กาน้ำ
gaa-náamအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ရေနွေးအိုး
ရေဆူစေရန် သို့မဟုတ် ရေနွေးထည့်ရန် နှုတ်သီးနှင့် လက်ကိုင်ပါသော အိုး (ဥပမာ - သတ္တု သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်ရေနွေးအိုး)။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ต้มกาน้ำdtôm-gaa-náamต้มกาน้ำdtôm-gaa-náamရေနွေးအိုးတည်ရန်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เดือดdʉ̀ʉatเดือดdʉ̀ʉat1ဆူပွက်သည်2အလွန်ပြင်းထန်သော (သို့) ဒေါသထွက်သောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ชงกาแฟchong-gaa-fɛɛชงกาแฟchong-gaa-fɛɛကော်ဖီဖျော်သည်
ကျွန်တော် ရေနွေးအိုးတည်ပြီး ကော်ဖီဖျော်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoไฟดับfai-dàpเราraoเลยləəiต้องdtɔ̂ngยกyókกาน้ำgaa-náamโลหะloo-hàไปbpaiตั้งdtângบนbonเตาแก๊สdtao-gɛ́ɛt
ဒီမနက် မီးပျက်သွားလို့ သံရေနွေးအိုးကို ဂတ်စ်မီးဖိုပေါ် တင်လိုက်ရတယ်။
แม่mâeบอกให้bòk hâiล้างláangกาน้ำgaa námไฟฟ้าfai fáaบ่อยbòiๆ-จะได้jà dâaiไม่mâiเกิดgèrtตะกรันdtà-gran
ဂျိုးတွေမတက်အောင် လျှပ်စစ်ရေနွေးအိုးကို ခဏခဏ ဆေးဖို့ အမေက ပြောတယ်။
ก่อนgònประชุมbprà-chumเขาkăoเติมdtermน้ำร้อนnám rónจากjàakกาน้ำgaa námไฟฟ้าfai fáaใส่เหยือกsài yèuua-àkเพื่อให้pêuua hâiทุกคนtúk konชงชาchong chaaได้dâiทันทีtan tee
အစည်းအဝေးမတိုင်ခင် လူတိုင်း လက်ဖက်ရည် ချက်ချင်းဖျော်သောက်နိုင်အောင် သူက လျှပ်စစ်ရေနွေးအိုးထဲက ရေနွေးတွေကို ရေဂျက္ဖလားထဲ ထည့်ပေးထားပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
မျိုးပြစကားလုံး: กากาgaa1ရေနွေးကရား၊ ကရား2အမှတ်ခြစ်သည်၊ ကြက်ခြေခတ်သည်၊ အကွက်ကို အမှတ်ခြစ်သည်3ကျီးကန်း (ငှက်)
ရေနွေးအိုး သို့မဟုတ် ရေအိုးများကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသော မျိုးပြစကားလုံး။ ဥပမာ กาน้ำหนึ่งกา ဆိုသည်မှာ ရေနွေးအိုးတစ်လုံးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဥပမာများ
บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กาgaaกาgaa1ရေနွေးကရား၊ ကရား2အမှတ်ခြစ်သည်၊ ကြက်ခြေခတ်သည်၊ အကွက်ကို အမှတ်ခြစ်သည်3ကျီးကန်း (ငှက်)น้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngပထမတန်းစား၊ အကောင်းဆုံးအရည်အသွေးရှိသောกาgaaกาgaa1ရေနွေးကရား၊ ကရား2အမှတ်ခြစ်သည်၊ ကြက်ခြေခတ်သည်၊ အကွက်ကို အမှတ်ခြစ်သည်3ကျီးကန်း (ငှက်)กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောหยิบyìpหยิบyìp1ကောက်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ယူသည်2ရွေးချယ်ကောက်ယူသည်3တစ်တို့စာ (ပမာဏ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
စားပွဲပေါ်မှာ ရေနွေးအိုးတစ်လုံး ရှိတယ်၊ အဲဒါလေး ခဏလောက် လှမ်းပေးပါဦး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဆရာက ရေနွေးအိုးနှစ်လုံးကို အစည်းအဝေးခန်းထဲ ယူလာပေးဖို့ ခိုင်းလိုက်တယ်။
เช้านี้cháao-níiฉันchǎnต้มdtômน้ำชาnáam-chaaใช้cháiกาgaaน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngกาgaaแบ่งbɛ̀ngให้hâiทุกคนtúk-konพอดีpɔɔ-dii
ဒီမနက် ကျွန်မ လက်ဖက်ရည်ဖျော်တယ်၊ ရေနွေးအိုးတစ်အိုးက လူတိုင်းအတွက် အတော်ပဲ။
สำหรับsăm-ràpงานเลี้ยงngaan líiangเล็กlékๆ-เราraoควรkuuanเตรียมdtriiamกาgaaน้ำสามกาnáam săam gaaเพื่อให้pêuua hâiเสิร์ฟsèrpได้dâiต่อเนื่องdtò-nêeuangโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngรอror
ပွဲငယ်လေးတွေအတွက်ဆိုရင် မစောင့်ရဘဲ ဆက်တိုက် တည်ခင်းနိုင်အောင် ရေနွေးအိုး သုံးလုံးလောက် ပြင်ဆင်ထားသင့်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กาgaaกาgaa1ရေနွေးကရား၊ ကရား2အမှတ်ခြစ်သည်၊ ကြက်ခြေခတ်သည်၊ အကွက်ကို အမှတ်ခြစ်သည်3ကျီးကန်း (ငှက်)ရေနွေးကရား၊ ကရားအပိုင်း 1
+
กาน้ำgaa-náamกาน้ำgaa-náamရေနွေးအိုးရေနွေးအိုးစကားလုံး