พระพาย
prá paai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လေနတ်သား
ဟိန္ဒူနှင့် ထိုင်းဒဏ္ဍာရီလာ လေနတ်သား။
ဥပမာများ
ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1ဒဏ္ဍာရီ2ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူ3ရာဇဝင်မှတ်တမ်း၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းဟောင်း (စာပေသုံး)หนุมานhà-nú-maanหนุมานhà-nú-maanဟနုမာန် (မျောက်မင်း)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ลิงlingลิงling1မျောက်2အဆော့သန်သူ (တင်စားချက်)3ဝဘ်လင့်ခ် (အလွတ်သဘော)4မျောက်/လူဝံ ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော မျိုးပြပစ္စည်းเผือกpèuuakเผือกpèuuak1အရောင်ဖျော့သော သို့မဟုတ် ပြာနှမ်းသော2ဝင်စွက်ဖက်သည်၊ စပ်စုသည် (ဗန်းစကား)3ပိန်းဥ (အပင်နှင့် ဥ)4စပ်စုတတ်သူ (ဗန်းစကား)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)บุตรbùtบุตรbùt1သားသမီး (တရားဝင်သုံး)2မျိုးဆက်၊ သားမြေး (ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် တရားဝင်သုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระพายprá paaiพระพายprá paai1လေနတ်သား2လေ (ကဗျာအသုံး)
ဒဏ္ဍာရီအရ ဟာနုမာန်ဟာ လေနတ်မင်း (Phra Phai) ရဲ့ သားတော်ဖြစ်တဲ့ မျောက်ဖြူတစ်ကောင် ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်C1
လေ (ကဗျာအသုံး)
လေကို ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် တရားဝင်ခေါ်ဆိုသော အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
ยามเย็นyaam yenยามเย็นyaam yenညနေခင်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พระพายprá paaiพระพายprá paai1လေနတ်သား2လေ (ကဗျာအသုံး)พัดโชยpát choiพัดโชยpát choi1(လေပြေ) သာသာတိုက်ခတ်သည်2(အနံ့) သင်းပျံ့လာသည်၊ လွင့်ပျံ့လာသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเบาๆbao baoเบาๆbao bao1ဖြည်းညင်းစွာ၊ ညင်သာစွာ၊ တိုးတိုးသက်သာ၊ သာသာလေး2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေး၊ သက်တောင့်သက်သာทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1သက်တောင့်သက်သာရှိသော / ဖြေလျှော့သော2ဖြေလျှော့သည် / စိတ်အပန်းဖြေသည်
ညနေခင်းတွင် လေပြေညင်းလေး တိုက်ခတ်နေသဖြင့် စိတ်အပန်းပြေစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มารุตmaa-rútมารุตmaa-rút1လေ၊ လေမုန်တိုင်း (စာပေ)2ထိုင်းအမျိုးသားအမည်3လေနတ်သား (ဒဏ္ဍာရီ)
- လေ၊ လေမုန်တိုင်း (စာပေ)
- ထိုင်းအမျိုးသားအမည်
- လေနတ်သား (ဒဏ္ဍာရီ)
พระวายุprá waa-yúพระวายุprá waa-yú1လေ (စာပေအသုံး)2ဝါယုနတ်မင်း၊ လေနတ်ဘုရား
- လေ (စာပေအသုံး)
- ဝါယုနတ်မင်း၊ လေနတ်ဘုရား
วาโยwaa-yooวาโยwaa-yoo1ဝါယောဓာတ် (လေဓာတ်)2လေ၊ ထွက်သက်ဝင်သက် (စာပေသုံး)
- ဝါယောဓာတ် (လေဓာတ်)
- လေ၊ ထွက်သက်ဝင်သက် (စာပေသုံး)
วายุwaa-yúวายุwaa-yú1လေ [စာပေသုံး သက္ကတစကားလုံး]2လေနတ်ဘုရား (ဝါယု) [ဒဏ္ဍာရီ]
- လေ [စာပေသုံး သက္ကတစကားလုံး]
- လေနတ်ဘုရား (ဝါယု) [ဒဏ္ဍာရီ]
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระพายprá paaiพระพายprá paaiလေနတ်သား