ฟุบ(fúp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပြိုလဲကျသည်၊ ခွေကျသည်
မောပန်းခြင်း၊ သတိလစ်ခြင်း၊ တုန်လှုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရှုံးနိမ့်ခြင်းကြောင့် ရုတ်တရက် ပြိုလဲကျသွားပြီး ငြိမ်သက်သွားသည်။
ဥပမာများ
วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားฟุบลงfúp longฟุบลงfúp longခွေကျသွားသည်၊ ပစ်လှဲချသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံพื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakအလွန်ပင်ပန်းသော၊ နွမ်းနယ်သော
အပြေးပြိုင်ပြီးနောက် သူသည် အလွန်ပင်ပန်းသောကြောင့် မြေပြင်ပေါ်သို့ မှောက်လျက်လဲကျသွားသည်။
2ကြိယာB1
မှောက်လျက်လဲကျသည်
စားပွဲ၊ ကုတင် သို့မဟုတ် ကြမ်းပြင်ကဲ့သို့သော မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မှောက်လျက် ပျော့ခွေကျသွားသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းง่วงngûuangง่วงngûuangအိပ်ချင်သော၊ ငိုက်မျဉ်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฟุบfúpฟุบfúp1ပြိုလဲကျသည်၊ ခွေကျသည်2မှောက်လျက်လဲကျသည်3ရုတ်တရက် ကျဆင်းသွားသည် (တင်စားချက်)บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲเรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)
သူက အရမ်းအိပ်ငိုက်နေတာကြောင့် စာသင်ခုံပေါ်မှာ မှောက်အိပ်လိုက်ပါတယ်။
3ကြိယာB2
ရုတ်တရက် ကျဆင်းသွားသည် (တင်စားချက်)
အရောင်း၊ စိတ်ဓာတ် သို့မဟုတ် ခွန်အားကဲ့သို့သော အရာများ ရုတ်တရက် ကျဆင်းသည် သို့မဟုတ် အားနည်းသွားသည် (တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuuကောလာဟလแพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaiပျံ့နှံ့သည်ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1အရောင်းဝင်ငွေ၊ စုစုပေါင်းရောင်းရငွေ2ရောင်းအားပမာဏ၊ ရောင်းရသောအရေအတွက်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားฟุบลงfúp longฟุบลงfúp longခွေကျသွားသည်၊ ပစ်လှဲချသည်ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
ကောလာဟလတွေ ပျံ့နှံ့သွားပြီးနောက် အရောင်းနှုန်းဟာ ရုတ်တရက် ထိုးကျသွားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ซบsópซบsóp1ခေါင်းမှီသည်၊ ခေါင်းအပ်သည်2ခေါင်းငိုက်ကျသည်၊ မှီကျသည်3(စီးပွားရေး/စျေးကွက်) ကျဆင်းသည်၊ အရောင်းအဝယ်အေးသည်
- ခေါင်းမှီသည်၊ ခေါင်းအပ်သည်
- ခေါင်းငိုက်ကျသည်၊ မှီကျသည်
- (စီးပွားရေး/စျေးကွက်) ကျဆင်းသည်၊ အရောင်းအဝယ်အေးသည်
ทรุดsútทรุดsút1ပြိုကျသည်၊ ပြိုလဲသည် (အဆောက်အအုံပိုင်းဆိုင်ရာ)2နိမ့်ကျသည်၊ နစ်ဝင်သည်၊ ထိုင်သွားသည်3ဆိုးရွားလာသည်၊ ကျဆင်းလာသည် (ကျန်းမာရေး/အခြေအနေ)
- ပြိုကျသည်၊ ပြိုလဲသည် (အဆောက်အအုံပိုင်းဆိုင်ရာ)
- နိမ့်ကျသည်၊ နစ်ဝင်သည်၊ ထိုင်သွားသည်
- ဆိုးရွားလာသည်၊ ကျဆင်းလာသည် (ကျန်းမာရေး/အခြေအနေ)