พ้นทุกข์
pón túk
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်သည်
ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု သို့မဟုတ် အခက်အခဲများမှ ကင်းလွတ်သည်၊ သောကကင်းဝေးမှုကို ရရှိသည် (အထူးသဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာတွင်)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1ကုသိုလ်ပြုခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်လုပ်ခြင်း2အလှူပေးခြင်း၊ ကုသိုလ်ပြုပွဲကျင်းပခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်2ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1မျှော်လင့်သည်2မျှော်လင့်လျက်၊ ငါ/ငါတို့ မျှော်လင့်သည်မှာชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)พ้นทุกข์pón túkพ้นทุกข์pón túkဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်သည်เสียทีsĭia teeเสียทีsĭia tee1နောက်ဆုံးတော့၊ နောက်ဆုံးတွင်2အလိမ်ခံရသည်၊ အကွက်ဆင်ခံရသည်3အခွင့်အရေးလက်လွတ်သည်
သူသည် သူ၏ဘဝ နောက်ဆုံးတွင် ဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းဝေးမည်ဟု မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် အပတ်တိုင်း ဘုန်းကြီးကျောင်းသို့ သွား၍ ကုသိုလ်ပြုသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สิ้นทุกข์sîn túkสิ้นทุกข์sîn túkဒုက္ခမှကင်းလွတ်ရန်
ဒုက္ခမှကင်းလွတ်ရန်
หลุดพ้นlùt pónหลุดพ้นlùt pón1လွတ်မြောက်သည်၊ ကင်းလွတ်သည်2သံသရာမှလွတ်မြောက်သည်၊ ကျွတ်တမ်းဝင်သည်
- လွတ်မြောက်သည်၊ ကင်းလွတ်သည်
- သံသရာမှလွတ်မြောက်သည်၊ ကျွတ်တမ်းဝင်သည်
หมดทุกข์mòt túkหมดทุกข์mòt túkဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းဝေးသည်
ဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းဝေးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พ้นทุกข์pón túkพ้นทุกข์pón túkဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်သည်