พระวายุ(prá waa-yú)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဝါယုနတ်မင်း၊ လေနတ်ဘုရား
ဟိန္ဒူ လေနတ်ဘုရား၊ ဝါယု။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1ဒဏ္ဍာရီ2ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူ3ရာဇဝင်မှတ်တမ်း၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းဟောင်း (စာပေသုံး)รามายณะraa-maa-yá-náรามายณะraa-maa-yá-ná1ရာမယဏ မော်ကွန်း (သက္ကတမော်ကွန်း)2ရာမကီယန် (ထိုင်းမှီငြမ်း)พระวายุprá waa-yúพระวายุprá waa-yú1လေ (စာပေအသုံး)2ဝါယုနတ်မင်း၊ လေနတ်ဘုရားเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)บิดาbì-daaบิดาbì-daaဖခင် (လေးစားယဉ်ကျေးသော အသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหนุมานhà-nú-maanหนุมานhà-nú-maanဟနုမာန် (မျောက်မင်း)
ရာမာယဏ ဒဏ္ဍာရီတွင် ဝါယုနတ်မင်းသည် ဟနုမာန်၏ ဖခင်ဖြစ်သည်။
2နာမ်C2
လေ (စာပေအသုံး)
လေကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားသူအဖြစ် တင်စားလေ့ရှိသော ကဗျာ သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
เมื่อยามmêuua yaamเมื่อยามmêuua yaamသောအခါ၊ အချိန်တွင် (စာပေသုံး)ค่ำคืนkâm keunค่ำคืนkâm keunည၊ ညအချိန်มาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan1(တရားဝင်) လာရောက်လည်ပတ်သည်2(ရာသီ/ဖြစ်ရပ်/ပြဿနာ) ဆိုက်ရောက်လာသည်၊ ကျရောက်သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เพียงpiiangเพียงpiiang1သာလျှင်၊ မျှသာ2လုံလောက်သော (စာပေအသုံး)3သည့်အခါမှသာ၊ လျှင်4သာလျှင်၊ သာ (နာမ်/စကားစုရှေ့တွင်သုံးသည်)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)พระวายุprá waa-yúพระวายุprá waa-yú1လေ (စာပေအသုံး)2ဝါယုနတ်မင်း၊ လေနတ်ဘုရားพัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးหวีดหวิวwìit wĭuหวีดหวิวwìit wĭu1စူးရှသော လေတိုက်သံ (အသံ)2စူးရှတိုးထွက်သော အသံဖြင့်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်ทิวไม้tiu máiทิวไม้tiu máiသစ်ပင်တန်းชวนให้chuan hâiชวนให้chuan hâiဖြစ်စေသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อ้างว้างâang wáangอ้างว้างâang wáang1အထီးကျန်ဆန်သော၊ အဖော်မဲ့သော2လူသူကင်းမဲ့သော၊ ကျယ်ပြော၍ ဟာလာဟင်းလင်းဖြစ်သော
ညအချိန်ရောက်လာတဲ့အခါ သစ်ပင်တွေကြားကနေ တိုးဝှေ့တိုက်ခတ်လာတဲ့ လေတိုးသံက လူကို အထီးကျန်သလို ခံစားရစေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระวายุprá waa-yúพระวายุprá waa-yúဝါယုနတ်မင်း၊ လေနတ်ဘုရား