อ่อนเยาว์(òn yao)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

နုပျိုသော (အသွင်အပြင်/အရည်အသွေး)

နုပျိုသော အရည်အသွေး သို့မဟုတ် အသွင်အပြင်ရှိသည်။ ငယ်ရွယ်နုပျိုပုံပေါ်သည်။

ဥပမာများ

เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်อ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yao1နုပျိုသော၊ ငယ်ရွယ်သော (စာပေအသုံး)2နုပျိုသော (အသွင်အပြင်/အရည်အသွေး)กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်อายุaa-yúอายุaa-yú1အသက်၊ သက်တမ်း2သက်တမ်း၊ အသုံးပြုနိုင်သည့်ကာလ3အသက် X နှစ်ရှိသည်จริงjingจริงjing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2အမှန်တရား၊ လက်တွေ့3အစစ်၊ အမှန်4[!] အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူမက သူမရဲ့ တကယ့်အသက်ထက် အများကြီး ပိုနုပျိုပုံရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1

နုပျိုသော၊ ငယ်ရွယ်သော (စာပေအသုံး)

အထူးသဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအရေးအသားများတွင် ငယ်ရွယ်နုပျိုသော (အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အရည်အသွေးကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်)။

ဥပမာများ

เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1မျက်နှာ2မျက်နှာအသွင်အပြင်၊ ရုပ်သွင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yao1နုပျိုသော၊ ငယ်ရွယ်သော (စာပေအသုံး)2နုပျိုသော (အသွင်အပြင်/အရည်အသွေး)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး2ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသောเด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săaoမိန်းမပျို
သူမမှာ မိန်းကလေးငယ်လေးတစ်ယောက်လို နုပျိုတဲ့မျက်နှာရှိတယ်။