ชด
chót
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
လျော်ကြေးပေးသည်
ဆုံးရှုံးမှု၊ ထိခိုက်မှု သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်တစ်ခုအတွက် အစားထိုးပြန်လည်ပေးဆပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်း။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái1လျော်ကြေးပေးသည်၊ ပေးလျော်သည်2ပြန်ဆပ်သည်၊ ငွေပြန်အမ်းပေးသည်ความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1ပျက်စီးခြင်း၊ ထိခိုက်ခြင်း2(ငွေကြေးအရ) ဆုံးရှုံးမှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópသက်ရောက်မှု၊ အကျိုးဆက် (ဆိုးကျိုး)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းระบบล่มrá-bòp lômระบบล่มrá-bòp lôm1စနစ်ပြတ်တောက်သည် / စနစ်ကျသည်2စနစ်ချွတ်ယွင်းမှု / စနစ်ပိုင်းပြတ်တောက်မှုเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan néeမနေ့က
မနေ့က စနစ်ချို့ယွင်းမှုကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရသော ဝယ်ယူသူများကို ကုမ္ပဏီက လျော်ကြေးပေးမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
မျှတသည်
တူညီအောင်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ချိန်ခွင်လျှာညီအောင် ပြုလုပ်ခြင်း။
ဥပမာများ
รายรับraai rápรายรับraai ráp1ဝင်ငွေ၊ ရငွေ (တစ်ကိုယ်ရေ / အိမ်ထောင်စု)2ဝင်ငွေ၊ ရငွေ (လုပ်ငန်း / အစိုးရ)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ชดchótชดchót1မျှတသည်2လျော်ကြေးပေးသည်รายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1အသုံးစရိတ်၊ ကုန်ကျစရိတ်2သီးခြားအသုံးစရိတ်ခေါင်းစဉ်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံจึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ขาดดุลkàat dunขาดดุลkàat dun1လိုငွေပြသည်2လိုငွေပြမှု
ယခုနှစ်၏ ဝင်ငွေသည် အသုံးစရိတ်နှင့် အတိအကျ မျှတနေသောကြောင့် အရှုံးပေါ်ခြင်း မရှိပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái1လျော်ကြေးပေးသည်၊ ပေးလျော်သည်2ပြန်ဆပ်သည်၊ ငွေပြန်အမ်းပေးသည်
- လျော်ကြေးပေးသည်၊ ပေးလျော်သည်
- ပြန်ဆပ်သည်၊ ငွေပြန်အမ်းပေးသည်
ชดเชยchót chernชดเชยchót chern1နစ်နာကြေးပေးသည်၊ အစားထိုးပေးသည်2လျော်ကြေး၊ နစ်နာကြေး
- နစ်နာကြေးပေးသည်၊ အစားထိုးပေးသည်
- လျော်ကြေး၊ နစ်နာကြေး
ทดแทนtót taenทดแทนtót taen1နစ်နာကြေးပေးသည်၊ အစားထိုးပေးဆပ်သည်2အစားထိုးသည်3အစားထိုးလျက်၊ အစားအဖြစ်
- နစ်နာကြေးပေးသည်၊ အစားထိုးပေးဆပ်သည်
- အစားထိုးသည်
- အစားထိုးလျက်၊ အစားအဖြစ်