เขมร
kà-măynအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ခမာလူမျိုး
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ လူဦးရေအများစုဖြစ်သော ခမာတိုင်းရင်းသား၊ ကမ္ဘောဒီးယားလူမျိုး။
ဥပမာများ
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်းဖြစ်သော နိုင်ငံ သို့မဟုတ် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်เขมรkà-măynเขมรkà-măyn1ခမာလူမျိုး2ခမာဘာသာစကား3ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ (အရပ်သုံး)4ခမာ သို့မဟုတ် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့်ဆိုင်သော
ကျွန်တော့်အိမ်နီးချင်းက ခမာလူမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmêuua waanฉันchănคุยkuiกับgàpพนักงานpá-nák-ngaanที่têeเป็นbpenชาวchaaoเขมรkà-măynที่têeตลาดdtà-làat
မနေ့က ဈေးထဲမှာ ခမာလူမျိုးဖြစ်တဲ့ ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်နဲ့ စကားပြောခဲ့တယ်။
ဧည့်လမ်းညွှန်က ခမာလူမျိုးဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ကို တစ်နေကုန် ဘုရားကျောင်းတွေ လိုက်ပြခဲ့ပါတယ်။
เธอterเล่าlâoว่าwâaครอบครัวkrôp kruuaเขมรkà-măynของkŏngเธอterย้ายyáaiมาmaaทำงานtam ngaanที่têeกรุงเทพฯgrung-têpหลายlăaiปีbpeeแล้วláeo
သူမရဲ့ ခမာမိသားစုဟာ ဘန်ကောက်ကို လာရောက်အလုပ်လုပ်ကိုင်တာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာပြီလို့ သူမက ပြောပြပါတယ်။
2နာမ်A2
ခမာဘာသာစကား
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ ရုံးသုံးဘာသာစကား။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnคำทักทายkam ták-taaiคำทักทายkam ták-taaiနှုတ်ခွန်းဆက်စကားเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ဘာသာစကား2သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်းเขมรkà-măynเขมรkà-măyn1ခမာလူမျိုး2ခမာဘာသာစကား3ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ (အရပ်သုံး)4ခမာ သို့မဟုတ် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့်ဆိုင်သော
ဆရာမက ခမာဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ဆက်စကားများကို သင်ကြားပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော် ကမ္ဘောဒီးယား သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ စကားပြောချင်လို့ ခမာဘာသာစကားကို စတင်သင်ယူခဲ့တာပါ။
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromเขมรkà-măynเล่มlêmนี้néeมีmeeคำอ่านkam àanและláeตัวอย่างdtuua yàangประโยคprà-yôhkเยอะมากyér mâak
ဤခမာအဘိဓာန်တွင် အသံထွက်များနှင့် နမူနာစာကြောင်းများစွာ ပါဝင်သည်။
นักวิจัยnák wí-jaiแปลbplaaeจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanจากjàakเขมรkà-măynเป็นbpenไทยtaiเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaแนวnaeoเสียงsĭiangและláeระบบrá-bòpอักษรàk-sŏn
သုတေသနပညာရှင်များသည် အသံထွက်ပုံစံများနှင့် စာရေးစနစ်ကို လေ့လာရန်အတွက် ရှေးဟောင်း ခမာကျောက်စာများကို ထိုင်းဘာသာသို့ ပြန်ဆိုခဲ့ကြသည်။
3နာမ်A2
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ (အရပ်သုံး)
ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် အိမ်နီးချင်းဖြစ်သော ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကို အရပ်သုံးစကားဖြင့် ခေါ်ဆိုသည့် အမည်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနှစ်က ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကို ခရီးသွားခဲ့တယ်။
ကျွန်တော့်ရဲ့ အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မက မနက်ဖြန် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကနေ ပြန်လာမယ်။
เราraoอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoเขมรkà-măynแต่dtàeต้องdtôngรอrorให้hâiเพื่อนpêuuanลางานlaa ngaanได้dâiก่อนgòn
ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကို သွားလည်ချင်ပေမဲ့ သူငယ်ချင်း အလုပ်ကနေ ခွင့်ယူလို့ရတဲ့အထိ စောင့်ရမယ်။
4နာမဝိသေသနB1
ခမာ သို့မဟုတ် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့်ဆိုင်သော
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၊ ၎င်း၏ လူမျိုး၊ ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ခမာဘာသာစကားနှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို) စိတ်ဝင်စားသည်2အာရုံစိုက်သည်၊ ဂရုပြုသည်อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်เขมรkà-măynเขมรkà-măyn1ခမာလူမျိုး2ခမာဘာသာစကား3ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ (အရပ်သုံး)4ခမာ သို့မဟုတ် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့်ဆိုင်သောและláeและláeနှင့်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ลองทำlong tamลองทำlong tam(တစ်ခုခုကို) စမ်းလုပ်ကြည့်သည်ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများ
ကျွန်တော်သည် ခမာအစားအစာကို စိတ်ဝင်စားပြီး အိမ်တွင် ချက်ကြည့်ချင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เทศกาลtêht-sà-gaanเขมรkà-măynในnaiกรุงเทพฯgrung-têpแสดงดนตรีsà-daeng don-dtreeและláeการรำgaan ramแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm
ဘန်ကောက်ရှိ ခမာပွဲတော်တွင် ရိုးရာတေးဂီတနှင့် အကများကို ပြသထားသည်။
อาจารย์aa-jaanสอนsŏnประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเขมรkà-măynควบคู่กับkûap kôo gàpศิลปะsĭn-lá-bpàปราสาทหินbpraa-sàat hĭn
ဆရာသည် ခမာသမိုင်းနှင့်အတူ ကျောက်ကျောင်းတော်များ၏ အနုပညာကို သင်ကြားပေးသည်။
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเกี่ยวกับgìiao gàpวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเขมรkà-măynโดยdoiเน้นnénความเชื่อkwaam chêuuaโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komและláeภาษาpaa-săa
ပြတိုက်သည် ယုံကြည်မှုများ၊ လူမှုဖွဲ့စည်းပုံများနှင့် ဘာသာစကားတို့ကို အလေးပေးဖော်ပြသည့် ခမာယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပြပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပနေသည်။