พืชผล
pʉ̂ʉt-pǒnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
သီးနှံများ / လယ်ယာထွက်ကုန်
စားသုံးရန် သို့မဟုတ် အခြားအသုံးပြုရန်အတွက် စိုက်ပျိုးထားသော စပါး၊ ပြောင်း သို့မဟုတ် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကဲ့သို့သော စိုက်ပျိုးရေးသီးနှံများ။
ဥပမာများ
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naaလယ်သမားในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtအပင်စိုက်သည်ผลpǒnผลpǒn1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီး2ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်3အသီး (တရားဝင်အသုံး)4အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးและlɛ́และlɛ́နှင့်ผักpàkผักpàkဟင်းသီးဟင်းရွက်ไว้กินwái-ginไว้กินwái-ginနောက်မှစားရန် သိမ်းထားသည်เองeengเองeeng1ကိုယ်တိုင်2သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်
ရွာရှိ တောင်သူများသည် ဆန်နှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကဲ့သို့သော သီးနှံများကို ကိုယ်တိုင်စားသုံးရန်အတွက် စိုက်ပျိုးကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฝนfǒnดีdiiพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnอย่างyàangข้าวโพดkâao-pôotและlɛ́ถั่วtùuaเติบโตdtə̀əp-dtooได้dâaiดีมากdii-mâak
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က မိုးကောင်းခဲ့သဖြင့် ပြောင်းဖူးနှင့် ပဲကဲ့သို့သော သီးနှံများ အလွန်ဖြစ်ထွန်းခဲ့သည်။
ฤดูrʉ́-duuหน้าnâaเราraoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtผลpǒnหลากlàakชนิดchá-nítเช่นchênผักใบเขียวpàk-bai-kǐiaoและlɛ́สมุนไพรsà-mǔn-prai
လာမည့်ရာသီတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အရွက်စားဟင်းသီးဟင်းရွက်များနှင့် ဆေးဘက်ဝင်အပင်များကဲ့သို့သော သီးနှံမျိုးစုံကို စိုက်ပျိုးရန် စီစဉ်ထားသည်။
ตลาดชุมชนdtà-làat-chum-chonรับซื้อráp-sʉ́ʉพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnจากjàakเกษตรอินทรีย์gà-sèet-in-siiเช่นchênข้าวกล้องkâao-glɔ̂ngผักสวนครัวpàk-sǔuan-kruuaและlɛ́ผลไม้pǒn-lá-máaiตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaan
ရပ်ရွာဈေးသည် အော်ဂဲနစ်တောင်သူများထံမှ ဆန်လုံးညို၊ အိမ်တွင်းဟင်းသီးဟင်းရွက်များနှင့် ရာသီပေါ်သီးနှံများကဲ့သို့သော ထွက်ကုန်များကို ဝယ်ယူသည်။
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoพายุpaa-yúทำให้tam-hâiพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnของkɔ̌ɔngหมู่บ้านmùu-bâanลดลงlót-longมากmâak
မနှစ်က မုန်တိုင်းတွေကြောင့် ရွာရဲ့ သီးနှံအထွက်နှုန်းဟာ သိသိသာသာ လျော့ကျသွားခဲ့တယ်။
ถ้าtâaฝนfǒnมาmaaสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níiน่าจะnâa-jàได้dâaiปริมาณbpà-rí-maanดีกว่าเดิมdii-gwàa-dəəm
မိုးမှန်မှန်ရွာမယ်ဆိုရင် ဒီရာသီရဲ့ သီးနှံအထွက်နှုန်းဟာ အရင်ကထက် ပိုကောင်းလာမှာပါ။
หลังจากlǎng-jàakปรับปรุงbpràp-bprungดินdinแล้วlɛ́ɛoพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnต่อdtɔ̀ɔไร่râiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nจนjonชาวนาchaao-naaมีmiiกำไรgam-rai
မြေဆီလွှာကို ပြုပြင်ပြီးနောက် တစ်ဧကချင်းစီရဲ့ သီးနှံအထွက်နှုန်း တိုးလာတာကြောင့် တောင်သူတွေ အမြတ်ထွက်ခဲ့ကြတယ်။
โครงkroongการชลประทานgaan-chon-lá-bprà-taanช่วยให้chûuai-hâiพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnต่อdtɔ̀ɔฤดูrʉ́-duuมีเสถียรภาพmii-sà-tǐian-rá-pâapไม่mâiผันผวนpǎn-pǔuanตามdtaamภัยแล้งpai-lɛ́ɛngเหมือนmʉ̌ʉanที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
ဆည်မြောင်းစီမံကိန်းဟာ ရာသီအလိုက် သီးနှံအထွက်နှုန်းကို တည်ငြိမ်စေပြီး အရင်ကလို မိုးခေါင်မှုကြောင့် အတက်အကျဖြစ်တာတွေကို ကာကွယ်ပေးပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ช ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pʉ̂ʉt
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผลpǒnผลpǒn1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီး2ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်3အသီး (တရားဝင်အသုံး)4အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီးအပိုင်း 2
พืชผลpʉ̂ʉt-pǒnพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnသီးနှံများ / လယ်ယာထွက်ကုန်သီးနှံများ / လယ်ယာထွက်ကုန်စကားလုံး