ย่น(yôn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တွန့်သည်၊ ခေါက်ရာတွန့်သည်
အရေပြား၊ အထည် သို့မဟုတ် စက္ကူကဲ့သို့သော မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မျဉ်းကြောင်းများ သို့မဟုတ် ခေါက်ရာများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးขยำkà-yămขยำkà-yăm1ပွတ်သီးပွတ်သပ်လုပ်သည်2လက်ဖြင့် ဆုပ်နယ်သည်3ဆုပ်ချေသည်၊ လုံးခြေသည်กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစแรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1ပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်း၊ အားပါပါ၊ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်2အလွန်ပြင်းသော၊ ပြင်းထန်သော၊ ကြမ်းတမ်းသောกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ย่นyônย่นyôn1တွန့်သည်၊ ခေါက်ရာတွန့်သည်2တိုစေသည်၊ လျှော့ချသည် (အလျား/အချိန်)3တွန့်နေသော၊ ခေါက်ရာထင်နေသောเป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roiခြစ်ရာထင်ခြင်း၊ အရာထင်ခြင်းเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1အပြည့်ဖြစ်နေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော2နေရာအနှံ့၊ ပြန့်ကျဲနေသော
အကယ်၍ သင်သည် စက္ကူကို အားပြင်းပြင်းဖြင့် နယ်လိုက်ပါက ၎င်းသည် အရေးအကြောင်းများဖြင့် တွန့်ကြေသွားလိမ့်မည်။
2ကြိယာB1
တိုစေသည်၊ လျှော့ချသည် (အလျား/အချိန်)
အလျား၊ အကွာအဝေး သို့မဟုတ် ကြာချိန်ကို ပိုတိုအောင် ပြုလုပ်သည်၊ စုစည်းသည် သို့မဟုတ် ကျုံ့စေသည်။
ဥပမာများ
เพื่อย่นpûea yònเพื่อย่นpûea yònတိုစေရန်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)รถไฟด่วนrót fai dùuanรถไฟด่วนrót fai dùuanအမြန်ရထား
ခရီးသွားချိန်ကို လျှော့ချဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ အမြန်ရထားစီးဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ကြတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
တွန့်နေသော၊ ခေါက်ရာထင်နေသော
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မျဉ်းကြောင်းများ သို့မဟုတ် ခေါက်ရာများ ရှိနေခြင်း။
ဥပမာများ
หน้าผากnâa pàakหน้าผากnâa pàakနဖူးของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รอยย่นroi yônรอยย่นroi yônအရေးအကြောင်း / အရေးအတွန့်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)เครียดkrîatเครียดkrîat1စိတ်ဖိစီးသော၊ စိုးရိမ်သော2စိတ်ဖိစီးသည်
သူ စိတ်ဖိစီးတဲ့အခါ နဖူးမှာ အရေးအကြောင်းတွေ ပေါ်လာတတ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ย่อyôย่อyô1အကျဉ်းချုပ်သည်2အတိုကောက်ရေးသည်3ချုံ့သည်၊ အရွယ်အစားသေးသွားစေသည်4အကျဉ်းချုံးထားသော၊ အတိုကောက်
- အကျဉ်းချုပ်သည်
- အတိုကောက်ရေးသည်
- ချုံ့သည်၊ အရွယ်အစားသေးသွားစေသည်
- အကျဉ်းချုံးထားသော၊ အတိုကောက်
หยิกyìkหยิกyìk1ကောက်နေသော (ဆံပင်/အမွေး)2တွန့်ကြေနေသော (အထည်/မျက်နှာပြင်)3ဆိတ်သည်
- ကောက်နေသော (ဆံပင်/အမွေး)
- တွန့်ကြေနေသော (အထည်/မျက်နှာပြင်)
- ဆိတ်သည်
หดhòtหดhòt1ကျုံ့ရန်2နောက်ဆုတ်ရန်၊ အတွင်းသို့ ဆွဲသွင်းရန်၊ ပြန်ရုပ်ရန်3လျော့နည်းရန်၊ (ပမာဏ) ကျုံ့သွားရန်
- ကျုံ့ရန်
- နောက်ဆုတ်ရန်၊ အတွင်းသို့ ဆွဲသွင်းရန်၊ ပြန်ရုပ်ရန်
- လျော့နည်းရန်၊ (ပမာဏ) ကျုံ့သွားရန်
ยับyápยับyáp1တွန့်ကြေနေသော2စုတ်ပြတ်သတ်နေသော၊ ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးနေသော3အပြင်းအထန်၊ အကြီးအကျယ်
- တွန့်ကြေနေသော
- စုတ်ပြတ်သတ်နေသော၊ ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးနေသော
- အပြင်းအထန်၊ အကြီးအကျယ်
เหี่ยวhìaoเหี่ยวhìao1ညှိုးနွမ်းသော၊ တွန့်လိပ်နေသော2ညှိုးနွမ်းရန်၊ တွန့်လိပ်သွားရန်3စိတ်အားငယ်သော၊ စိတ်ပျက်အားလျော့သော (တင်စားချက်)
- ညှိုးနွမ်းသော၊ တွန့်လိပ်နေသော
- ညှိုးနွမ်းရန်၊ တွန့်လိပ်သွားရန်
- စိတ်အားငယ်သော၊ စိတ်ပျက်အားလျော့သော (တင်စားချက်)