ยัดไส้
yát-sâiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အဆာသွတ်သည်
အစားအစာ သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုခု၏အတွင်းသို့ ပြည့်သည်အထိ အဆာသွတ်သည် (ဥပမာ- ဝက်အူချောင်း၊ မုန့်များ၊ ခေါင်းအုံးများအတွင်းသို့ အဆာရှိုသွတ်ခြင်း)
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားยัดไส้yát-sâiยัดไส้yát-sâi1အဆာသွတ်သည်2လျှို့ဝှက်ထည့်သွင်းသည်၊ လှည့်ဖြား၍ ထည့်သွင်းသည် သို့မဟုတ် အစားထိုးသည်3သက်သေတု ဖန်တီး၍ ပုံချသည်ปลาหมึกbplaa-mʉ̀kปลาหมึกbplaa-mʉ̀kပြည်ကြီးငါး (သာမန်/အစားအစာ)
မေမေက ပြည်ကြီးငါးထဲကို အစာသွတ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနက်ဖြန်ကျရင် ကျွန်တော် ဝက်သားနုပ်နုပ်စင်း အစာသွတ်ထားတဲ့ ငရုတ်ပွသီး လုပ်စားမယ်။
คุณkunยายสอนyaai-sɔ̌ɔnวิธีwí-tiiยัดไส้yát-sâiขนมเทียนkà-nǒm-tiianไม่ให้mâi-hâiไส้sâiทะลักtá-lákออกมาɔ̀ɔk-maa
အစာတွေ အပြင်ကို လျှံမထွက်အောင် 'ခနွမ်ထီယန်' မုန့်ထဲကို အစာသွတ်နည်းကို အဘွားက သင်ပေးခဲ့သည်။
စားဖိုမှူးသည် အီကလဲယားမုန့်များ အားလုံးပြီးသည်အထိ ခရင်မ်အစာများကို တစ်ခုချင်းစီထဲသို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း ထည့်သွင်းပေးခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
လျှို့ဝှက်ထည့်သွင်းသည်၊ လှည့်ဖြား၍ ထည့်သွင်းသည် သို့မဟုတ် အစားထိုးသည်
မလိုလားအပ်သော၊ လိမ်လည်မှုနှင့်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် အရည်အသွေးညံ့သော အရာကို တစ်စုံတစ်ခုအတွင်း ဖုံးကွယ်ထည့်သွင်းခြင်း၊ သို့မဟုတ် တရားဝင်ပါဝင်သည့် အရာများကြားတွင် လျှို့ဝှက်စွာ ထည့်သွင်းခြင်း။
ဥပမာများ
ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်บิลbinบิลbin1ဘေလ်၊ ကျသင့်ငွေစာရင်း2ငွေလက်ခံပြေစာ (အရပ်သုံး)3ငွေတောင်းခံလွှာค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpဖုန်းဘေလ်၊ ဖုန်းခดีๆdee deeดีๆdee dee1သေချာစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးစွာ2တကယ်ကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်บางทีbaang teeบางทีbaang tee1တစ်ခါတစ်ရံ၊ တချို့အခါများတွင်2ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยัดไส้yát sâiยัดไส้yát sâi1အဆာသွတ်သည်2လျှို့ဝှက်ထည့်သွင်းသည်၊ လှည့်ဖြား၍ ထည့်သွင်းသည် သို့မဟုတ် အစားထိုးသည်3သက်သေတု ဖန်တီး၍ ပုံချသည်บริการเสริมbor-rí-gaan sĕrmบริการเสริมbor-rí-gaan sĕrmအပိုဝန်ဆောင်မှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်สมัครsà-màkสมัครsà-màk1လျှောက်ထားရန်2မှတ်ပုံတင်ရန်၊ စာရင်းသွင်းရန်3စာရင်းပေးသွင်းရန်4လိုလိုလားလားရှိသော၊ ဆန္ဒအလျောက်ဖြစ်သောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း
ဖုန်းဘေလ်ကို သေချာစစ်ဆေးပါ၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင် သင်စာရင်းမသွင်းထားသော အပိုဝန်ဆောင်မှုများကို ၎င်းတို့က ခိုးထည့်ထားတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทความbòt kwaamนี้néeอ่านàanแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukเหมือนmĕuuanมีmeeเนื้อหาnéuua hăaยัดไส้yát sâiเข้ามาkâo maaเยอะๆyér-yérเพื่อให้pêuua hâiดูdooยาวyaaoขึ้นkêunเท่านั้นtâo nán
ဒီဆောင်းပါးကို ဖတ်ပြီးတဲ့နောက် ရှည်လျားအောင်လို့ပဲ အနှစ်သာရမရှိတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို အများကြီး ထည့်သွင်းထားသလို ခံစားရသည်။
ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokควรkuuanระวังrá-wangแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânฟรีfriiบางbaangตัวdtuuaที่tîiมักจะmák-jàยัดไส้yát-sâiโฆษณาkoo-sà-naaหรือrʉ̌ʉมัลแวร์man-wɛɛมาmaaด้วยdûuaiตอนdtɔɔnติดตั้งdtìt-dtâng
စားသုံးသူများသည် တပ်ဆင်စဉ်အတွင်း ကြော်ငြာများ သို့မဟုတ် မဲလ်ဝဲလ် (malware) များ တွဲလျက်ပါလာတတ်သည့် အခမဲ့ အက်ပလီကေးရှင်းအချို့ကို သတိထားသင့်သည်။
ฝ่ายค้านfàai-káanกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaรัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamยัดไส้yát-sâiโครงการkroong-gaanที่tîiไม่โปร่งใสmâi-bpròong-sǎiเข้าไปในkâo-bpai-naiร่างrâangงบประมาณngóp-bprà-maanแผ่นดินpɛ̀n-din
အတိုက်အခံပါတီက အစိုးရသည် နိုင်ငံတော်ဘတ်ဂျက်မူကြမ်းထဲသို့ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုမရှိသော စီမံကိန်းများကို ခိုးသွင်းရန် ကြိုးပမ်းနေသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။
3ကြိယာC1
သက်သေတု ဖန်တီး၍ ပုံချသည်
အပြစ်ရှိပုံပေါ်စေရန် တစ်စုံတစ်ဦးထံ တရားမဝင်သောပစ္စည်း သို့မဟုတ် ပြစ်မှုထင်ရှားစေမည့် သက်သေအထောက်အထားများကို တိတ်တဆိတ် သွားထားသည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goonအော်ပြောသည်၊ အော်ဟစ်သည်บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2လုပ်ရန်ပြောသည်၊ ညွှန်ကြားသည်၊ တောင်းဆိုသည်3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaoသတင်းထောက် / သတင်းသမားว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt1သန့်စင်သော၊ အညစ်အကြေးကင်းသော2အပြစ်ကင်းသော၊ စိတ်ထားဖြူစင်သော3စင်ကြယ်သော၊ အရောအနှောကင်းသော4အပျိုစစ်/လူပျိုစစ်ဖြစ်သော၊ စင်ကြယ်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်ถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိยัดไส้yát-sâiยัดไส้yát-sâi1အဆာသွတ်သည်2လျှို့ဝှက်ထည့်သွင်းသည်၊ လှည့်ဖြား၍ ထည့်သွင်းသည် သို့မဟုတ် အစားထိုးသည်3သက်သေတု ဖန်တီး၍ ပုံချသည်ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)4အက်ကြောင်းဖာသည်
သူသည် အပြစ်ကင်းကြောင်းနှင့် ရဲများက သူ့အပေါ် မူးယစ်ဆေးဝါးများ အကွက်ဆင်ထည့်ထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း သတင်းထောက်များကို အော်ဟစ်ပြောဆိုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
จำเลยjam-ləəiให้การhâi-gaanต่อdtɔ̀ɔศาลsǎanว่าwâaเขาkǎoถูกtùukคู่อริkûu-à-rìยัดไส้yát-sâiของกลางkɔ̌ɔng-glaangเพื่อpʉ̂ʉaทำลายtam-laaiชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiang
ပြိုင်ဘက်တစ်ဦးက သူ့ရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ဖျက်ဆီးဖို့အတွက် သူ့အပေါ် အပြစ်ရှိကြောင်းသက်သေတွေ ဆင်ကြံပေးခဲ့တယ်လို့ တရားခံက တရားရုံးမှာ ထွက်ဆိုခဲ့ပါတယ်။
มีmiiทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dii-sǒm-kóp-kítว่าwâaนักเคลื่อนไหวnák-klʉ̂ʉan-wǎiคนสำคัญkon-sǎm-kanถูกtùukยัดไส้yát-sâiคดีká-diiร้ายแรงráai-rɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang
ထင်ရှားတဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူဟာ နိုင်ငံရေးလက်နက်အဖြစ် အသုံးချခံရဖို့အတွက် ကြီးလေးတဲ့ပြစ်မှုနဲ့ မတရားစွပ်စွဲခံခဲ့ရတယ်ဆိုတဲ့ ပူးပေါင်းကြံစည်မှု သီအိုရီတစ်ခု ရှိနေပါတယ်။
ในnaiโลกใต้ดินlôok-dtâai-dinที่tîiไร้ความปรานีrái-kwaam-bpraa-niiการgaanถูกtùukยัดไส้yát-sâiความผิดkwaam-pìtถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâaiเสมอsà-mə̌əหากhàakไม่mâiระวังตัวrá-wang-dtuua
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ မြေအောက်လောကမှာ မဆင်မခြင်နေရင် ပြစ်မှုတစ်ခုအတွက် မတရားစွပ်စွဲခံရတာမျိုးက အမြဲတမ်း ဖြစ်ပျက်နိုင်တဲ့ အရာတစ်ခုပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
yát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ยัดyátยัดyát1အတင်းသိပ်ထည့်သည်၊ ထိုးသိပ်သည်2အတင်းအကျပ် ပေးအပ်သည်။ (သို့) ထိုးအပ်သည်။3လာဘ်ထိုးသည်။ (ဗန်းစကား)4အငမ်းမရစားသည် (ဗန်းစကား)အတင်းသိပ်ထည့်သည်၊ ထိုးသိပ်သည်အပိုင်း 1
+
ไส้sâiไส้sâi1အစာသွပ် (အစားအသောက်)2မီးစာ (ဖယောင်းတိုင်၊ မီးခွက်)3အူ၊ ကလီစာ4အတွင်းပိုင်း၊ အူတိုင်၊ မှင်ဆံအစာသွပ် (အစားအသောက်)အပိုင်း 2
ยัดไส้yát-sâiยัดไส้yát-sâiအဆာသွတ်သည်အဆာသွတ်သည်စကားလုံး