เป็นขวัญ(bpen kwăn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကျက်သရေရှိသော / အားတက်ဖွယ်ဖြစ်သော
ကောင်းမြတ်သော၊ အားတက်ဖွယ်ဖြစ်သော သို့မဟုတ် စိတ်ဓာတ်ခွန်အားဖြစ်စေသော
ဥပမာများ
ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ทีมแพทย์teem pâetทีมแพทย์teem pâetဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့၊ ဆရာဝန်အဖွဲ့ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်3ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)โรคrôhkโรคrôhkရောဂါ၊ ဝေဒနာได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1ဖြစ်တည်မှု၊ တည်ရှိနေမှု2ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ အနှစ်သာရ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝ3(တစ်ခုခု) ဖြစ်တည်မှု အခြေအနေ သို့မဟုတ် အရည်အသွေးขวัญkwănขวัญkwăn1ဝိညာဉ်၊ လိပ်ပြာ2စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား3လက်ဆောင်၊ အမှတ်တရလက်ဆောင်4ထိတ်လန့်ခြင်း၊ ကြောက်ရွံ့အံ့အားသင့်ခြင်း5ဆံပင်ဝဲให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpသို့၊ အတွက်ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်กังวลgang-wonกังวลgang-won1စိုးရိမ်သော၊ ပူပန်သော2စိုးရိမ်ပူပန်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းมานานmaa naanมานานmaa naanအချိန်ကြာမြင့်စွာ
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့က ရောဂါကူးစက်မှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်ပြီဆိုတဲ့ သတင်းဟာ ကာလရှည်ကြာ စိုးရိမ်ပူပန်ခဲ့ရတဲ့ လူထုအတွက် အားတက်စရာ ဖြစ်စေပါတယ်။
2ကြိယာB2
ခွန်အားဖြစ်စေသော အမှတ်တရ
စိတ်ဓာတ်ခွန်အားမြှင့်တင်ပေးရန် အမှတ်တရအဖြစ် သို့မဟုတ် အမူအရာအဖြစ် ပြုလုပ်သည်
ဥပမာများ
โค้ชkóhtโค้ชkóht1နည်းပြ၊ လေ့ကျင့်ရေးမှူး2နည်းပြသည်၊ လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးသည်มอบmôpมอบmôp1ပေးအပ်သည်၊ လွှဲပြောင်းပေးသည်2တာဝန်ပေးသည်၊ လွှဲအပ်သည်3ဆုချီးမြှင့်သည်၊ အပ်နှင်းသည်เสื้อทีมsêuua teemเสื้อทีมsêuua teemအသင်းအင်္ကျီ / ဂျာစီให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်น้องใหม่nóng màiน้องใหม่nóng mài1လူသစ်၊ အသစ်ရောက်ရှိလာသူ2ပထမနှစ်ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသားသစ်3အသစ်၊ အသစ်ဝင်ရောက်လာသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ขวัญกำลังใจkwăn gam-lang-jaiขวัญกำลังใจkwăn gam-lang-jai1စိတ်ဓာတ်ခွန်အား2အားပေးမှု၊ စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การซ้อมgaan sómการซ้อมgaan sóm1လေ့ကျင့်ခြင်း2ဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်ခြင်း3ဇာတ်တိုက်အစမ်းလေ့ကျင့်ခြင်းนัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ကျည်ဆန် (တစ်တောင့်)แรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပထမအကြိမ်၊ ပထမအဆင့်)
ပထမဆုံးအကြိမ် လေ့ကျင့်မှုအတွက် စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်ပေးတဲ့အနေနဲ့ နည်းပြက လူသစ်ကို အသင်းဂျာစီ ပေးခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นขวัญbpen kwănเป็นขวัญbpen kwănကျက်သရေရှိသော / အားတက်ဖွယ်ဖြစ်သော