ขวาน(kwăan)
Maksud
1Kata NamaA2
kapak
alat yang mempunyai bilah tajam dan berat yang dipasang pada pemegang, digunakan untuk menetak atau membelah kayu
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ขวานkwăanขวานkwăan1kapak2penjodoh bilangan: kapak; beliungผ่าไม้pàa máaiผ่าไม้pàa máaimembelah kayu memanjangหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)
Ayah menggunakan kapak untuk membelah kayu di hadapan rumah.
2Penjodoh BilanganB1
penjodoh bilangan: kapak; beliung
penjodoh bilangan yang digunakan untuk kapak, beliung, dan alat menetak yang seumpamanya
Contoh
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiขวานkwăanขวานkwăan1kapak2penjodoh bilangan: kapak; beliungอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)ขวานkwăanขวานkwăan1kapak2penjodoh bilangan: kapak; beliungครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanยืมyeumยืมyeum1meminjam2meminjam gaya/idea; meniruหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ขวานkwăanขวานkwăan1kapak2penjodoh bilangan: kapak; beliungได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Kedai ini mempunyai tiga bilah kapak; bolehkah saya meminjam sebilah kapak?