รีสตาร์ท(ree-sà-dtâat)

Maksud

1Kata KerjaB1

mula semula [sesuatu]; mulakan kembali

memulakan sesuatu semula setelah ia terhenti, gagal, atau dihentikan seketika (termasuk secara kiasan, mis., memulakan semula projek atau kehidupan seseorang)

Contoh

เกมgaymเกมgaym1permainan; perlawanan2permainan video3set (dalam sukan)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamempunyai masalah; ada masalahเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatรีสตาร์ทree-sà-dtâatรีสตาร์ทree-sà-dtâat1mula semula [sesuatu]; mulakan kembali2but semula [peranti/sistem]3permulaan semula; but semulaใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Permainan itu mengalami masalah, jadi kami terpaksa memulakan semula.
2Kata KerjaB1

but semula [peranti/sistem]

mematikan dan menghidupkan semula komputer, telefon, aplikasi, atau sistem

Contoh

มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefon bimbit; telefon mudah alih; telefon pintar2pegangan tangan; mudah alih (dipegang dengan tangan)ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3lewat; tertangguh4terlambat; lewatเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianรีreeรีreememanjang; bujurสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangmenghidupkan enjin; menghidupkan mesinดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhati
Telefon saya perlahan. Saya akan cuba memulakannya semula.
3Kata NamaB1

permulaan semula; but semula

tindakan atau kejadian memulakan sesuatu semula, terutamanya peranti atau sistem

Contoh

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraรีสตาร์ทree-sà-dtâatรีสตาร์ทree-sà-dtâat1mula semula [sesuatu]; mulakan kembali2but semula [peranti/sistem]3permulaan semula; but semulaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliranอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1menyelesaikan; membaiki; mengatasi masalah2menangani/meringankan; mencari dan membaiki kerosakanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Satu permulaan semula mungkin membantu menyelesaikan masalah tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

รีreeรีreememanjang; bujurBahagian 1
+
สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mula; memulakan (tidak formal)2menghidupkan enjinBahagian 2
รีสตาร์ทree-sà-dtâatรีสตาร์ทree-sà-dtâatmula semula [sesuatu]; mulakan kembali