ขบ
kòp
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(သွားဖြင့်) ကိုက်သည်
သွားဖြင့် တင်းကျပ်စွာ ကိုက်ထားသည် သို့မဟုတ် ဖိကိုက်သည်
ဥပမာများ
หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ขบกระดูกkòp grà-dòokขบกระดูกkòp grà-dòokအရိုးကိုက်သည်
ကျွန်တော့်ခွေးက အရိုးကိုက်ရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
2ကြိယာB2
တင်းကျပ်စွာဖိညှပ်သည်၊ ကြပ်သည်
အစိတ်အပိုင်းများ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု တင်းကျပ်စွာ ပွတ်တိုက်ဖိညှပ်မိသည်၊ ကြပ်သည်
ဥပမာများ
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်คู่kôoคู่kôo1စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်2တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်3(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး4အစုံ၊ စုံတွဲใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ขบkòpขบkòp1(သွားဖြင့်) ကိုက်သည်2တင်းကျပ်စွာဖိညှပ်သည်၊ ကြပ်သည်3(နာကျင်မှု) ကိုက်ခဲသည်၊ ထိုးအောင့်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံส้นเท้าsôn táoส้นเท้าsôn táoဖနောင့်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แผลplăeแผลplăe1ဒဏ်ရာ (သင်္ချာပစ္စည်း)။2ဒဏ်ရာ၊ အနာ။
ကျွန်မရဲ့ ဖိနပ်အသစ်က ဖနောင့်ကို ညှပ်နေလို့ အနာဖြစ်သွားပါတယ်။
3ကြိယာB2
(နာကျင်မှု) ကိုက်ခဲသည်၊ ထိုးအောင့်သည်
စူးရှစွာ ကိုက်ခဲနာကျင်မှုကို ဖော်ပြခြင်း (ဥပမာ- သွားကိုက်ခြင်း)
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1သွားကိုက်ခြင်း2သွားကိုက်သည်ขบkòpขบkòp1(သွားဖြင့်) ကိုက်သည်2တင်းကျပ်စွာဖိညှပ်သည်၊ ကြပ်သည်3(နာကျင်မှု) ကိုက်ခဲသည်၊ ထိုးအောင့်သည်ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keunတစ်ညလုံးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làpအိပ်မပျော်ဖြစ်သည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
မနေ့ညက တစ်ညလုံး သွားကိုက်နေတာကြောင့် အိပ်လို့တောင် မရဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4စူးရှသော (အရသာ/ခံစားမှု)
- ကိုက်သည်
- တိုက်စားသည်
- စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်
- စူးရှသော (အရသာ/ခံစားမှု)
หนีบnèepหนีบnèep1ညှပ်သည်2ကလစ်/ညှပ် ဖြင့်တွဲဆက်သည်3ချိုင်းကြားတွင်ညှပ်ထားသည်4ကလစ်/ဆံပင်ဖြောင့်စက်ဖြင့် ဆံပင်ကိုညှပ်သည်
- ညှပ်သည်
- ကလစ်/ညှပ် ဖြင့်တွဲဆက်သည်
- ချိုင်းကြားတွင်ညှပ်ထားသည်
- ကလစ်/ဆံပင်ဖြောင့်စက်ဖြင့် ဆံပင်ကိုညှပ်သည်
ปวดตุบๆbpùuat dtúp-dtúpปวดตุบๆbpùuat dtúp-dtúpတဒုတ်ဒုတ် ကိုက်ခဲခြင်း
တဒုတ်ဒုတ် ကိုက်ခဲခြင်း
อัดàtอัดàt1ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်2ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်3ဓာတ်ပုံထုတ်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်5အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်6(အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်
- ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်
- ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်
- ဓာတ်ပုံထုတ်သည်
- ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်
- အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်
- (အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်