ดูตัน

duu-dtan

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ပိတ်ဆို့နေပုံရသည်။ ရှေ့ဆက်မရဖြစ်နေသည်။

အကြံဉာဏ်များ၊ အလုပ် သို့မဟုတ် တိုးတက်မှုများကဲ့သို့ ပိတ်ဆို့နေသည် သို့မဟုတ် ရပ်တန့်နေသည်ဟု ထင်ရရန်။ ရှေ့ဆက်မရဖြစ်နေရန်။

ဥပမာများ

พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး3စာသင်ချိန်၊ အတန်းချိန်ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1ဆက်တိုက်၊ အဆက်မပြတ်2အချင်းချင်းဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ไอเดียai-diiaไอเดียai-diiaအကြံဉာဏ် ၊ အတွေးအခေါ်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ตันๆdtan dtanตันๆdtan dtan1ပိတ်ဆို့နေသော၊ ကျပ်နေသော2ခိုင်မာတောင့်တင်းပုံပေါ်သော၊ တုံးတိတိပုံစံ3စိတ်ကူးမရဖြစ်နေသော၊ စိတ်ပိတ်ဆို့နေသောไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1အကုန်ကုန်သွားပြီ၊ ဘာမှမကျန်တော့ပါ2အားလုံးထွက်သွားကြပြီ3လုံးဝ (ဖြစ်သွားပြီ)
အလုပ်အကြောင်း နာရီပေါင်းများစွာ ဆက်တိုက် စဉ်းစားပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ အခု ငါ့ရဲ့ အိုင်ဒီယာတွေ အကုန်လုံး ပိတ်ဆို့သွားသလိုပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นักเขียนnák kĭianบอกว่าbòk wâaบทbòtต่อไปdtòr bpaiของkŏngนิยายní-yaaiเขาkăoดูdooตันๆdtan dtanคิดไม่ออกkít mâi òkว่าwâaจะjàให้hâiตัวละครdtuua lá-konทำอะไรtam à-raiต่อdtòดีdee
စာရေးဆရာက သူ့ဝတ္ထုရဲ့ နောက်အခန်းက ရှေ့ဆက်မရတော့သလို ဖြစ်နေတယ်လို့ ပြောတယ်၊ ဇာတ်ကောင်ကို နောက်ထပ် ဘာလုပ်ခိုင်းရမလဲဆိုတာ သူစဉ်းစားလို့ မရတော့ဘူး။
การเจรจาต่อรองgaan-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔngดูตันduu-dtanไปหมดbpai-mòtเมื่อmʉ̂ʉaทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiไม่mâiยอมyɔɔmลดหย่อนlót-yɔ̀ɔnเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเลยləəi
နှစ်ဖက်စလုံးက သူတို့ရဲ့ သတ်မှတ်ချက်တွေကို လျှော့မပေးကြတဲ့အတွက် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုတွေဟာ လုံးဝ ရှေ့ဆက်မရတဲ့ အခြေအနေကို ရောက်နေပုံရပါတယ်။
บางครั้งbaang krángเมื่อmêuuaการทำงานgaan tam ngaanวิจัยwí-jaiของkŏngคุณดูkun dooตันdtanการออกgaan òkไปหาbpai hăaแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiใหม่ๆmài màiจากjàakศาสตร์sàatอื่นèunอาจàatเป็นbpenทางออกtaang òkที่têeดีที่สุดdee têe sùt
တစ်ခါတလေ မင်းရဲ့ သုတေသနလုပ်ငန်းတွေ ရှေ့ဆက်မရတော့ဘူးလို့ ခံစားရတဲ့အခါ၊ တခြားဘာသာရပ်တွေဆီကနေ အိုင်ဒီယာအသစ်တွေ ရှာဖွေတာဟာ အကောင်းဆုံး ထွက်ပေါက် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
2ကြိယာB2

ပိတ်ဆို့နေပုံရသည်။ ကျပ်ကျပ်တည်းတည်းဖြစ်နေပုံရသည်။

(ရေမြောင်း၊ ယာဉ်ကြော) ပိတ်ဆို့နေသည် သို့မဟုတ် ဟန့်တားနေသည်ဟု ထင်ရရန် သို့မဟုတ် (အပြင်အဆင်၊ ဒီဇိုင်း) ပြည့်ကျပ်နေသည်/နေရာကျဉ်းကျပ်နေသည်ဟု ထင်ရရန်။

ဥပမာများ

ท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamရေနုတ်မြောင်း၊ ရေဆိုးပိုက်၊ မိလ္လာပိုက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuaမီးဖိုချောင်ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ตันๆdtan dtanตันๆdtan dtan1ပိတ်ဆို့နေသော၊ ကျပ်နေသော2ခိုင်မာတောင့်တင်းပုံပေါ်သော၊ တုံးတိတိပုံစံ3စိတ်ကူးမရဖြစ်နေသော၊ စိတ်ပိတ်ဆို့နေသောนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာไหลลงlăi longไหลลงlăi longအောက်သို့စီးဆင်းသည်ช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
မီးဖိုချောင် ရေဆင်းပိုက် ပိတ်နေပုံရသည်၊ ရေဆင်းတာ အရမ်းနှေးနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถนนtà-nǒnเส้นsênนี้níiรถติดrót-dtìtมากmâakเลยləəiดูตันduu-dtanไปหมดbpai-mòtทุกtúkช่องจราจรchɔ̂ng-jà-raa-jɔɔn
ဒီလမ်းမှာ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုက ဆိုးရွားလှသည်၊ လမ်းကြောတိုင်း လုံးဝပိတ်ဆို့နေပုံရသည်။
สไลด์นำเสนองานsà-lai-nam-sà-nə̌ə-ngaanของkɔ̌ɔngคุณดูkun-duuตันdtanไปหน่อยbpai-nɔ̀iนะnáลองlɔɔngเอาaoข้อความkɔ̂ɔ-kwaamที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenออกɔ̀ɔkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูสบายตาduu-sà-baai-dtaaขึ้นkʉ̂n
မင်းရဲ့တင်ပြချက်ဆလိုက်က နည်းနည်းကျပ်ညပ်နေပုံရတယ်၊ ကြည့်ရတာ မျက်စိအေးစေဖို့ မလိုအပ်တဲ့ စာသားတွေကို ဖယ်ရှားကြည့်ပါ။
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əน้อยชิ้นnɔ́ɔi-chínเพราะprɔ́ถ้าtâaใส่sàiของkɔ̌ɔngเยอะเกินไปyə́-gəən-bpaiห้องhɔ̂ngจะjàดูตันduu-dtanและlɛ́อึดอัดʉ̀t-àt
ပရိဘောဂ အနည်းငယ်သာ အသုံးပြုရန် ဗိသုကာပညာရှင်က အကြံပြုထားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ပစ္စည်းများစွာ ထည့်သွင်းပါက အခန်းသည် ကျပ်ညပ်ပြီး နေရထိုင်ရ ခက်ခဲစေမည်ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

duu

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်အပိုင်း 1
+
ตันdtanตันdtan1ပိတ်ဆို့နေသော၊ ပိတ်နေသော2တန် (အလေးချိန်ယူနစ်)3ကျစ်လျစ်သိပ်သည်းသော၊ အခေါင်းမပါသော4အတွေးအခေါ်ပိတ်ဆို့နေသော၊ အကြံအစည်မရသော5တုတ်ခိုင်ကျစ်လျစ်သောပိတ်ဆို့နေသော၊ ပိတ်နေသောအပိုင်း 2
ดูตันduu-dtanดูตันduu-dtanပိတ်ဆို့နေပုံရသည်။ ရှေ့ဆက်မရဖြစ်နေသည်။ပိတ်ဆို့နေပုံရသည်။ ရှေ့ဆက်မရဖြစ်နေသည်။စကားလုံး