ตึบ

dtʉ̀p

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B2

ဒုတ်ခနဲမြည်သံ

ခြေလုံးသံ သို့မဟုတ် ထိခိုက်မှုကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသော လေးလံအုံ့မှိုင်းသော အသံ၊ ဒုတ်ခနဲမြည်သံ

ဥပမာများ

ฉันchǎn ได้ยินdâi-yin เสียงsǐiang ของkɔ̌ɔng หล่นlòn ดังdang ตึบdtʉ̀p ในnai ห้องครัวhɔ̂ng-kruua

မီးဖိုချောင်ထဲမှာ တစ်ခုခုပြုတ်ကျသွားတဲ့ ဗုန်းခနဲအသံကို ကျွန်တော်ကြားလိုက်ရတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo เดินdern ลงlong ส้นเท้าsôn táo ดังdang ตึบๆdtèup dtèup จนjon คนkon ข้างล่างkâang lâang รำคาญram-kaan

သူက ခြေသံပြင်းပြင်းနဲ့ ဗုန်းဗုန်း ဗုန်းဗုန်း လျှောက်နေတာကြောင့် အောက်ထပ်ကလူတွေ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ကုန်ကြတယ်။

พอpɔɔ หนังสือnǎng-sʉ̌ʉ เล่มlêm หนาnǎa ตกลงdtòk-long บนbon พื้นไม้pʉ́ʉn-máai ก็gɔ̂เกิดgə̀ət เสียงดังsǐiang-dang ตึบdtʉ̀p จนjon คนkon ในnai ห้องhɔ̂ng หันมาhǎn-maa มองmɔɔng

စာအုပ်အထူကြီး သစ်သားကြမ်းပြင်ပေါ် ပြုတ်ကျသွားတဲ့အခါ ဗုန်းခနဲအသံထွက်လာလို့ အခန်းထဲကလူတွေ လှည့်ကြည့်ကုန်ကြတယ်။

เสียงsĭiang ฝีเท้าfĕe táo ดังdang ตึบๆdtèup dtèup เข้ามาkâo maa ใกล้glâi เรื่อยๆrêuuai-rêuuai ทำให้tam hâi ฉันchăn เริ่มrêrm รู้สึกrúu-sèuk กลัวgluua

ဗုန်းဗုန်း ဗုန်းဗုန်းနဲ့ နီးကပ်လာတဲ့ ခြေသံတွေကြောင့် ကျွန်တော် စပြီးကြောက်လာတယ်။

2ကြိယာဝိသေသနB2

အလွန်၊ လုံးဝ

လုံးဝ၊ အလွန် (အလွန်ရှုပ်ထွေးခြင်း၊ အလွန်မှောင်မိုက်ခြင်း၊ ပြည့်ကျပ်နေခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်စွာ တဆစ်ဆစ်နာခြင်း အစရှိသော အဓိပ္ပာယ်များကို ပိုမိုလေးနက်စေရန် နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာအချို့နောက်တွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

พอpɔɔ ไฟดับfai-dàp ในnai ห้องhɔ̂ng ก็gɔ̂มืดตึบmʉ̂ʉt-dtʉ̀p จนjon มองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěn อะไรà-rai เลยləəi

မီးပျက်သွားတဲ့အခါ အခန်းထဲမှာ ဘာမှမမြင်ရလောက်အောင်ကို မှောင်အတိကျသွားတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchǎn อ่านàan คู่มือการใช้งานkûu-mʉʉ-gaan-chái-ngaan นี้níi แล้วlɛ́ɛo งงตึบngong-dtʉ̀p ไม่รู้mâi-rúu จะjà เริ่มrə̂əm ตรงไหนdtrong-nǎi

ဒီအသုံးပြုပုံလမ်းညွှန်ကို ဖတ်ကြည့်ပြီး ဘယ်ကနေစရမှန်းမသိအောင် လုံးဝကို ဇဝေဇဝါဖြစ်သွားတယ်။

แผลplăe ที่têe โดนdohn ประตูbprà-dtuu หนีบnèep มันman ปวดbpùuat ตึบๆdtèup dtèup อยู่yòo ตลอดเวลาdtà-lòt way-laa

တံခါးညှပ်သွားတဲ့ ဒဏ်ရာက တစ်ချိန်လုံး တဆစ်ဆစ်နဲ့ နာနေတယ်။

ช่วงchûuang เทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-mài บนbon รถไฟrót-fai คนแน่นkon-nɛ̂n ตึบdtʉ̀p จนjon แทบจะไม่มีtɛ̂ɛp-jà-mâi-mii ที่ยืนtîi-yʉʉn

နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်ကာလအတွင်း ရထားပေါ်မှာ လူတွေက မတ်တပ်ရပ်စရာ နေရာတောင် မရှိသလောက်ကို ပြည့်နှက်နေခဲ့တယ်။

3နာမဝိသေသနC1

ထုံထိုင်းသော၊ ပိတ်ဆို့နေသော၊ လေးလံသောခံစားချက်

(အထူးသဖြင့် ဦးခေါင်း သို့မဟုတ် စိတ်ထဲတွင်) ထုံထိုင်းသော၊ ပိတ်ဆို့နေသော သို့မဟုတ် လေးလံနေသော ခံစားချက်၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မစဉ်းစားနိုင်ခြင်း

ဥပမာများ

วันนี้wan-níi ฉันchǎn เรียนriian หนักnàk มากmâak จนjon รู้สึกrúu-sʉ̀k หัวhǔua ตึบdtʉ̀p ไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo

ဒီနေ့ စာတွေအများကြီးလုပ်လိုက်ရလို့ ကျွန်တော့်ခေါင်းထဲမှာ တစ်ခုခုနဲ့ ပိတ်ဆို့ထားသလို ခံစားနေရတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พอpɔɔ เจอjəə ข้อkɔ̂ɔ สอบคณิตศาสตร์sɔ̀ɔp-ká-nít-dtà-sàat ข้อkɔ̂ɔ นี้níi เข้าไปkâo-bpai ผมpǒm ก็gɔ̂คิดไม่ออกkít-mâi-ɔ̀ɔk สมองsà-mɔ̌ɔng ตึบdtʉ̀p เลยทีเดียวləəi-tii-diiao

ဒီသင်္ချာပုစ္ဆာကို တွေ့လိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်တော် ဘယ်လိုတွက်ရမလဲ မသိတော့ဘဲ ဉာဏ်စမ်းမရတော့သလို ဖြစ်သွားတယ်။

หลังจากที่lǎng-jàak-tîi ต้องdtɔ̂ng อดนอนòt-nɔɔn ทำงานtam-ngaan ติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-gan หลายlǎai คืนkʉʉn สมองsà-mɔ̌ɔng ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ก็gɔ̂ตึบdtʉ̀p จนjon ไม่สามารถmâi-sǎa-mâat ประมวลผลbprà-muuan-pǒn อะไรà-rai ได้dâai อีกìik

ညပေါင်းများစွာ အိပ်ရေးပျက်ခံပြီး အလုပ်လုပ်ခဲ့ရပြီးနောက် သူ့ဦးနှောက်က ထိုင်းမှိုင်းသွားပြီး ဘာကိုမှ ဆက်ပြီးမစဉ်းစားနိုင်တော့ဘူး။

อาการaa-gaan หัวhǔua ตึบdtʉ̀p มักจะmák-jà เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n เมื่อmʉ̂ʉa เราrao เผชิญกับpà-chəən-gàp ความเครียดสะสมkwaam-krîiat-sà-sǒm และlɛ́พยายามpá-yaa-yaam หาhǎa ทางออกtaang-ɔ̀ɔk ให้กับhâi-gàp ปัญหาbpan-hǎa ที่tîi ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn เกินไปgəən-bpai

ခေါင်းထဲမှာ လေးလံပိတ်ဆို့နေတဲ့ ခံစားချက်ဟာ များသောအားဖြင့် စိတ်ဖิစီးမှုတွေ စုပုံလာပြီး အရမ်းရှုပ်ထွေးတဲ့ ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါမျိုးမှာ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtʉ̀p

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ตึบ

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အနိမ့်သံ အသံ