ขอม(kŏm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခမာ (ရှေးဟောင်းအသုံး)
ခမာလူမျိုး သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုကို ခေါ်ဆိုသော ရှေးဟောင်းထိုင်းအသုံးအနှုန်း (ယနေ့ခေတ်တွင် ရှေးဆန်သော သို့မဟုတ် နှိမ့်ချသောသဘော သက်ရောက်နိုင်သည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatသမိုင်းစာအုပ်၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်က2ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းကใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ขอมkŏmขอมkŏm1ခမာ (ရှေးဟောင်းအသုံး)2ခမာအက္ခရာ (ရှေးဟောင်းကမ္ဘောဒီးယားအက္ခရာ)เรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။ชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စု3ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်4လူတန်းစားပြစကားလုံးชาวchaaoชาวchaao1လူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများ2နေထိုင်သူ၊ အဖွဲ့ဝင်3သက်ဆိုင်သော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)เขมรkà-măynเขมรkà-măyn1ခမာလူမျိုး2ခမာဘာသာစကား3ခမာ သို့မဟုတ် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့်ဆိုင်သော
ရှေးဟောင်းသမိုင်းစာအုပ်တွေမှာ 'ခွန်' ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို ခမာလူမျိုးတွေကို ရည်ညွှန်းဖို့ အသုံးပြုခဲ့ကြတယ်။
2နာမ်C1
ခမာအက္ခရာ (ရှေးဟောင်းကမ္ဘောဒီးယားအက္ခရာ)
ကမ္ပည်းစာများနှင့် သမိုင်းလေ့လာမှုများတွင် ထိုင်းဘာသာဖြင့် ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသော သမိုင်းဝင် ခမာအက္ခရာရေးသားမှုစနစ်
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်จารึกjaa-rúkจารึกjaa-rúk1ကမ္ပည်းထိုးသည်၊ ထွင်းထုသည်2ကမ္ပည်းစာ၊ ကျောက်စာอักษรàk-sŏnอักษรàk-sŏn1အရေးအသားစနစ်2စာပေ၊ ဝိဇ္ဇာဘာသာရပ်3အက္ခရာ၊ စာလုံးขอมkŏmขอมkŏm1ခမာ (ရှေးဟောင်းအသုံး)2ခမာအက္ခရာ (ရှေးဟောင်းကမ္ဘောဒီးယားအက္ခရာ)บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်แผ่นหินpàen hĭnแผ่นหินpàen hĭnကျောက်ပြားเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1လေ့လာရန်၊ သင်ယူရန်2သုတေသနပြုရန်၊ စူးစမ်းလေ့လာရန်3စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်၊ လေ့လာစစ်ဆေးရန်ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1သမိုင်း (ပညာရပ်)2သမိုင်း၊ အတိတ်ဖြစ်ရပ်များท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1ဒေသန္တရ; ဒေသခံ2ဒေသ; ရပ်ရွာ
ကျောင်းသားများသည် ဒေသန္တရသမိုင်းကို လေ့လာရန် ကျောက်စာချပ်များပေါ်ရှိ ခွမ် (Khom) အက္ခရာ ကမ္ပည်းစာများကို ဖတ်ရှုကြသည်။