ประจักษ์(bprà-jàk)
Maksud
1Kata SifatB2
jelas; nyata; terbukti
dilihat, diketahui, atau dibuktikan dengan jelas; nyata di mata atau fikiran
Contoh
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1niat; tujuan2keazaman; kesungguhan3perhatian; tumpuanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1jelas; nyata; terbukti2menjadi jelas; ketaraผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; output; hasil2pencapaianที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1secara konsisten; secara tetap2konsisten; tetap3sekata; seragam
Keazaman beliau jelas terbukti melalui hasil kerjanya yang konsisten.
2Kata KerjaC1
menjadi jelas; ketara
ditunjukkan, dilihat, atau dijadikan jelas dengan nyata
Contoh
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1usaha; pengerahan tenaga2percubaan; cubaanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1jelas; nyata; terbukti2menjadi jelas; ketaraผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1keputusan; hasil2output (pengkomputeran)3hasil (matematik)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1bertambah baik; makin baik2lebih baik; bertambah baik3lebih baik (tahap yang lebih tinggi)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara nyata
Usaha pasukan itu jelas kelihatan melalui keputusan yang bertambah baik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng1jelas; nyata; ketara2eksplisit; tidak berbelah bahagi
- jelas; nyata; ketara
- eksplisit; tidak berbelah bahagi
ประจักษ์ชัดbprà-jàk chátประจักษ์ชัดbprà-jàk chátterbukti; amat jelas; nyata
terbukti; amat jelas; nyata
แจ่มแจ้งjàem jâengแจ่มแจ้งjàem jâengjelas; nyata
jelas; nyata
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad
- jelas; nyata; ketara
- eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad
ประจักษ์แจ้งbprà-jàk jâengประจักษ์แจ้งbprà-jàk jâeng1nyata; sangat jelas2menjadi nyata; disedari dengan jelas
- nyata; sangat jelas
- menjadi nyata; disedari dengan jelas