Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
makan; menjamu selera (formal/sopan)
terowong
mesin; peranti mekanikal; jentera
ninja; ejen rahsia; pakar pergerakan senyap
melepaskan; mengeluarkan
habislah saya/awak/kita; nahaslah
majlis perkahwinan; acara berkahwin
suami isteri; pasangan suami isteri
sosej
latihan; praktis
ungka (kera)
menjual secara borong
kediaman; tempat tinggal; habitat
menahan; mengekang
membazir; boros
perbuatan mengulas; proses pengulasan
jelas; nyata; terbukti
menyelami perasaan; menguji keserasian (romantik)
menerima penyerahan; mengambil alih
menjimatkan air
dengan rasa sakit yang menikam
bekas kecil; kotak kompak
kulit hadapan
tempat suci; tokong
melecet; bergesel
telur goreng
tong sampah
apa (dialek Isan/Lao)
betul tak?; kan? (bahasa pasar)
tertinggi; teragung
tenis
sepanjang tahun
platform (teknologi/perkhidmatan)
sudi; sedia mengikut
pemegang (basikal/motosikal)
menyamarkan; menyembunyikan
mula semula [sesuatu]; mulakan kembali
pemain pertahanan (sukan)
tsar; czar
meneruskan; menyambung; mengembangkan
mengambil cuti dari sekolah
senior; orang lama; veteran
pembuat; pelaku; ejen; pengarang
berpuluh-puluh; puluhan (tidak formal)
basah kuyup; lencun
mentol lampu; tiub lampu
gempa bumi; gegaran tanah
Lembaga Pelancongan Thailand
di tempat lain
kapak
menggunakan telefon bimbit
semakin berkurangan; tinggal sedikit
mengalami sakit belakang
meminum/menelan minyak
berkesan; berfungsi dengan baik
baru sahaja; sebentar tadi
beberapa model; banyak versi
[untuk] mengorek; mengikis
wanita Thai (individu)
penerbangan (perjalanan udara)
ad hoc; tujuan khas; sementara
terbang (secara ghaib); terapung di udara
tanpa arah; semberono
benar; nyata; tulen (Thai Utara)
institusi kewangan
meletakkan telefon; menamatkan panggilan
temu duga kerja
muka (menghina)
Chachoengsao (wilayah)
memperbaiki diri
kapten polis/tentera
tekanan (kiasan; daripada orang atau keadaan)
setengah bulan; dwimingguan
pada mulanya; awalnya
Memakai pelitup muka atau topeng
aww; bunyi rengekan manja
di luar kemampuan diri; di luar batas kemampuan
baru-baru ini; tidak lama dahulu
landasan kereta api; laluan kereta api
bersetuju sepenuhnya
kesat; ketat (geseran)
perabot
abdomen; perut
kurap; tinea
melepaskan; berhenti
bufet; sajian dengan pelbagai pilihan hidangan (selalunya layan diri)
aman; damai dan tenteram
Jumpa lagi
seimbang; rasa sebati
tersebar luas; menular menjadi wabak
penghujung jalan atau laluan
secara tidak langsung
berpaling; memusing; menghadap
berada di bawah [sesuatu]; tertakluk kepada [sesuatu]
musim sejuk
mengapungkan krathong; menyambut Loi Krathong
hobi; aktiviti riadah
berubah bentuk; menjelma
perah; tekan; ekstrak (cecair)
bertanya; menanyakan hal (dengan sopan)