ฉ่ำ
chàm
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အရည်ရွှမ်းသော၊ စိုစွတ်သော
စိုစွတ်နေသော သို့မဟုတ် အရည်ရွှမ်းနေသော (အစားအစာ၊ လေထု၊ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်များကို ဖော်ပြလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เค้กkékเค้กkékကိတ်မုန့်ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1ဒီတစ်ခု / ဒီပစ္စည်း2ဤ [နာမ်] အပိုင်းအစเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1အသား2အသား (အရည်အသွေး သို့မဟုတ် အပိုင်းအစပေါ်မူတည်၍)3(ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော4အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ5ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း6လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)7(လူ/တိရစ္ဆာန်၏) ခန္ဓာကိုယ်အသား၊ သွေးသား8အသားအပိုင်းအစ (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ฉ่ำchàmฉ่ำchàm1အရည်ရွှမ်းသော၊ စိုစွတ်သော2နှင်းစိုနေသော၊ စိမ်းလန်းစိုပြည်သော3(အသားအရေ) ဝင်းလက်တောက်ပသော၊ စိုပြည်သောกัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4စူးရှသော (အရသာ/ခံစားမှု)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)นุ่มnûmนุ่มnûm1နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော၊ အိသော2ညင်သာသော (အသံ)3နူးညံ့သော (အစားအစာ)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်
ဤကိတ်မုန့်တစ်ချပ်သည် စိုစွတ်ပြီး ကိုက်လိုက်လျှင် နူးညံ့ကာ အရသာရှိသည်။
2နာမဝိသေသနB1
နှင်းစိုနေသော၊ စိမ်းလန်းစိုပြည်သော
မိုးရွာပြီးနောက် သို့မဟုတ် နှင်းကျပြီးနောက်ကဲ့သို့ လတ်ဆတ်ပြီး စိုစွတ်နေပုံရသော၊ စိမ်းလန်းစိုပြည်သော
ဥပမာများ
ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှหยุดyùtหยุดyùt1ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်2အားလပ်ရက်၊ အလုပ်ပိတ်ရက်၊ အနားယူချိန်สนามหญ้าsà-năam yâaสนามหญ้าsà-năam yâa1မြက်ခင်းပြင်2မြက်ခင်းကစားကွင်းหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เขียวkĭiaoเขียวkĭiao1အစိမ်းရောင် (အရောင်)2မမှည့်သေးသော (အစိမ်း)3အစိမ်းရောင် (နာမ်)4အတွေ့အကြုံမရှိသောฉ่ำchàmฉ่ำchàm1အရည်ရွှမ်းသော၊ စိုစွတ်သော2နှင်းစိုနေသော၊ စိမ်းလန်းစိုပြည်သော3(အသားအရေ) ဝင်းလက်တောက်ပသော၊ စိုပြည်သော
မိုးက ခုလေးတင် ရပ်သွားတယ်၊ အိမ်ရှေ့က မြက်ခင်းပြင်လေးက စိမ်းစိုပြီး လန်းဆန်းနေပုံရတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
(အသားအရေ) ဝင်းလက်တောက်ပသော၊ စိုပြည်သော
အထူးသဖြင့် စိုစွတ်မှု သို့မဟုတ် အေးမြသောရာသီဥတုကြောင့် အရေပြား တောက်ပ၊ ပြည့်ဖြိုးပြီး ကျန်းမာပုံရသော
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။ผิวหน้าpĭu nâaผิวหน้าpĭu nâaမျက်နှာအသားအရေของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ฉ่ำchàmฉ่ำchàm1အရည်ရွှမ်းသော၊ စိုစွတ်သော2နှင်းစိုနေသော၊ စိမ်းလန်းစိုပြည်သော3(အသားအရေ) ဝင်းလက်တောက်ပသော၊ စိုပြည်သောและláeและláeနှင့်สดใสsòt săiสดใสsòt săi1တောက်ပသော၊ ထင်းလင်းသော2ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်တက်ကြွသော3ကြည်လင်သော (အသံ)4သာယာသော (ရာသီဥတု)
မိုးရွာပြီးနောက် သူမရဲ့ မျက်နှာအသားအရေဟာ စိုပြေပြီး တောက်ပနေပုံရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชุ่มฉ่ำchûm chàmชุ่มฉ่ำchûm chàm1စိုစွတ်စိမ်းလန်းသော၊ အရည်ရွှမ်းသော2လန်းဆန်းစေသော၊ အေးမြသော
- စိုစွတ်စိမ်းလန်းသော၊ အရည်ရွှမ်းသော
- လန်းဆန်းစေသော၊ အေးမြသော
เยิ้มyéermเยิ้มyéerm1အရည်ပျော်ကျနေသော2အရည်ပျော်ကျသည်
- အရည်ပျော်ကျနေသော
- အရည်ပျော်ကျသည်
ฉ่ำวาวchàm waaoฉ่ำวาวchàm waaoစိုပြည်တောက်ပသော
စိုပြည်တောက်ပသော
ชอุ่มchà-ùmชอุ่มchà-ùm1စိမ်းလန်းစိုပြည်သည်၊ သန်စွမ်းသည်2စိုစွတ်သည်၊ အနည်းငယ် စိုထိုင်းသည်3အုံ့မှိုင်းသည်၊ စိုထိုင်းထိုင်းဖြစ်နေသည်
- စိမ်းလန်းစိုပြည်သည်၊ သန်စွမ်းသည်
- စိုစွတ်သည်၊ အနည်းငယ် စိုထိုင်းသည်
- အုံ့မှိုင်းသည်၊ စိုထိုင်းထိုင်းဖြစ်နေသည်