ฟากฟ้า
fâak-fáaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ကောင်းကင်ပြင်၊ မိုးကောင်းကင် (ကဗျာအသုံး)
ကျယ်ပြောလှသော ကောင်းကင်ပြင်၊ မိုးကောင်းကင်။ (ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်เมฆmêkเมฆmêkတိမ်บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသော3ပါးသော၊ ကျဲသောๆ-ลอยloiลอยloi1ပေါလောပေါ်သည်၊ လွင့်မျောသည်2မျောပါသော၊ လွင့်လည်သွားသော3အတက်အကျ ဖြစ်ခွင့်ပေးသည် (စျေးနှုန်း/ငွေလဲနှုန်း)4အသားအရောင်ထက် ဖြူလွန်းနေသော (မိတ်ကပ်၊ အရပ်သုံး)อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝฟากฟ้าfâak fáaฟากฟ้าfâak fáaကောင်းကင်ပြင်၊ မိုးကောင်းကင် (ကဗျာအသုံး)
နံနက်ခင်းတွင် မိုးတိမ်ပါးပါးလေးများ ကောင်းကင်ယံအနှံ့ လွင့်မျောနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ยามเย็นyaam-yenแสงสีsɛ̌ɛng-sǐiส้มsômไล้láiไปทั่วbpai-tûuaฟากฟ้าfâak-fáaเหมือนmʉ̌ʉanผืนผ้าใบpʉ̌ʉn-pâa-baiขนาดใหญ่kà-nàat-yài
ညနေခင်းတွင် လိမ္မော်ရောင်အလင်းတန်းများသည် ကောင်းကင်ယံအနှံ့ ပန်းချီကားချပ်ကြီးတစ်ခုကဲ့သို့ ဖြာကျနေသည်။
လေအေးများ ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သဖြင့် တိမ်ပါးလေးများမှာ ကောင်းကင်တစ်ခွင် ပျံ့လွင့်သွားခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaพายุpaa-yúสงบsà-ngòpเศษsèetเมฆmêekแตกกระจายdtɛ̀ɛk-grà-jaaiทิ้งtíngทางยาวtaang-yaaoบนbonฟากฟ้าfâak-fáaอันanโปร่งใสbpròong-sǎi
မုန်တိုင်း ငြိမ်သက်သွားသောအခါ တိမ်စိုင်တိမ်ခဲများသည် ကြည်လင်သော ကောင်းကင်ပြင်တွင် အစင်းတန်းရှည်များအဖြစ် ပြန့်ကျဲသွားသည်။
กวีgà-wiiเปรียบbprìiapรักแท้rák-tɛ́ɛว่าwâaเป็นbpenแสงsɛ̌ɛngจากjàakฟากฟ้าfâak-fáaที่tîiคอยkɔɔiนำnamทางใจtaang-jaiคนหลงทางkon-lǒng-taang
ကဗျာဆရာက စစ်မှန်သောမေတ္တာကို လမ်းပျောက်နေသော နှလုံးသားများကို လမ်းပြပေးသည့် ကောင်းကင်ဘုံမှ အလင်းရောင်နှင့် ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။
ในnaiคืนkʉʉnเงียบสงบngîiap-sà-ngòpเขาkǎoก้มgômกราบgràapขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnต่อdtɔ̀ɔฟากฟ้าfâak-fáaให้hâiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaพ้นทุกข์pón-túk
တိတ်ဆိတ်သောညတစ်ညတွင် သူသည် မိသားစုကို ဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းဝေးစေရန် ကောင်းကင်ဘုံသို့ ဦးချဆုတောင်းခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaระฆังrá-kangดังขึ้นdang-kʉ̂nชาวบ้านchaao-bâanเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเสียงsǐiangนั้นnánส่งsòngคำkamสาธุsǎa-túไปถึงbpai-tʉ̌ngฟากฟ้าfâak-fáa
ခေါင်းလောင်းသံမြည်လာသောအခါ ထိုအသံသည် သူတို့၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများကို ကောင်းကင်ဘုံသို့ သယ်ဆောင်သွားသည်ဟု ရွာသားများက ယုံကြည်ကြသည်။
เธอtəəยกมือyók-mʉʉขึ้นkʉ̂nเหนือnʉ̌ʉaศีรษะsǐi-sàกล่าวคำขอบคุณglàao-kam-kɔ̀ɔp-kunต่อdtɔ̀ɔฟากฟ้าfâak-fáaที่tîiยังyangให้โอกาสhâi-oo-gàatเริ่มต้นใหม่rə̂əm-dtôn-màiหลังพายุlǎng-paa-yúชีวิตchii-wítผ่านไปpàan-bpai
သူမသည် လက်နှစ်ဖက်ကို ခေါင်းပေါ်မြှောက်ကာ ဘဝမုန်တိုင်းများ ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက် အခွင့်အရေးသစ်တစ်ခု ပေးသနားသည့်အတွက် ကောင်းကင်ဘုံကို ကျေးဇူးတင်စကား ဆိုခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
fâak
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฟากฟ้าfâak-fáaฟากฟ้าfâak-fáaကောင်းကင်ပြင်၊ မိုးကောင်းကင် (ကဗျာအသုံး)ကောင်းကင်ပြင်၊ မိုးကောင်းကင် (ကဗျာအသုံး)စကားလုံး