ɛจะjàพิพาทpí-pâatกันganอย่างyàangเคร่งเครียดkrêeng-krîiatทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiยังyangตกลงdtòk-longใช้cháiอนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoo-dtù-laa-gaanเพื่อpʉ̂ʉaยุติyú-dtìคดีká-dii
ပြင်းထန်သော အငြင်းပွားမှုများ ရှိနေသော်လည်း နှစ်ဖက်စလုံးက အမှုကိုဖြေရှင်းရန် ခုံသမာဓိဖြင့် ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို အသုံးပြုရန် သဘောတူခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
pí
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |