เข้าจดทะเบียน(kâo jòt tá-biian)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

တရားဝင် မှတ်ပုံတင်သည်

အိမ်ထောင်ရေး သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုကဲ့သို့သော ဥပဒေရေးရာ မှတ်ပုံတင်စာရင်းတွင် တရားဝင် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းခြင်း။

ဥပမာများ

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်อำเภอam-perอำเภอam-per1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2မြို့နယ်ရုံး / မြို့မ (အနက်ချဲ့သုံးခြင်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။เข้าkâoเข้าkâo1ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်2ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်3ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)4ထည့်သည်၊ သွင်းသည်5နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်จดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótจดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótတရားဝင်လက်ထပ်သည်၊ တရားဝင်အိမ်ထောင်ပြုသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janတနင်္လာနေ့หน้าnâaหน้าnâa1ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ2အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5မျက်နှာ6အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်
သူတို့ လာမယ့်တနင်္လာနေ့မှာ လက်ထပ်စာချုပ်ချုပ်ဆိုဖို့ မြို့နယ်ရုံးကို သွားကြပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
စားသောက်ဆိုင် မဖွင့်ခင်မှာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို အရင်ဆုံး အပြီးသတ်လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ လိင်တူစုံတွဲတွေ အခုအခါ လက်ထပ်စာချုပ် ချုပ်ဆိုနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး ဒါဟာ တန်းတူညီမျှမှုအတွက် အရေးကြီးတဲ့ ခြေလှမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဖောင်ဒေးရှင်းတစ်ခု တည်ထောင်ဖို့ မှတ်ပုံတင်ရာမှာ လိုအပ်တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေနဲ့ ဥပဒေကြောင်းအရ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို တိကျစွာ လိုက်နာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
2ကြိယာB2

စတော့ဈေးကွက်တွင် စာရင်းဝင်သည်

ကုမ္ပဏီတစ်ခုအား စတော့အိတ်ချိန်းတွင် တရားဝင် စာရင်းသွင်း၍ အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ခြင်း။

ဥပမာများ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်แผนpăenแผนpăen1အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်2အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာจะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เข้าจดทะเบียนkâo jòt tá-biianเข้าจดทะเบียนkâo jòt tá-biian1စတော့ဈေးကွက်တွင် စာရင်းဝင်သည်2တရားဝင် မှတ်ပုံတင်သည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sáp1(ထိုင်းနိုင်ငံ) စတော့အိတ်ချိန်း။2စတော့အိတ်ချိန်း၊ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ် ဈေးကွက်။ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီက လာမယ့်နှစ်မှာ စတော့အိတ်ချိန်းမှာ စာရင်းသွင်းဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
စတော့ဈေးကွက်မှာ စာရင်းသွင်းပြီးနောက် ကုမ္ပဏီရဲ့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းဟာ ချက်ချင်း ထိုးတက်သွားခဲ့ပါတယ်။
စတားအပ် (startup) အများစုဟာ သူတို့ရဲ့ ကုမ္ပဏီကို စတော့အိတ်ချိန်းမှာ အောင်မြင်စွာ စာရင်းသွင်းနိုင်တဲ့အထိ ကြီးထွားလာဖို့ အိပ်မက်မက်ကြပါတယ်။
ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို စတော့အိတ်ချိန်းမှာ စာရင်းသွင်းဖို့ ပြင်ဆင်ခြင်းဟာ ရှုပ်ထွေးပြီး အချိန်ကုန်တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။