ครองใจ
krɔɔng-jaiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
နှလုံးသားကို ဖမ်းစားသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ မေတ္တာ၊ လေးစားမှု သို့မဟုတ် သစ္စာရှိမှုကို ရယူသည်၊ လူအများ၏ ချစ်ခင်မှုကို ရရှိသည်။
ဥပမာများ
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူครองใจkrɔɔng-jaiครองใจkrɔɔng-jaiနှလုံးသားကို ဖမ်းစားသည်คนฟังkon-fangคนฟังkon-fang1နားထောင်သူ2သောတရှင်ပရိသတ်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းเสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)หวานwǎanหวานwǎan1ချိုသော (အရသာ)2ချစ်စရာကောင်းသော (အမူအရာ/အသွင်အပြင်)3ရိုမန်းတစ်ဆန်သော၊ အလွန်အမင်းချိုသာသော4အရစ်ပွန်းစားသော၊ အရစ်ပျက်သော (ဝက်အူ၏)และlɛ́และlɛ́နှင့်รอยยิ้มrɔɔi-yímรอยยิ้มrɔɔi-yímအပြုံး၊ ပြုံးရွှင်သောအမူအရာจริงใจjing-jaiจริงใจjing-jai1ရိုးသားသော၊ စစ်မှန်သော2(တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) ရိုးသားစွာဆက်ဆံသည်
ဤအဆိုတော်သည် ချိုသာသောအသံနှင့် စစ်မှန်သောအပြုံးဖြင့် နားဆင်သူများ၏နှလုံးသားကို သိမ်းပိုက်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โฆษณาkoo-sà-naaใหม่màiของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนั้นnánครองใจkrɔɔng-jaiวัยรุ่นwai-rûnเพราะprɔ́สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanตรงใจdtrong-jaiและlɛ́มีmiiเพลงpleengติดหูdtìt-hǔu
အမှတ်တံဆိပ်၏ ကြော်ငြာအသစ်သည် ဆယ်ကျော်သက်များ၏ စိတ်ကြိုက်ဖြစ်ပြီး နားထဲစွဲစေသော သီချင်းပါရှိသောကြောင့် သူတို့၏စိတ်ကို ဖမ်းစားနိုင်ခဲ့သည်။
ครูkruuคนนี้kon-níiครองใจkrɔɔng-jaiนักเรียนnák-riianทั้งtángชั้นchánด้วยdûuaiความเมตตาkwaam-mêet-dtaaและlɛ́การสอนgaan-sɔ̌ɔnที่tîiสนุกsà-nùk
ဤဆရာသည် ကြင်နာမှုနှင့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော သင်ကြားမှုတို့ဖြင့် တစ်တန်းလုံးရှိ ကျောင်းသားများ၏ နှလုံးသားကို ရရှိထားသည်။
ละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiครองใจkrɔɔng-jaiผู้ชมpûu-chomยาวนานyaao-naanเพราะprɔ́ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnมีมิติmii-mí-dtìและlɛ́สะท้อนsà-tɔ́ɔnสังคมsǎng-komได้dâaiอย่างyàangกินใจgin-jai
ဤဇာတ်လမ်းတွဲသည် ဇာတ်ကောင်များမှာ ဘက်စုံထောင့်စုံရှိပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ထိထိမိမိ ထင်ဟပ်စေသောကြောင့် ကြည့်ရှုသူများ၏ နှလုံးသားကို အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဖမ်းစားထားနိုင်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คร တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
krɔɔng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ครองkrɔɔngครองkrɔɔng1ပိုင်ဆိုင်ထားသည်၊ လက်ဝယ်ထားသည်2စိုးစံသည်၊ အုပ်ချုပ်သည်3ရာထူး သို့မဟုတ် အဆင့်ကို ရရှိထားသည်၊ ထိန်းသိမ်းထားသည်4ဝတ်ရုံသည် (အထူးသဖြင့် သင်္ကန်း)5(စာပေ) လင်မယားအဖြစ် ပေါင်းသင်းသည်ပိုင်ဆိုင်ထားသည်၊ လက်ဝယ်ထားသည်အပိုင်း 1
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
ครองใจkrɔɔng-jaiครองใจkrɔɔng-jaiနှလုံးသားကို ဖမ်းစားသည်နှလုံးသားကို ဖမ်းစားသည်စကားလုံး