ซี้ด

síit

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B1

ရှူး (အစပ် သို့မဟုတ် အနာကြောင့်ဖြစ်သောအသံ)

အလွန်အမင်းစပ်ခြင်း၊ ရုတ်တရက်နာကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် ခံစားချက်ပြင်းထန်ခြင်းတို့ကြောင့် သွားကြားမှ လေကိုစုပ်သွင်းကာ အသံထွက်သောအာမေဍိတ် သို့မဟုတ် ရှူးရှူးဟူသောအသံ

ဥပမာများ

พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ส้มsômส้มsôm1လိမ္မော်သီး2လိမ္မော်ရောင်3လိမ္မော်ရောင်ဖြစ်သော4ချဉ်သော (ဒေသိယစကား)ตำพริกdtam-príkตำพริกdtam-príkငရုတ်သီးထောင်းသည်สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်เม็ดmétเม็ดmét1အစေ့၊ ပုတီးစေ့2မျိုးစေ့3ဆေးလုံး4ရေစက်၊ မိုးပေါက်5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်ซี้ดsíitซี้ดsíit1ရှူး (အစပ် သို့မဟုတ် အနာကြောင့်ဖြစ်သောအသံ)2အလွန်စပ်သော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော (သို့) ဆွဲဆောင်မှုရှိသောออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်ดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1အသံအရမ်းကျယ်သော2အရမ်းနာမည်ကြီးသော
သူသည် ငရုတ်သီး ဆယ်တောင့်ပါသော သင်္ဘောသီးသုပ်ကို စားလိုက်သောအခါ အသံထွက်အောင် စုပ်သပ်လိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พยาบาลpá-yaa-baanทำแผลtam-plɛ̌ɛแรงrɛɛngจนjonฉันchǎnต้องdtɔ̂ngร้องrɔ́ɔngซี้ดsíitด้วยdûuaiความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuat
နာပြုဆရာမက ဒဏ်ရာကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆေးထည့်ပေးသောကြောင့် ကျွန်တော် နာကျင်လွန်း၍ အသံထွက်အောင် စုပ်သပ်လိုက်ရသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaน้ำซุปnáam-súpต้มยำdtôm-yamที่tîiร้อนจัดrɔ́ɔn-jàtลวกlûuakปากbpàakเขาkǎoทำเสียงtam-sǐiangซี้ดsíitแล้วlɛ́ɛoรีบrîipดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamตามทันdtaam-tanทีtii
အလွန်ပူသော တုံယမ်းဟင်းရည်က ပါးစပ်ကို လောင်သွားသောအခါ သူသည် အသံထွက်အောင် စုပ်သပ်လိုက်ပြီး ချက်ချင်း ရေပြန်သောက်လိုက်သည်။
ทันทีที่tan-tii-tîiน้ำยาฆ่าเชื้อnáam-yaa-kâa-chʉ́ʉaสัมผัสsǎm-pàtกับgàpแผลplɛ̌ɛสดsòtเขาkǎoก็gɔ̂สูดsùutปากbpàakร้องrɔ́ɔngซี้ดsíitและlɛ́พยายามpá-yaa-yaamทนtonความแสบkwaam-sɛ̀ɛp
ပိုးသတ်ဆေးသည် ဒဏ်ရာအစိုနှင့် ထိထိချင်းမှာပင် သူသည် အသံထွက်အောင် စုပ်သပ်လိုက်ပြီး စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်း နာကျင်မှုကို အောင့်အည်းသည်းခံရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2

အလွန်စပ်သော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော (သို့) ဆွဲဆောင်မှုရှိသော

အရပ်သုံး- အလွန်စပ်သော သို့မဟုတ် စူးရှစွာစပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရာများအတွက်လည်း သုံးသည်။

ဥပမာများ

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာကောင်းသည်၊ စားကောင်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်ซี้ดséetซี้ดséet1ရှူး (အစပ် သို့မဟုတ် အနာကြောင့်ဖြစ်သောအသံ)2အလွန်စပ်သော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော (သို့) ဆွဲဆောင်မှုရှိသောสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ထိ2အလွန်မိုက်သည်၊ အလွန်ကောင်းသည်ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို
ဒီဆိုင်က အစားအသောက်က အရမ်းအရသာရှိပေမဲ့ အရသာကတော့ အလွန်အမင်းစပ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ดูduuชุดchútที่tîiเธอtəəใส่sàiสิsìซี้ดsíitมากmâakเลยləəiนะná
သူမဝတ်ထားတဲ့ ဝတ်စုံကို ကြည့်ပါဦး၊ တကယ့်ကို ဆွဲဆောင်မှုရှိပြီး လှနေတာပဲ။
ส้มตำsôm-dtamจานjaanนี้níiรสชาติrót-châatเผ็ดpètซี้ดsíitจนjonคนkonไม่mâiกินเผ็ดgin-pètถึงกับtʉ̌ng-gàpน้ำตาnáam-dtaaไหลlǎi
ဒီသင်္ဘောသီးသုပ်ရဲ့ အရသာက အရမ်းစပ်လွန်းလို့ အစပ်မစားနိုင်တဲ့သူတွေတောင် မျက်ရည်ကျရပါတယ်။
ภาพpâapแฟชั่นfɛɛ-chânเซตsétใหม่màiของkɔ̌ɔngดาราdaa-raaคนนี้kon-níiดูduuสวยsǔuaiและlɛ́ซี้ดsíitมากmâakจนjonเป็นที่พูดถึงbpen-tîi-pûut-tʉ̌ngในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
ဒီအနုပညာရှင်ရဲ့ ဖက်ရှင်ဓာတ်ပုံအသစ်တွေက အရမ်းလှပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိလွန်းလို့ လူမှုကွန်ရက်ပေါ်မှာ လူပြောများနေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

síit

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ