แตกใบ
dtɛ̀ɛk-baiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ရွက်သစ်လောင်းသည်
အပင်မှ အရွက်သစ်များ ထွက်လာသည်၊ ရွက်သစ်လောင်းသည်။
ဥပမာများ
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangသရက်ပင်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ปลูกbplùukปลูกbplùuk1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍แตกใบdtɛ̀ɛk-baiแตกใบdtɛ̀ɛk-baiရွက်သစ်လောင်းသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော်စိုက်ထားတဲ့ သရက်ပင်က အရွက်တွေ စထွက်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔเข้าkâoหน้าฝนnâa-fǒnต้นไม้dtôn-máaiที่tîiเคยkəəiแห้งเหี่ยวhɛ̂ɛng-hìiaoก็gɔ̂กลับมาglàp-maaแตกใบdtɛ̀ɛk-baiอ่อนɔ̀ɔnอีกครั้งìik-kráng
မိုးရာသီရောက်တာနဲ့ ခြောက်သွေ့နေတဲ့ သစ်ပင်တွေက အရွက်နုတွေ ပြန်ထွက်လာကြတယ်။
ชาวสวนchaao-sǔuanต้องdtɔ̂ngดูแลduu-lɛɛกิ่งตอนgìng-dtɔɔnเป็นอย่างดีbpen-yàang-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมันmanรอดrɔ̂ɔtและlɛ́แตกใบdtɛ̀ɛk-baiใหม่mài
ဥယျာဉ်မှူးတွေက အပင်ကို ရှင်သန်ပြီး အရွက်သစ်တွေ ထွက်လာစေဖို့ ပျိုးပင်တွေကို သေချာဂရုစိုက်ရပါတယ်။
การที่gaan-tîiต้นไม้dtôn-máaiผลัดใบplàt-baiจนjonหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoกลับมาglàp-maaแตกใบdtɛ̀ɛk-baiใหม่màiอีกครั้งìik-krángแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngวงจรชีวิตwong-jɔɔn-chii-wítที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉt
သစ်ပင်တွေက အရွက်တွေ အကုန်ကြွေပြီးမှ အရွက်သစ်တွေ ပြန်ထွက်လာတာဟာ အပင်တွေရဲ့ အံ့သြဖွယ်ကောင်းတဲ့ သက်တမ်းစက်ဝန်းကို ပြသနေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtɛ̀ɛk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ကွဲနေသော၊ အက်နေသော3ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ လူသိသွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်အပိုင်း 1
+
ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်သစ်ရွက်၊ အရွက်အပိုင်း 2
แตกใบdtɛ̀ɛk-baiแตกใบdtɛ̀ɛk-baiရွက်သစ်လောင်းသည်ရွက်သစ်လောင်းသည်စကားလုံး