ลูกไหน
lûuk-nǎiအဓိပ္ပာယ်များ
1အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2
ဘယ်အလုံးလဲ
မည်သည့်အရာ (ဥပမာ - သစ်သီး၊ ဘောလုံး၊ ကြက်ဥ စသည့် အလုံးပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည့်အရာ) ဖြစ်ကြောင်း မေးမြန်းသော စကားစု။
ဥပမာများ
มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ส้มsômส้มsôm1လိမ္မော်သီး2လိမ္မော်ရောင်3လိမ္မော်ရောင်ဖြစ်သော4ချဉ်သော (ဒေသိယစကား)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaiလိုချင်သည် / ရချင်သည်ลูกไหนlûuk-nǎiลูกไหนlûuk-nǎi1ဘယ်အလုံးလဲ2တရုတ်ဇီးသီး၊ ဂျပန်ဇီးသီး
လိမ္မော်သီး နှစ်လုံးရှိတယ်။ မင်း ဘယ်တစ်လုံးကို လိုချင်သလဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiตะกร้าdtà-grâaมีmiiไข่ไก่kài-gàiหลายlǎaiฟองfɔɔngช่วยchûuaiหยิบyìpให้hâiฉันchǎnสักsàkลูกlûukสิsìเอาaoลูกไหนlûuk-nǎiก็ได้gɔ̂-dâai
ခြင်းတောင်းထဲမှာ ကြက်ဥတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ကျွန်တော့်အတွက် တစ်လုံးလောက် ယူပေးပါဦး။ ဘယ်တစ်လုံးဖြစ်ဖြစ် ရပါတယ်။
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnมองmɔɔngไปที่bpai-tîiลูกบอลlûuk-bɔɔnสองsɔ̌ɔngลูกlûukแล้วlɛ́ɛoถามtǎamโค้ชkóotว่าwâaจะjàให้hâiผมpǒmเตะdtèลูกไหนlûuk-nǎiครับkráp
ဘောလုံးသမားက ဘောလုံးနှစ်လုံးကို ကြည့်ပြီး နည်းပြကို "ကျွန်တော် ဘယ်တစ်လုံးကို ကန်ရမလဲခင်ဗျာ" လို့ မေးလိုက်ပါတယ်။
ฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakไม่mâiถูกtùukเลยləəiว่าwâaจะjàซื้อsʉ́ʉแตงโมdtɛɛng-mooลูกไหนlûuk-nǎiดีdiiเพราะprɔ́ทุกtúkลูกlûukก็gɔ̂ดูduuน่ากินnâa-ginเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganหมดmòt
ဖရဲသီးတွေ အားလုံးက စားချင်စဖွယ်ဖြစ်နေတာကြောင့် ဘယ်တစ်လုံးကို ဝယ်ရမလဲဆိုတာ ကျွန်တော် မဆုံးဖြတ်နိုင်ဖြစ်နေပါတယ်။
2နာမ်B2
တရုတ်ဇီးသီး၊ ဂျပန်ဇီးသီး
အခွံချောပြီး အသားရွှမ်းသော Prunus salicina မျိုး ဇီးသီး။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ลูกไหนlûuk-nǎiลูกไหนlûuk-nǎi1ဘယ်အလုံးလဲ2တရုတ်ဇီးသီး၊ ဂျပန်ဇီးသီးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းกิโลgì-looกิโลgì-loo1ကီလို (ကီလိုဂရမ်)2ကီလို (ကီလိုမီတာ)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ကီလိုဂရမ်၊ ကီလိုမီတာ (အလွတ်သဘော)พอสุกpɔɔ-sùkพอสุกpɔɔ-sùkစားနိုင်လောက်အောင် ကျက်ရုံသာแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5အနေနှင့်ဆိုလျှင်၊ တကယ်တော့ (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ရှုမြင်ပုံပြ စကားစုနောက်တွင်)เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1အသား2သစ်သီးအသား3(ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော4လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)5အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ6ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း7ဆေးခြောက်၊ ဗန်းစကားหวานฉ่ำwǎan-chàmหวานฉ่ำwǎan-chàm1ချိုမြိန်အရည်ရွှမ်းသော2ရိုမန်တစ်ဆန်ဆန် ချိုမြိန်သော (တင်စားချက်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
အမေက ဈေးမှ ဇီးသီးတစ်ကီလို ဝယ်လာခဲ့ပြီး မှည့်လာသောအခါ အသားမှာ အလွန်ချို၍ အရည်ရွှမ်းသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินginลูกไหนlûuk-nǎiแช่เย็นchɛ̂ɛ-yenเพราะprɔ́เนื้อnʉ́ʉaฉ่ำchàmและlɛ́มีmiiรสเปรี้ยวอมหวานrót-bprîiao-om-wǎan
အအေးခံထားသော ဇီးသီးများသည် အရည်ရွှမ်းပြီး ချဉ်ချိုအရသာရှိသောကြောင့် စားရသည်ကို ကျွန်မကြိုက်သည်။
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaผลไม้pǒn-lá-máaiผิวpǐuเรียบrîiapที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaลูกไหนlûuk-nǎiก็คือgɔ̂-kʉʉลูกพลัมlûuk-plamซึ่งsʉ̂ngแต่ละdtɛ̀ɛ-láพันธุ์panมีmiiสีsǐiและlɛ́รสชาติrót-châatต่างกันdtàang-gan
ဈေးသည်က လုခ်နိုင်ဟုခေါ်သော အခွံချောသည့်အသီးသည် ဇီးသီးဖြစ်ပြီး မျိုးကွဲအလိုက် အရောင်နှင့် အရသာ ကွဲပြားကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
ถ้าtâaซื้อsʉ́ʉลูกไหนlûuk-nǎiมาแล้วmaa-lɛ́ɛoยังyangแข็งkɛ̌ngและlɛ́เปรี้ยวbprîiaoควรkuuanวางไว้waang-wáiที่tîiอุณหภูมิห้องun-hà-puum-hɔ̂ngให้hâiสุกsùkก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiแช่เย็นchɛ̂ɛ-yen
ဝယ်လာသော ဇီးသီးများက မာပြီး ချဉ်နေသေးလျှင် ရေခဲသေတ္တာထဲမထည့်မီ အခန်းအပူချိန်တွင် မှည့်လာအောင် ထားပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lûuk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးကလေး / သား / သမီးအပိုင်း 1
+
ไหนnǎiไหนnǎi1ဘယ်ဟာ၊ ဘယ်တစ်ခု2ဘယ်တစ်ခု၊ ဘယ်သူ / ဘယ်အရာ3ဘယ်မှာ (မေးခွန်း)4မည်သည့်အရာမဆို၊ ဘယ်ဟာဖြစ်ဖြစ်ဘယ်ဟာ၊ ဘယ်တစ်ခုအပိုင်း 2
ลูกไหนlûuk-nǎiลูกไหนlûuk-nǎiဘယ်အလုံးလဲဘယ်အလုံးလဲစကားလုံး