มหาชน

má-hǎa-chon

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အများပြည်သူ၊ လူထု

တိုင်းသူပြည်သားများ၊ အများပြည်သူ သို့မဟုတ် သာမန်လူအများစု

ဥပမာများ

นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူเป็นขวัญbpen-kwǎnเป็นขวัญbpen-kwǎnကျက်သရေရှိသော / အားတက်ဖွယ်ဖြစ်သောใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)มหาชนmá-hǎa-chonมหาชนmá-hǎa-chon1အများပြည်သူ၊ လူထု2အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော3အများပိုင် (ကုမ္ပဏီ)
ဤအဆိုတော်သည် လူထု၏ အသည်းကျော်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
สินค้าsǐn-káaตัวdtuuaใหม่màiได้รับdâi-rápการตอบรับgaan-dtɔ̀ɔp-rápจากjàakมหาชนmá-hǎa-chonอย่างล้นหลามyàang-lón-lǎamจนjonขาดตลาดkàat-dtà-làat
ထုတ်ကုန်အသစ်သည် လူထုထံမှ အလွန်အမင်း တုံ့ပြန်မှုရရှိခဲ့ပြီး ပစ္စည်းပြတ်လပ်သည်အထိ ဖြစ်ခဲ့သည်။
นโยบายná-yoo-baaiนี้níiถูกtùukวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak-wí-jaanอย่างหนักyàang-nàkจากjàakมหาชนmá-hǎa-chon
ဤမူဝါဒသည် အများပြည်သူ၏ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
ผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatครองใจkrɔɔng-jaiมหาชนmá-hǎa-chonและlɛ́นำพาnam-paaประเทศbprà-têetไปสู่bpai-sùuความเจริญkwaam-jà-rəənได้dâai
ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ဦးသည် သာမန်ပြည်သူအပေါင်း၏ နှလုံးသားကို ရယူနိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံကို သာယာဝပြောမှုဆီသို့ ဦးဆောင်နိုင်ရမည်။
2နာမဝိသေသနB2

အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော

အများပြည်သူအတွက် ရည်ရွယ်သော၊ ဖွင့်လှစ်ထားသော သို့မဟုတ် အများပြည်သူနှင့် သက်ဆိုင်သော

ဥပမာများ

คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - งาน / รอบนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtrii1ဂီတ (အနုပညာ)2ဂီတ (ဘာသာရပ်/နယ်ပယ်)มหาชนmá-hǎa-chonมหาชนmá-hǎa-chon1အများပြည်သူ၊ လူထု2အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော3အများပိုင် (ကုမ္ပဏီ)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးเข้าชมkâo-chomเข้าชมkâo-chom1သွားရောက်ကြည့်ရှုသည်၊ လည်ပတ်သည်2ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည် (အွန်လိုင်းတွင်)ฟรีfriiฟรีfrii1အခမဲ့2အခမဲ့၊ အလကား3လွတ်လပ်သော၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိသော4အချည်းနှီး၊ အကျိုးမရှိဘဲ (အရပ်သုံး)
ဤဖျော်ဖြေပွဲသည် လူတိုင်း အခမဲ့ လာရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည့် လူထုဂီတပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รถโดยสารประจำทางrót-dooi-sǎan-bprà-jam-taangถือtʉ̌ʉเป็นระบบbpen-rá-bòpขนส่งkǒn-sòngมหาชนmá-hǎa-chonที่สำคัญtîi-sǎm-kanสำหรับsǎm-ràpคนเมืองkon-mʉʉang
ဘတ်စ်ကားများကို မြို့ပြနေပြည်သူများအတွက် အရေးကြီးသော လူထုသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
เป้าหมายbpâo-mǎaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnศิลปะsǐn-lá-bpàมหาชนmá-hǎa-chonที่tîiคนkonทุกtúkกลุ่มglùmสามารถsǎa-mâatเข้าถึงkâo-tʉ̌ngและlɛ́เข้าใจkâo-jaiได้dâai
သူ၏ရည်မှန်းချက်မှာ အလွှာပေါင်းစုံမှ လူများ လက်လှမ်းမီပြီး နားလည်နိုင်သော အများပြည်သူဆိုင်ရာ အနုပညာကို ဖန်တီးရန်ဖြစ်သည်။
ปัจจุบันbpàt-jù-banการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanมหาชนmá-hǎa-chonผ่านpàanโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konอย่างมากyàang-mâak
ယခုခေတ်တွင် လူမှုကွန်ရက်မှတစ်ဆင့် လူထုဆက်သွယ်ရေးသည် လူတို့၏ ထင်မြင်ယူဆချက်များအပေါ် များစွာ လွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။
3နာမဝိသေသနC1

အများပိုင် (ကုမ္ပဏီ)

အများပိုင်ကုမ္ပဏီဖြစ်သော၊ ကုမ္ပဏီအမည်များတွင် 'အများနှင့်သက်ဆိုင်သော ကုမ္ပဏီလီမိတက်' အဖြစ် သုံးနှုန်းသော

ဥပမာများ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)bo-rí-sàt bpor-dtor-tor jam-gàt (má-hăa-chon)บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน)bo-rí-sàt bpor-dtor-tor jam-gàt (má-hăa-chon)PTT အများနှင့်သက်ဆိုင်သော ကုမ္ပဏီလီမိတက်จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1ကန့်သတ်သည်2အကန့်အသတ်ရှိသော၊ ကန့်သတ်ထားသော3လီမိတက်၊ အကန့်အသတ်ရှိသော (ကုမ္ပဏီ)มหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1အများပြည်သူ၊ လူထု2အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော3အများပိုင် (ကုမ္ပဏီ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်บริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanบริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanစွမ်းအင်ကုမ္ပဏီของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုး
PTT Public Company Limited ဟာ ထိုင်းစွမ်းအင်ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
การนำgaan-namบริษัทbɔɔ-rí-sàtเข้าจดทะเบียนkâo-jòt-tá-biianในnaiตลาดหลักทรัพย์dtà-làat-làk-sápเพื่อpʉ̂ʉaแปรสภาพbprɛɛ-sà-pâapเป็นbpenบริษัทมหาชนbɔɔ-rí-sàt-má-hǎa-chonมีmiiขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို အများပိုင်ကုမ္ပဏီအဖြစ် ပြောင်းလဲဖို့ စတော့အိတ်ချိန်းမှာ စာရင်းသွင်းခြင်းဟာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေ ပါဝင်ပါတယ်။
ในฐานะnai-tǎa-náบริษัทมหาชนbɔɔ-rí-sàt-má-hǎa-chonเราraoมีmiiภาระผูกพันpaa-rá-pùuk-panที่tîiจะjàต้องdtɔ̂ngเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiข้อมูลทางการเงินkɔ̂ɔ-muun-taang-gaan-ngənต่อdtɔ̀ɔผู้ถือหุ้นpûu-tʉ̌ʉ-hûnและlɛ́สาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chonอย่างyàangโปร่งใสbpròong-sǎi
အများပိုင်ကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှယ်ယာရှင်များနှင့် အများပြည်သူထံ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ထုတ်ဖော်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။
การกำกับดูแลกิจการgaan-gam-gàp-duu-lɛɛ-gìt-jà-gaanที่ดีtîi-diiเป็นหลักbpen-làkการgaanสำคัญsǎm-kanสำหรับsǎm-ràpบริษัทมหาชนbɔɔ-rí-sàt-má-hǎa-chonเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânให้กับhâi-gàpนักลงทุนnák-long-tun
ကောင်းမွန်သော ကော်ပိုရိတ်စီမံအုပ်ချုပ်မှုသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအကြား ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရန်အတွက် အများပိုင်ကုမ္ပဏီတစ်ခုအတွက် အဓိကကျသော မူဝါဒတစ်ခုဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

มหาชน ကို ဘာကြောင့် มะ-หา-ชน ဟု အသံထွက်သနည်း။

má-hǎa-chon

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

má

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1ကြီးမြတ်သော၊ ကြီးမားသော (စာပေသုံး)2မဟာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)3ပါဠိစာပေ အရည်အချင်းရ ဘုန်းတော်ကြီးဘွဲ့ကြီးမြတ်သော၊ ကြီးမားသော (စာပေသုံး)အပိုင်း 1
+
ชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်3လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စုဝင်တိုက်သည်အပိုင်း 2
มหาชนmá-hǎa-chonมหาชนmá-hǎa-chonအများပြည်သူ၊ လူထုအများပြည်သူ၊ လူထုစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အများပြည်သူ၊ လူထု

2အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော