พอสุก
pɔɔ-sùkအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနA2
စားနိုင်လောက်အောင် ကျက်ရုံသာ
မာကျောနေရန် သို့မဟုတ် အလယ်အလတ်ကျက်ခြင်းကဲ့သို့ သတ်မှတ်ထားသော ကျက်မှုအဆင့်တစ်ခုနှင့် ကိုက်ညီရန် မလိုဘဲ စားနိုင်လောက်အောင် ကျက်ရုံသာ ချက်ထားသော။
ဥပမာများ
ต้มdtômต้มdtôm1ပြုတ်သည်၊ မီးအေးအေးဖြင့် တည်သည်2ပြုတ်ထားသော3လိမ်လည်သည်၊ ညာစားသည်บะหมี่bà-mìiบะหมี่bà-mìiကြက်ဥခေါက်ဆွဲ၊ ဂျုံခေါက်ဆွဲให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်พอสุกpɔɔ-sùkพอสุกpɔɔ-sùkစားနိုင်လောက်အောင် ကျက်ရုံသာไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1မပေး / ငြင်းဆန်သည်2ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်นิ่มnîmนิ่มnîm1ပျော့ပျောင်းသော၊ နူးညံ့သော2သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော3ညင်သာစွာ၊ သိမ်မွေ့စွာ4သင်းခွေချပ်เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်
ခေါက်ဆွဲများကို အလွန်အမင်း မပျော့သွားစေဘဲ အနေတော်ရရုံမျှ ပြုတ်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ကျွန်မ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို အနည်းငယ် ကြွပ်ကြွပ်လေး ဖြစ်နေစေဖို့ အနေတော်ရရုံပဲ ကြော်ခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiช่วยchûuaiย่างสเต็กyâang-sà-dtèkให้hâiพอสุกpɔɔ-sùkหน่อยnɔ̀iฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpนุ่มnûmเละlé
မနက်ဖြန်ကျရင် စတိတ် (steak) ကို အနေတော်ရရုံပဲ ကင်ပေးပါ၊ ကျွန်တော် အလွန်အမင်း ပျော့ဖတ်နေတာကို မကြိုက်လို့ပါ။
เชฟchéepแนะนำให้nɛ́-nam-hâiลวกlûuakหน่อไม้ฝรั่งnɔ̀ɔ-máai-fà-ràngพอสุกpɔɔ-sùkแล้วlɛ́ɛoรีบrîipแช่chɛ̂ɛน้ำเย็นnáam-yenเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความกรอบkwaam-grɔ̀ɔp
စားဖိုမှူးက ကညွတ်ကို အနေတော်ရရုံမျှ ပြုတ်ပြီး ၎င်း၏ ကြွပ်ဆတ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် ရေအေးထဲသို့ ချက်ချင်းနှစ်ရန် အကြံပြုထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
pɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်လုံလောက်သောအပိုင်း 1
+
พอสุกpɔɔ-sùkพอสุกpɔɔ-sùkစားနိုင်လောက်အောင် ကျက်ရုံသာစားနိုင်လောက်အောင် ကျက်ရုံသာစကားလုံး