พวย(puuay)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ပန်းထွက်ခြင်း၊ လွင့်တက်လာခြင်း

ရေ၊ ရေနွေးငွေ့၊ မီးခိုး သို့မဟုတ် မီးတောက်များကဲ့သို့ အားပြင်းစွာ ပန်းထွက်လာသော သို့မဟုတ် အထက်သို့ လွင့်တက်လာသော အရာ။

ဥပမာများ

ไอน้ำai náamไอน้ำai náam1ရေနွေးငွေ့၊ ရေငွေ့2(စွမ်းအင်အဖြစ်သုံးသော) ရေနွေးငွေ့3ရေငွေ့စုဖွဲ့မှုพวยpuuayพวยpuuay1ပန်းထွက်ခြင်း၊ လွင့်တက်လာခြင်း2ပန်းထွက်သည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းหม้อmôrหม้อmôr1အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး2မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး3ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)4ထရန်စဖော်မာ/ဓာတ်အားပေးစက် (ဗန်းစကား)ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têeဖြစ်ဖြစ်ချင်း ၊ ချက်ချင်းဆိုသလိုน้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuat1ဆူပွက်နေသောရေ2ရေနွေးအိုးများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း
ရေဆူလာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် အိုးထဲမှ ရေနွေးငွေ့များသည် တိုင်တစ်ခုကဲ့သို့ အထက်သို့ ပန်းထွက်လာသည်။
2ကြိယာB2

ပန်းထွက်သည်

ရေ၊ မီးခိုး သို့မဟုတ် မီးတောက်များကဲ့သို့ အားပြင်းစွာ ပန်းထွက်သည် သို့မဟုတ် အထက်သို့ လွင့်တက်သည်။

ဥပမာများ

ไอร้อนai rónไอร้อนai rón1ရေနွေးငွေ့၊ အခိုးအငွေ့2လေပူလှိုင်းพวยpuuayพวยpuuay1ပန်းထွက်ခြင်း၊ လွင့်တက်လာခြင်း2ပန်းထွက်သည်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ฝาfăaฝาfăa1အဖုံး2တံခါးရွက်၊ အကာပြား3နံရံပြား၊ အခန်းကန့်4အမွှာ သို့မဟုတ် အစုံလိုက်ပစ္စည်းများအတွက် ရေတွက်စကားလုံးหม้อmôrหม้อmôr1အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး2မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး3ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)4ထရန်စဖော်မာ/ဓာတ်အားပေးစက် (ဗန်းစကား)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เดือดdèuuatเดือดdèuuat1ဆူပွက်သည်2အလွန်ပြင်းထန်သော (သို့) ဒေါသထွက်သော3အကြိတ်အနယ်ရှိသော (အားကစား၊ စျေးကွက်)
ရေစတင်ဆူလာတဲ့အခါ အိုးအဖုံးကနေ ရေနွေးငွေ့တွေ ပန်းထွက်လာတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

พวยพุ่งpuuai pûngพวยพุ่งpuuai pûngပန်းထွက်သည်၊ ထောင်းထောင်းထသည်

ပန်းထွက်သည်၊ ထောင်းထောင်းထသည်

พุ่งpûngพุ่งpûng1ပြေးထွက်သည်၊ ဒုန်းစိုင်းသွားသည်၊ လှစ်ခနဲသွားသည်2(ဈေး/နှုန်း) ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်3ပစ်လွှတ်သည်၊ ထိုးစိုက်သည်4ရည်ရွယ်သည်၊ ချိန်ရွယ်သည်၊ ဦးတည်သည်
  • ပြေးထွက်သည်၊ ဒုန်းစိုင်းသွားသည်၊ လှစ်ခနဲသွားသည်
  • (ဈေး/နှုန်း) ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်
  • ပစ်လွှတ်သည်၊ ထိုးစိုက်သည်
  • ရည်ရွယ်သည်၊ ချိန်ရွယ်သည်၊ ဦးတည်သည်
ทะลักtá-lákทะลักtá-lákလျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်

လျှံကျသည်၊ ကျော်လွန်ထွက်ကျသည်

รูเต้าroo dtâoรูเต้าroo dtâoနှုတ်သီးခေါင်းကဲ့သို့ အပေါက်ငယ်

နှုတ်သီးခေါင်းကဲ့သို့ အပေါက်ငယ်