ทางยาว(taang yaao)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အလျားလိုက်၊ အလျားလိုက် ဦးတည်ချက်

တစ်စုံတစ်ရာ၏ ရှည်လျားသောဘက် သို့မဟုတ် အလျားလိုက် ဦးတည်ချက်။

ဥပမာများ

พับpápพับpáp1ခေါက်သည်2အခေါက် / မြှောင်း3ခေါက်သိမ်းသည်4(အစီအစဉ်) ဖျက်သိမ်းသည် / ရပ်ဆိုင်းသည်5အခေါက်အရေအတွက်ပြ စကားလုံးกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစแผ่นpàenแผ่นpàen1အချပ်၊ အပြား2ဓာတ်ပြား၊ စက်ဝိုင်းပြား3ကမ္ဘာ့မြေလွှာချပ်ကြီး4ပြားချပ်သည့်အရာများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အချပ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ครึ่งหนึ่งkrêung nèungครึ่งหนึ่งkrêung nèung1တစ်ဝက် (၁/၂)2(တစ်ခုခု/တစ်ဦးဦး၏) တစ်ဝက်3ထက်ဝက် (၅၀%)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ทางยาวtaang yaaoทางยาวtaang yaao1အလျားလိုက်၊ အလျားလိုက် ဦးတည်ချက်2ဖိုကယ်အလျား၊ ဆုံချက်အကွာအဝေး3အလျားလိုက်
ဤစက္ကူချပ်ကို အလျားလိုက် တစ်ဝက်ခေါက်ပါ။
2နာမဝိသေသနB2

အလျားလိုက်

တစ်စုံတစ်ရာ၏ ရှည်လျားသောဘက်တစ်လျှောက် သွားနေသော သို့မဟုတ် အလျားလိုက် ဦးတည်ချက်။

ဥပမာများ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်พับpápพับpáp1ခေါက်သည်2အခေါက် / မြှောင်း3ခေါက်သိမ်းသည်4(အစီအစဉ်) ဖျက်သိမ်းသည် / ရပ်ဆိုင်းသည်5အခေါက်အရေအတွက်ပြ စကားလုံးผ้าpâaผ้าpâa1အထည်၊ အဝတ်စ2အဝတ်စ (ပဝါ၊ အဝတ်စုတ် စသည်)3အထည်များကို ရေတွက်သော မျိုးပြပစ္စည်း (ထည်၊ စ)ผืนpĕunผืนpĕun1အချပ်၊ ပြန့်ကျယ်သောအရာ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပြန့်ပြူးသောအရာများအတွက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ทางยาวtaang yaaoทางยาวtaang yaao1အလျားလိုက်၊ အလျားလိုက် ဦးတည်ချက်2ဖိုကယ်အလျား၊ ဆုံချက်အကွာအဝေး3အလျားလိုက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျေးဇူးပြု၍ ဤအဝတ်စကို အလျားလိုက် ခေါက်ပေးပါ။
3နာမ်C1

ဖိုကယ်အလျား၊ ဆုံချက်အကွာအဝေး

ဓာတ်ပုံပညာနှင့် အလင်းဆိုင်ရာပညာရပ်တွင် မှန်ဘီလူး၏ အာရုံစူးစိုက်မှု အကွာအဝေး (focal length)။

ဥပမာများ

เลนส์lenเลนส์len1မှန်ဘီလူး2မျက်ကပ်မှန်3ကင်မရာမှန်ဘီလူးตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ทางยาวtaang yaaoทางยาวtaang yaao1အလျားလိုက်၊ အလျားလိုက် ဦးတည်ချက်2ဖိုကယ်အလျား၊ ဆုံချက်အကွာအဝေး3အလျားလိုက်โฟกัสfoh-gátโฟกัสfoh-gát1ကင်မရာဆုံချက်၊ ကြည်လင်ပြတ်သားမှု (ဓာတ်ပုံ)2အာရုံစိုက်သည်၊ ဆုံချက်ချိန်သည်3အဓိကအာရုံစိုက်ရာ၊ ဗဟိုချက်สูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့เหมาะmòrเหมาะmòr1သင့်လျော်သည်၊ ကိုက်ညီသည်2သင့်လျော်သော၊ လိုက်ဖက်သောสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1ဓာတ်ပုံရိုက်သည်။2ပုံရိပ်ဖမ်းယူသည်။สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe...သောအရာอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1အဝေးမှ2အဝေးရှိ
ဤမှန်ဘီလူးသည် ဖိုကပ်အကွာအဝေး (focal length) ရှည်လျားသဖြင့် အဝေးရှိအရာများကို ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် သင့်တော်သည်။