Perkataan Thai B2

Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.

36,156 perkataan
การแห่
gaan-hɛ̀ɛ

serbuan beramai-ramai; berbondong-bondong

รำวง
ram-wong

tarian bulatan Thai (ramwong)

งานบุญบ้าน
ngaan-bun-bâan

upacara membuat pahala/memberkati rumah

ผูกแขน
pùuk-kɛ̌ɛn

mengikat benang berkat pada pergelangan tangan seseorang

กลองยาว
glɔɔng-yaao

gendang tangan panjang Thai

ความคุ้มครอง
kwaam-kúm-krɔɔng

liputan (insurans/undang-undang)

ชาวบ้าน
chaao-bâan

bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)

เครื่องเซ่น
krʉ̂ʉang-sêen

persembahan ritual; sesajen

ผีบ้านผีเรือน
pǐi-bâan-pǐi-rʉʉan

roh penjaga rumah

ความร่มเย็น
kwaam-rôm-yen

kedamaian; ketenteraman; kesejahteraan

ผืนดิน
pʉ̌ʉn-din

tanah air; tanah tumpah darah

การฝึกปฏิบัติ
gaan-fʉ̀k-bpà-dtì-bàt

latihan praktikal; latihan amali

เกินกว่า
gəən-gwàa

melampaui; di luar (had/kemampuan/jangkaan)

ใช้งาน
chái-ngaan

mengerahkan (seseorang/haiwan) untuk bekerja

ผู้ต้องหา
pûu-dtɔ̂ng-hǎa

suspek; orang tertuduh dalam kes jenayah

ข้อตกลง
kɔ̂ɔ-dtòk-long

terma/perkara yang dipersetujui; peruntukan

วาติกัน
waa-dtì-gan

Vatikan (Kota Vatikan); Takhta Suci (metonimia)

นั้นๆ
nán-nán

tersebut; tertentu (selepas kata nama)

ส่องกล้อง
sɔ̀ɔng-glɔ̂ng

[untuk] melakukan/menjalani endoskopi

นำทาง
nam-taang

[untuk] membimbing (kiasan)

การอักเสบ
gaan-àk-sèep

keradangan

น่าอัศจรรย์
nâa-àt-sà-jan

menakjubkan; menghairankan; luar biasa

ได้รับ
dâi-ráp

mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh

พากย์เสียง
pâak-sǐiang

mengalih suara; menjadi suara latar; melakukan lakonan suara

ทรัฟเฟิลออยล์
tráp-fəən-ɔɔi

minyak trufel

การเป็น
gaan-bpen

menjadi (berkhidmat sebagai); memegang peranan/status

ค่าตอบแทน
kâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

bayaran; imbuhan; pampasan

ส่วนตัว
sùuan-dtuua

secara peribadi; secara persendirian

แสดงออก
sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

menjelmakan; mencerminkan

ขบถ
kà-bòt

memberontak; menentang (pihak berkuasa)

ตามกระแส
dtaam-grà-sɛ̌ɛ

mengikut trend; mengikut arus

ถือว่า
tʉ̌ʉ-wâa

boleh dianggap; wajar dikatakan

เรื่องอื้อฉาว
rʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎao

skandal

มัดตัว
mát-dtuua

membabitkan; mengaitkan

ผู้กระทำผิด
pûu-grà-tam-pìt

pesalah; pelaku

นักประวัติศาสตร์
nák-bprà-wàt-dtì-sàat

ahli sejarah

หลักธรรม
làk-tam

prinsip Buddha; ajaran Dharma

สารละลาย
sǎan-lá-laai

larutan (kimia)

สารตัวอย่าง
sǎan-dtuua-yàang

sampel; spesimen (untuk ujian)

ความเข้มข้น
kwaam-kêm-kôn

kepekatan (kimia)

ทำการ
tam-gaan

menjalankan; melaksanakan; melakukan

จุดยุติ
jùt-yú-dtì

Titik akhir; titik penamatan

คือจั่ง
kʉʉ-jàng

Kenapa; mengapa (dialek Isan)

ข้อผิดพลาด
kɔ̂ɔ-pìt-plâat

ralat; pepijat (pengkomputeran)

นำไปสู่
nam-bpai-sùu

membawa kepada; mengakibatkan; menimbulkan

การคำนวณ
gaan-kam-nuuan

pengiraan strategik (kiasan)

ฐานที่มั่น
tǎan-tîi-mân

kubu kuat; pangkalan berkubu

คอมมิวนิสต์
kɔɔm-miu-nít

komunis (orang)

การเมือง
gaan-mʉʉang

permainan politik; percaturan kuasa

พันธุ์พืช
pan-pʉ̂ʉt

varieti tumbuhan; kultivar; strain; susur galur

ค่าจ้าง
kâa-jâang

upah untuk kerja; pampasan perkhidmatan

นักพากย์
nák-pâak

pelakon suara; artis alih suara

เข้าร่วม
kâo-rûuam

menyertai sebagai ahli/pihak; turut serta

การบรรยาย
gaan-ban-yaai

penceritaan; ulasan; suara latar

อย่างยั่งยืน
yàang-yâng-yʉʉn

secara mampan; secara berterusan

ผลกระทบ
pǒn-grà-tóp

impak; kesan; akibat (selalunya negatif)

ภาวะโลกร้อน
paa-wá-lôok-rɔ́ɔn

pemanasan global

ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์
pâap-pá-yon-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

filem sejarah; berdasarkan peristiwa/tokoh sebenar

การเสริมสร้าง
gaan-sə̌əm-sâang

pengukuhan; peningkatan; pembinaan kapasiti

กะว่า
gà-wâa

mengandaikan; memikirkan; menjangkakan (bahawa ...)

รวมตัว
ruuam-dtuua

mengagregat; bercantum; bergabung (sains)

แรงบันดาลใจ
rɛɛng-ban-daan-jai

inspirasi; ilham; dorongan motivasi

ตัวเอง
dtuua-eeng

awak (mesra); sayang

แยกตัว
yɛ̂ɛk-dtuua

berpisah; memisahkan diri

การศึกษา
gaan-sʉ̀k-sǎa

kajian; penyelidikan; siasatan

กลายเป็น
glaai-bpen

rupa-rupanya; akhirnya menjadi

นักวิชาการ
nák-wí-chaa-gaan

ahli akademik; sarjana

ความสัมพันธ์
kwaam-sǎm-pan

kaitan; perkaitan; korelasi (benda/data)

การเหยาะ
gaan-yɔ̀

perbuatan menambah sejumlah kecil (merenjis/menabur)

ยกระดับ
yók-rá-dàp

menaikkan; meningkatkan (kualiti/piawaian/status)

ความซับซ้อน
kwaam-sáp-sɔ́ɔn

kerumitan; kekompleksan

ถือเป็น
tʉ̌ʉ-bpen

dianggap sebagai; dikira sebagai

ชั้นต้น
chán-dtôn

awal; peringkat awal; permulaan

เชิงลึก
chəəng-lʉ́k

mendalam; terperinci (analisis)

ชนชั้นนำ
chon-chán-nam

golongan elit; kelas pemerintah/atasan

การให้
gaan-hâi

pemberian; penganugerahan (hak/kebenaran)

ตัวเงิน
dtuua-ngən

wang; jumlah wang

การทำทาน
gaan-tam-taan

pemberian sedekah (dāna Buddha)

อู่ทอง
ùu-tɔɔng

U Thong (daerah/bandar purba, Suphan Buri)

แรกแย้ม
rɛ̂ɛk-yɛ́ɛm

mula mekar (bunga)

วัยสาว
wai-sǎao

zaman kewanitaan muda; alam remaja perempuan

ความสง่างาม
kwaam-sà-ngàa-ngaam

keanggunan; keluwesan

แววตา
wɛɛo-dtaa

riak mata; pandangan

เริงรื่น
rəəng-rʉ̂ʉn

riang; ceria; gembira ria

นักประพันธ์เพลง
nák-bprà-pan-pleeng

komposer; penggubah lagu

แรงดึงดูด
rɛɛng-dʉng-dùut

daya tarikan; tarikan graviti

ทรงพลัง
song-pá-lang

berkuasa; kuat

ความรู้สึก
kwaam-rúu-sʉ̀k

intuisi; gerak hati

ลักษณะเฉพาะตัว
lák-sà-ná-chà-pɔ́-dtuua

ciri tersendiri; individualiti; keperibadian

งานประพันธ์
ngaan-bprà-pan

karya sastera; penulisan pengarang

การเลือกใช้
gaan-lʉ̂ʉak-chái

pemilihan untuk digunakan; pilihan penggunaan

ทางอารมณ์
taang-aa-rom

emosional; berkaitan emosi

มีนัยสำคัญ
mii-nai-sǎm-kan

signifikan; bermakna

ภายนอก
paai-nɔ̂ɔk

bahagian luar; luaran; penampilan luar

แซ่บๆ
sâep sâep

seksi; berani; menarik (slanga)

การตัดสินใจ
gaan-dtàt-sǐn-jai

pembuatan keputusan

การลงทะเบียนเรียน
gaan-long-tá-biian-riian

pendaftaran kursus; pendaftaran pelajar

นักสำรวจ
nák-sǎm-rùuat

peninjau lapangan; penyelidik

ระบบนิเวศ
rá-bòp-ní-wêet

ekosistem

ความเปราะบาง
kwaam-bprɔ̀-baang

kerapuhan