ดังลั่น(dang lân)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အသံကျယ်လောင်စွာမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်
နေရာတစ်ခုလုံး ပဲ့တင်ထပ်သွားလောက်အောင် အသံကျယ်လောင်စွာ ထွက်ပေါ်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngမိုးခြိမ်းသံดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1အသံကျယ်လောင်စွာမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်2အလွန်ကျယ်လောင်စွာน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1ကြောက်စရာကောင်းသော၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော2အလွန်အမင်း၊ အဆိုးရွားဆုံး၊ အတိုင်းထက်အလွန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
မနေ့ညက မိုးခြိမ်းသံဟာ ကြောက်စရာကောင်းလောက်အောင် ကျယ်လောင်စွာ ဟိန်းထွက်ခဲ့တယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
အလွန်ကျယ်လောင်စွာ
နေရာအနှံ့ ပဲ့တင်ထပ်သွားလောက်အောင် အလွန်ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1ရယ်မောသည်2လှောင်ရယ်သည်၊ သရော်သည်ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1အသံကျယ်လောင်စွာမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်2အလွန်ကျယ်လောင်စွာเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1ဟာသ2ရယ်စရာဖြစ်ရပ်3အဓိပ္ပာယ်မရှိသောအရာ
သူက ဟာသကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ ကျယ်လောင်စွာ ရယ်မောခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nànအလွန်ကျယ်လောင်သော၊ နားကွဲမတတ်ဆူညံသော
အလွန်ကျယ်လောင်သော၊ နားကွဲမတတ်ဆူညံသော
สนั่นsà-nànสนั่นsà-nàn1အလွန်ကျယ်လောင်သော၊ နားကွဲမတတ်ဆူညံသော2ကျယ်လောင်စွာမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်
- အလွန်ကျယ်လောင်သော၊ နားကွဲမတတ်ဆူညံသော
- ကျယ်လောင်စွာမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngဟိန်းဟောက်သံ၊ ကျယ်လောင်စွာ ပဲ့တင်ထပ်သော
ဟိန်းဟောက်သံ၊ ကျယ်လောင်စွာ ပဲ့တင်ထပ်သော
สนั่นหวั่นไหวsà-nàn wàn wăiสนั่นหวั่นไหวsà-nàn wàn wăi1ကျယ်လောင်စွာ မြည်ဟည်းပဲ့တင်ထပ်သည်2ပြင်းထန်စွာတုန်လှုပ်သည်၊ အကြီးအကျယ် ကမောက်ကမဖြစ်သည်
- ကျယ်လောင်စွာ မြည်ဟည်းပဲ့တင်ထပ်သည်
- ပြင်းထန်စွာတုန်လှုပ်သည်၊ အကြီးအကျယ် ကမောက်ကမဖြစ်သည်
กระหึ่มgrà-hêumกระหึ่มgrà-hêum1အသံဟိန်းသော၊ မိုးခြိမ်းသံကဲ့သို့ ကျယ်လောင်သော2ဟိန်းထွက်သည်၊ ကျယ်လောင်စွာ ပဲ့တင်ထပ်သည်3ဟိုးလေးတကျော်ဖြစ်သည်၊ လူသိများထင်ရှားသည်
- အသံဟိန်းသော၊ မိုးခြိမ်းသံကဲ့သို့ ကျယ်လောင်သော
- ဟိန်းထွက်သည်၊ ကျယ်လောင်စွာ ပဲ့တင်ထပ်သည်
- ဟိုးလေးတကျော်ဖြစ်သည်၊ လူသိများထင်ရှားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းအပိုင်း 1
+
ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lânအသံကျယ်လောင်စွာမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်