คาคอ
kaa-kɔɔအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လည်ချောင်းတွင် တစ်ဆို့နေသည်
အစာ သို့မဟုတ် ငါးရိုးကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုသည် အောက်သို့ မကျသွားဘဲ လည်ချောင်းထဲတွင် တစ်ဆို့နေသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး—ตัวเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ก้างปลาgâang-bplaaก้างปลาgâang-bplaa1ငါးရိုး2ငါးရိုးပုံစံ3ငါးရိုးပုံကြမ်းคาคอkaa-kɔɔคาคอkaa-kɔɔ1လည်ချောင်းတွင် တစ်ဆို့နေသည်2မပြောဖြစ်ဘဲ သို့မဟုတ် ပြော၍မဆုံးဘဲ ကျန်နေသည်
မနေ့က ငါးစားပြီး လည်ချောင်းမှာ ငါးရိုးစူးသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoหยุดyùtกินginทันทีtan-tiiเพราะprɔ́รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมีmiiก้างปลาgâang-bplaaคาคอkaa-kɔɔอยู่yùu
လည်ချောင်းမှာ ငါးရိုးစူးနေတယ်လို့ ခံစားရတာကြောင့် သူ ချက်ချင်း အစားစားတာကို ရပ်လိုက်တယ်။
แม่mɛ̂ɛรีบrîipพาลูกpaa-lûukไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanเมื่อmʉ̂ʉaเห็นว่าhěn-wâaอาหารaa-hǎanคาคอkaa-kɔɔและlɛ́ลูกหายlûuk-hǎaiใจjaiลำบากlam-bàak
ကလေးရဲ့ လည်ချောင်းမှာ အစာတစ်ဆို့နေပြီး အသက်ရှူရခက်နေတာကို မြင်တော့ အမေက ကလေးကို ဆေးရုံ အမြန်ခေါ်သွားတယ်။
แพทย์pɛ̂ɛtตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaก้างปลาgâang-bplaaยังyangคาคอkaa-kɔɔอยู่yùuแม้mɛ́ɛคนไข้kon-kâiจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kเจ็บjèpน้อยลงnɔ́ɔi-longกว่าgwàaเดิมdəəm
လူနာက အရင်ထက် နာကျင်မှု လျော့နည်းလာတယ်လို့ ခံစားနေရပေမဲ့ လည်ချောင်းမှာ ငါးရိုး စူးနေဆဲဖြစ်ကြောင်း ဆရာဝန်က စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
မပြောဖြစ်ဘဲ သို့မဟုတ် ပြော၍မဆုံးဘဲ ကျန်နေသည်
ပြောသူက တွန့်ဆုတ်နေခြင်း၊ စကားမထွက်နိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ကြားဖြတ်ပြောဆိုခံရခြင်းကြောင့် စကားကို မပြောဖြစ်ဘဲ ကျန်နေသည် သို့မဟုတ် ပြောလက်စစကား မဆုံးဘဲ ကျန်နေသည်။
ဥပမာများ
คำถามkam tăamคำถามkam tăamမေးခွန်းนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့คาคอkaa korคาคอkaa kor1လည်ချောင်းတွင် တစ်ဆို့နေသည်2မပြောဖြစ်ဘဲ သို့မဟုတ် ပြော၍မဆုံးဘဲ ကျန်နေသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာถามtăamถามtăam1မေးသည်၊ စုံစမ်းသည်2တိုင်ပင်သည်၊ မေးမြန်းအကြံယူသည်3မေးမြန်းသည်၊ စစ်ကြောသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)3ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော6ဆီသို့ တည့်တည့်သွားသည်ๆ-
သူ့ကို တိုက်ရိုက် မမေးရဲတာကြောင့် အဲဒီမေးခွန်းကို အခုထိ မမေးဖြစ်သေးပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔเห็นhěnแม่mɛ̂ɛร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiคำขอโทษkam-kɔ̌ɔ-tôotก็gɔ̂คาคอkaa-kɔɔจนjonฉันchǎnพูดpûutอะไรà-raiไม่mâiออกɔ̀ɔk
အမေ ငိုနေတာကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ တောင်းပန်စကားက လည်ချောင်းမှာ တစ်ဆို့နေပြီး ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောနိုင်ခဲ့ပါဘူး။
เขาkăoซ้อมsómพูดpôotคำkamสารภาพsăa-rá-pâapมาmaaหลายlăaiครั้งkrángแต่dtàeเมื่อmêuuaเผชิญหน้าpà-chern nâaกับgàpเธอterจริงjingๆ-คำพูดkam pôotทั้งหมดtáng mòtกลับglàpคาคอkaa korเพราะpráwกลัวว่าgluua wâaเธอterจะjàไม่mâiให้อภัยhâi à-pai
သူက ဝန်ခံစကားကို အကြိမ်ကြိမ် လေ့ကျင့်ထားခဲ့ပေမဲ့ သူမနဲ့ တကယ်မျက်နှာချင်းဆိုင်ရတဲ့အခါ သူမ ခွင့်မလွှတ်မှာကို ကြောက်လို့ စကားတွေ လည်ချောင်းမှာ တစ်ဆို့နေခဲ့ပါတယ်။
ฉันchǎnยังyangพูดpûutไม่ทันmâi-tanจบjòpคำอธิบายkam-à-tí-baaiก็gɔ̂คาคอkaa-kɔɔเมื่อmʉ̂ʉaหัวหน้าhǔua-nâaตัดบทdtàt-bòtและlɛ́สั่งให้sàng-hâiทุกคนtúk-konออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum
ကျွန်တော် ပြောလို့မပြီးသေးခင်မှာပဲ အထက်လူကြီးက စကားဖြတ်ပြီး အားလုံးကို အစည်းအဝေးခန်းထဲက ထွက်သွားဖို့ အမိန့်ပေးလိုက်တာကြောင့် ကျွန်တော့်ရဲ့ ရှင်းပြချက်က တစ်ဝက်တစ်ပျက်နဲ့ ရပ်သွားခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คาkaaคาkaa1ညပ်နေသည်၊ တစ်ဆို့နေသည်၊ ငြိနေသည်2တန်းလန်းဖြစ်နေသည်၊ မပြီးပြတ်ဘဲ ကျန်နေသည်ညပ်နေသည်၊ တစ်ဆို့နေသည်၊ ငြိနေသည်အပိုင်း 1
+
คอkɔɔคอkɔɔ1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူလည်ပင်းအပိုင်း 2
คาคอkaa-kɔɔคาคอkaa-kɔɔလည်ချောင်းတွင် တစ်ဆို့နေသည်လည်ချောင်းတွင် တစ်ဆို့နေသည်စကားလုံး