แรงดึงดูด(raeng deung dòot)

Maksud

1Kata NamaB2

daya tarikan; tarikan graviti

daya fizikal yang menarik objek ke arah satu sama lain, seperti graviti, tarikan magnet, atau tarikan elektrik

Contoh

โลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekular3dunia; alam4Bumi; planetมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแรงดึงดูดraeng deung dòotแรงดึงดูดraeng deung dòot1daya tarikan; tarikan graviti2tarikan; daya tarikan; pesonaซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangsegala-galanya; semua perkaraตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[untuk] bersetuju; mencapai persetujuan2baiklah; setuju; sepakat3akhirnya; pada akhirnya; rupa-rupanya4menyelesaikan; memuktamadkanสู่sòoสู่sòo1ke; ke arah; ke dalam (rasmi/sastera)2[untuk] masuk; pergi ke arah (sastera)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)
Bumi mempunyai daya tarikan graviti yang menyebabkan segalanya jatuh ke tanah.
2Kata NamaB2

tarikan; daya tarikan; pesona

kualiti yang menarik minat, perhatian, atau rasa suka; daya tarikan sesuatu terhadap orang

Contoh

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengpelakon; penghibur (neutral jantina)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแรงดึงดูดraeng deung dòotแรงดึงดูดraeng deung dòot1daya tarikan; tarikan graviti2tarikan; daya tarikan; pesonaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1semua orang; orang pada umumnya2sesiapa sahaja; sebarangan orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukit
Pelakon itu mempunyai daya tarikan yang membuatkan semua orang menyukainya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แรงดึงraeng deungแรงดึงraeng deung1daya tarikan2daya tegangan; tegangan (fizik/kejuruteraan)Bahagian 1
+
ดูดdòotดูดdòot1menyedut; menghisap2menghisap (asap/vape); menyedut3menyerap4memvakum; menyedut keluar5menarik perhatian; memikat kuatBahagian 2
แรงดึงดูดraeng deung dòotแรงดึงดูดraeng deung dòotdaya tarikan; tarikan graviti