บึ๊ด

bʉ́t

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ခဏတာ၊ အနည်းငယ်

အလွန်ခဏတာ သို့မဟုတ် အနည်းငယ်သောပမာဏ (ခဏစောင့်ခြင်း၊ နည်းနည်းသာကျန်တော့ခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ်အားစိုက်ထုတ်ခြင်းကို ညွှန်းဆိုရန် အရပ်သုံးအဖြစ် အသုံးပြုသည်)

ဥပမာများ

รอrɔɔรอrɔɔ1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်อีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)บึ๊ดbʉ́tบึ๊ดbʉ́t1ခဏတာ၊ အနည်းငယ်2ဟေးလား...ဟီးလားเดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသောนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်เสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးသွားပြီ2ပြီးနောက်၊ ပြီးသောအခါ
ခဏလေး စောင့်ပေးပါ၊ ကျွန်တော် အဝတ်အစားလဲလို့ ပြီးခါနီးပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ออกแรงɔ̀ɔk-rɛɛngดันdanอีกìikบึ๊ดbʉ́tเดียวdiiaoตู้dtûuใบbaiนี้níiก็gɔ̂จะjàเข้าที่kâo-tîiแล้วlɛ́ɛo
အနည်းငယ်မျှ ထပ်၍ တွန်းလိုက်ပါက ဤဗီရိုသည် နေရာတကျ ဖြစ်သွားပါလိမ့်မည်။
จุดหมายปลายทางjùt-mǎai-bplaai-taangอยู่yùuข้างหน้าkâang-nâaอีกìikแค่kɛ̂ɛบึ๊ดbʉ́tเดียวdiiaoเท่านั้นtâo-nánพวกเราpûuak-raoอย่าเพิ่งyàa-pə̂ngถอดใจtɔ̀ɔt-jaiยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛกันganนะná
သွားမည့်နေရာသို့ ရောက်ရန် အနည်းငယ်သာ လိုတော့သဖြင့် အခုချိန်မှာ လက်မလျှော့လိုက်ကြပါနဲ့ဦး။
ขอkɔ̌ɔเวลาwee-laaฉันchǎnจัดการjàt-gaanเอกสารèek-gà-sǎanกองgɔɔngนี้níiอีกìikบึ๊ดbʉ́tเดียวdiiaoนะnáแล้วlɛ́ɛoเราraoค่อยkɔ̂iออกไปɔ̀ɔk-bpaiทานtaanข้าวเที่ยงkâao-tîiangด้วยกันdûuai-gan
ဤစာရွက်စာတမ်းပုံကို အမြန်အချောသတ်ရန် ခဏလောက် အချိန်ပေးပါ၊ ပြီးမှ ကျွန်တော်တို့ အတူတူ နေ့လယ်စာ သွားစားကြတာပေါ့။
2အာမေဍိတ်C1

ဟေးလား...ဟီးလား

လှေလှော်ခြင်း သို့မဟုတ် အလေးအပင်ဆွဲခြင်းစသည့် ကိုယ်ကာယလုပ်အားကို ညီညာစေရန် အသုံးပြုသော စည်းချက်ကျသောအော်သံ သို့မဟုတ် ဟစ်ကြွေးသံ

ဥပမာများ

ฝีพายfǐi-paaiฝีพายfǐi-paaiလှေလှော်သူร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goonအော်ပြောသည်၊ အော်ဟစ်သည်บึ๊ดbʉ́tบึ๊ดbʉ́t1ခဏတာ၊ အနည်းငယ်2ဟေးလား...ဟီးလားจ้ำjâmจ้ำjâm1အကွက်၊ သွေးခြေဥခြင်း2သွက်သွက်လျှောက်သည်၊ လျင်မြန်စွာ လှော်ခတ်သည်บึ๊ดbʉ́tบึ๊ดbʉ́t1ခဏတာ၊ အနည်းငယ်2ဟေးလား...ဟီးလားเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1စည်းချက်2အရှိန်အဟုန်၊ နှုန်း3အချိန်ကိုက်၊ အခွင့်အရေး4လုပ်ကွက်၊ လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်၊ ခြေလှမ်း5အင်ဂျင်ချက် (stroke)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการพายเรือgaan-paai-rʉʉaการพายเรือgaan-paai-rʉʉaလှေလှော်ခြင်း
လှေလှော်သမားများသည် လှေလှော်ရာတွင် အချက်ကျစေရန် 'ဘွတ်ကျမ်းဘွတ်' ဟု ဟစ်အော်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngบึ๊ดbʉ́tจ้ำjâmบึ๊ดbʉ́tดังลั่นdang-lânสนามsà-nǎamเมื่อmʉ̂ʉaนักเรียนnák-riianแต่ละdtɛ̀ɛ-láสีsǐiช่วยกันchûuai-ganดึงdʉngเชือกchʉ̂ʉakชักเย่อchák-yə̂əอย่างyàangสุดกำลังsùt-gam-lang
အရောင်အလိုက် အသင်းခွဲထားသော ကျောင်းသားများသည် လွန်ဆွဲပွဲတွင် အားကုန်သုံး၍ ဆွဲနေကြစဉ် 'ဘွတ်ကျမ်းဘွတ်' ဟု ဟစ်အော်သံများ ကွင်းပြင်တစ်ခုလုံး ဟိန်းထွက်နေခဲ့သည်။
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเรือยาวrʉʉa-yaaoประเพณีbprà-pee-niiการร้องgaan-rɔ́ɔngให้hâiจังหวะjang-wàบึ๊ดbʉ́tถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenกลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsǎm-kanที่tîiช่วยchûuaiสานsǎanพลังpá-langของkɔ̌ɔngฝีพายfǐi-paaiให้hâiเป็นหนึ่งเดียวbpen-nʉ̀ng-diiao
ရိုးရာလှေရှည်ပြိုင်ပွဲများတွင် အချက်ကျစေရန် 'ဘွတ်' ဟု ဟစ်အော်ခြင်းသည် လှေလှော်သမားများ၏ စုပေါင်းအင်အားကို တစ်သားတည်းဖြစ်စေရန် ကူညီပေးသော အရေးကြီးသည့် နည်းဗျူဟာတစ်ခု ဖြစ်သည်။
กลุ่มคนglùm-konงานngaanส่งเสียงร้องsòng-sǐiang-rɔ́ɔngบึ๊ดbʉ́tอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiangเพื่อpʉ̂ʉaประสานbprà-sǎanจังหวะjang-wàการออกgaan-ɔ̀ɔkแรงrɛɛngขณะkà-nàเคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaiเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkขนาดใหญ่kà-nàat-yài
အလုပ်သမားအုပ်စုသည် ကြီးမားသော စက်ယန္တရားကြီးကို ရွှေ့ပြောင်းနေစဉ် ၎င်းတို့၏ အားထုတ်မှုကို ဟန်ချက်ညီစေရန် 'beut' ဟု တညီတညွတ်တည်း အော်ဟစ်ခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tri
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

bʉ́t

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ