ปวดร้าว(bpùuat ráao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ပျံ့နှံ့နာကျင်ခြင်း
တစ်နေရာမှ အခြားနေရာသို့ မကြာခဏဆိုသလို အာရုံကြောများတစ်လျှောက် ပျံ့နှံ့သွားသည့် နာကျင်မှုကို ခံစားရခြင်း။ အခဲမကျေ နာကျင်ခြင်း။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ปวดร้าวbpùuat ráaoปวดร้าวbpùuat ráao1ပျံ့နှံ့နာကျင်ခြင်း2နှလုံးကွဲကြေခြင်း / စိတ်ဆင်းရဲခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းคอkoคอko1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ နှစ်သက်သူไล่lâiไล่lâi1မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်2အလုပ်ထုတ်သည်3လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်ลงมาlong maaลงมาlong maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းไหล่làiไหล่lài1ပခုံး (ခန္ဓာကိုယ်)2လမ်းဘေး၊ တောင်စောင်း (ဆင်ခြေလျှော၊ အစွန်း)3ပခုံး (အဝတ်အစား၏)เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)เงยหน้าngoei nâaเงยหน้าngoei nâa1မော့ကြည့်သည်၊ ခေါင်းမော့သည်2ခေါင်းမော့နိုင်သည်၊ ရှက်ရွံ့ခြင်းမရှိဘဲ ရင်ဆိုင်နိုင်သည်
ကျွန်တော် အပေါ်ကို မော့ကြည့်လိုက်တဲ့အခါ လည်ပင်းကနေ ပုခုံးအထိ ပျံ့နှံ့သွားတဲ့ နာကျင်မှုကို ခံစားရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
နှလုံးကွဲကြေခြင်း / စိတ်ဆင်းရဲခြင်း
နက်ရှိုင်းသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု သို့မဟုတ် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို ခံစားရခြင်း။ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သည်အထိ စိတ်ဆင်းရဲခြင်း။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားปวดร้าวbpùuat ráaoปวดร้าวbpùuat ráao1ပျံ့နှံ့နာကျင်ခြင်း2နှလုံးကွဲကြေခြင်း / စိတ်ဆင်းရဲခြင်းเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်แผลใจplăe jaiแผลใจplăe jaiစိတ်ဒဏ်ရာ၊ အသဲကွဲခြင်းถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်
သူမသည် သူ၏ ဓာတ်ပုံဟောင်းများကို မြင်လိုက်ရသောအခါ နှလုံးသားဒဏ်ရာ ပြန်ပွင့်လာသကဲ့သို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် နာကျင်ခံစားခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ร้าวรานráao raanร้าวรานráao raan1နှလုံးကွဲကြေသော၊ စိတ်ထိခိုက်ကြေကွဲသော2ကွဲအက်နေသော
- နှလုံးကွဲကြေသော၊ စိတ်ထိခိုက်ကြေကွဲသော
- ကွဲအက်နေသော
เจ็บร้าวjèp ráaoเจ็บร้าวjèp ráaoပျံ့နှံ့သောနာကျင်မှုကိုခံစားရရန်
ပျံ့နှံ့သောနာကျင်မှုကိုခံစားရရန်
เจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráaoเจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráaoပြင်းထန်စွာနာကျင်သည်
ပြင်းထန်စွာနာကျင်သည်
ชอกช้ำchók chámชอกช้ำchók chám1စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော၊ အသည်းကွဲသော2ပွန်းပဲ့သော၊ နာကျင်ကိုက်ခဲသော
- စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော၊ အသည်းကွဲသော
- ပွန်းပဲ့သော၊ နာကျင်ကိုက်ခဲသော
เจ็บปวดjèp bpùuatเจ็บปวดjèp bpùuat1နာကျင်သော၊ နာကျင်စေသော2နာကျင်ခံစားရသည်3စိတ်နာကျင်စေသော4စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော
- နာကျင်သော၊ နာကျင်စေသော
- နာကျင်ခံစားရသည်
- စိတ်နာကျင်စေသော
- စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปวดร้าวbpùuat ráaoปวดร้าวbpùuat ráaoပျံ့နှံ့နာကျင်ခြင်း