ทารุณ
taa-runအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သော၊ လူမဆန်သော
အလွန်အမင်း ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကို ပြသသော၊ ပြင်းထန်သောဝေဒနာကို ခံစားရစေသော၊ လူမဆန်သော။
ဥပမာများ
ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလสะท้อนsà-tɔ́ɔnสะท้อนsà-tɔ́ɔn1ရောင်ပြန်ဟပ်သည်2ထင်ဟပ်ပြသည်၊ ပေါ်လွင်စေသည်3သစ်တိုပင်၊ သစ်တိုသီး (ထိုင်းတောင်ပိုင်း)สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1အခြေအနေ2ဝန်းကျင်အခြေအနေที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ทารุณtaa-runทารุณtaa-run1ရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သော၊ လူမဆန်သော2ရက်စက်စွာပြုမူသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်คนดูkon-duuคนดูkon-duu1ကြည့်ရှုသူ၊ ပရိသတ်2ပရိသတ် (အုပ်စုလိုက်)รับไม่ไหวráp-mâi-wǎiรับไม่ไหวráp-mâi-wǎiမခံနိုင်တော့ခြင်း
သတင်းထဲက ပုံရိပ်တွေက ကြည့်ရှုသူတွေ မခံစားနိုင်လောက်အောင် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ အခြေအနေတွေကို ထင်ဟပ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คำให้การkam-hâi-gaanเล่าถึงlâo-tʉ̌ngความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuatทารุณtaa-runที่tîiผู้เคราะห์ร้ายpûu-krɔ́-ráaiต้องdtɔ̂ngเผชิญpà-chəənเป็นเวลาbpen-wee-laaหลายlǎaiปีbpii
ထွက်ဆိုချက်မှာ သားကောင်ဖြစ်ရသူ နှစ်ပေါင်းများစွာ ခံစားခဲ့ရတဲ့ ပြင်းထန်ပြီး လူမဆန်တဲ့ နာကျင်မှုကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
การลงโทษgaan-long-tôotเช่นนั้นchên-nánถือว่าtʉ̌ʉ-wâaทารุณtaa-runเกินgəənมนุษย์má-nútและlɛ́ขัดกับkàt-gàpหลักlàkสิทธิมนุษยชนsìt-tí-má-nút-sà-yá-chonอย่างyàangร้ายแรงráai-rɛɛng
အဲဒီလို အပြစ်ပေးတာဟာ လူမဆန်အောင် ရက်စက်ရာရောက်ပြီး လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ အခြေခံမူတွေကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချိုးဖောက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
รายงานraai-ngaanชี้ว่าchíi-wâaความแออัดkwaam-ɛɛ-àtและlɛ́การขาดgaan-kàatการดูแลgaan-duu-lɛɛพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanทำให้tam-hâiสภาพความเป็นอยู่sà-pâap-kwaam-bpen-yùuทารุณtaa-runเกินgəənจะjàยอมรับyɔɔm-rápได้dâai
လူဦးရေ ထူထပ်လွန်းခြင်းနှင့် အခြေခံစောင့်ရှောက်မှု ကင်းမဲ့ခြင်းတို့က နေထိုင်မှုအခြေအနေများကို လက်မခံနိုင်လောက်အောင် လူမဆန်စွာ ဖြစ်စေကြောင်း အစီရင်ခံစာက ဖော်ပြသည်။
2ကြိယာB2
ရက်စက်စွာပြုမူသည်
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ပြုမူသည်။ လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုကို ရက်စက်စွာ ဆက်ဆံသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1ဝေဖန်သည်၊ မှတ်ချက်ပေးသည်2ဝေဖန်သည်၊ အပြစ်တင်သည်อย่างหนักyàang-nàkอย่างหนักyàang-nàkပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်းရရว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3အစာကျွေးသည်4ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်5ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákခွေး (တရားဝင်အသုံး)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)ทารุณtaa-runทารุณtaa-run1ရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သော၊ လူမဆန်သော2ရက်စက်စွာပြုမူသည်ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1မပေး / ငြင်းဆန်သည်2ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်และlɛ́และlɛ́နှင့်ขังkǎngขังkǎng1ပိတ်လှောင်သည်၊ လှောင်ထားသည်2အကျဉ်းချသည်၊ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်3စုဝေးသည်၊ ရေတင်ကျန်သည်4ဝပ်နေသော၊ ပိတ်မိနေသောไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wanတစ်နေကုန်
သူ့ခွေးကို အစာမကျွေးဘဲ တစ်နေကုန် ပိတ်လှောင်ထားပြီး ရက်စက်စွာ ဆက်ဆံမှုကြောင့် သူသည် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ภาพpâapจากjàakกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnชายchaaiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngทารุณแมวtaa-run-mɛɛoจรจัดjɔɔn-jàtกลางglaangซอยsɔɔi
CCTV မှတ်တမ်းများအရ လမ်းကြားထဲတွင် အမျိုးသားတစ်ဦးက လမ်းဘေးကြောင်တစ်ကောင်ကို ရက်စက်စွာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်နေသည်ကို တွေ့ရသည်။
กฎหมายgòt-mǎaiเอาผิดao-pìtผู้ที่pûu-tîiทารุณสัตว์taa-run-sàtโดยdooiกำหนดgam-nòtโทษtôotทั้งtángจำคุกjam-kúkและlɛ́ปรับbpràp
ဥပဒေသည် တိရစ္ဆာန်များကို ရက်စက်စွာ ဆက်ဆံသူများကို ထောင်ဒဏ်နှင့် ငွေဒဏ် နှစ်မျိုးလုံး ချမှတ်ကာ အပြစ်ပေးသည်။
สังคมsǎng-komไม่ควรmâi-kuuanเพิกเฉยpə̂ək-chə̌əiต่อdtɔ̀ɔการทารุณgaan-taa-runไม่ว่าจะmâi-wâa-jàเกิดgə̀ətกับgàpคนkonหรือrʉ̌ʉสัตว์sàtและlɛ́ควรkuuanรีบrîipแจ้งjɛ̂ɛngหน่วยงานnùuai-ngaanที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
လူသားဖြစ်စေ တိရစ္ဆာန်ဖြစ်စေ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများကို လူ့အဖွဲ့အစည်းအနေဖြင့် လျစ်လျူမရှုသင့်ဘဲ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များထံ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားသင့်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
taa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |